13
DEUTSCH
ÜBERSICHT
Dieses Gerät ist für eine örtlich begrenzte Abgabe von kühler Luft
CFTUJNNU%BT(FSÊUTPSHUGàSNFISQFSTÚOMJDIFO,PNGPSUFHBM
ob am Arbeitsplatz oder in Ihrem Lieblingssessel.
Die (4) Rollfüße ermöglichen einen problemlosen Transport des
Geräts von einem Raum in einen anderen. Die Luft wird gleichzei-
tig gekühlt und getrocknet, sodass Sie auch bei feuchtem oder
regnerischem Wetter ein angenehmes Wohnklima genießen kön-
nen. Bei einem Einsatz als Luftentfeuchter bleiben Ihre Möbel und
Stoffe in einem einwandfreien Zustand.
)FSLÚNNMJDIF ,MJNBHFSÊUF WFSCSBVDIFO WJFM 4USPN VN HBO[F
Räume zu kühlen, einschließlich Wänden und Möbeln. Dieses
Gerät sorgt ausschließlich genau innerhalb des gewünschten
Bereichs für kühle und trockene Luft. Auf diese Weise wird keine
&OFSHJFGàSEJF,àIMVOHEFS6NHFCVOHWFSTDIXFOEFU
Es lässt sich sehr einfach bedienen. Über den eingebauten Timer
kann eine Einsatzdauer zwischen 0.5 bis 24 Stunden eingestellt
werden, wobei das Gerät automatisch ein- und ausgeschaltet wird.
Zur Schlafenszeit ist der Ruhemodus praktisch.
Wenn Sie die voreingestellte Temperatur allmählich steigern, schla-
fen Sie komfortabler.
Eine Entlüftung ist nicht erforderlich.
Wenn das Gerät jedoch ausschließlich in einem Raum eingesetzt
XFSEFOTPMMLBOOEJF,àIMXJSLVOHEVSDIEFO&JOTBU[EFT&OUMàG
-
tungskits verstärkt werden, der im Lieferumfang inbegriffen ist.
BETRIEBSFUNKTIONEN
1. KÜHLFUNKTION:
Normalerweise wird kühle Luft durch den Umluftventilator
über die Frontgitter abgegeben.
2. AUTOMATIKFUNKTION:
Sobald das gewünschte Programm eingestellt wurde, bleibt
es gespeichert, solange das Gerät mit der Steckdose verbun-
den ist. Bei einem Stromausfall muss das gewünschte Pro-
gramm nach der Behebung wieder eingegeben werden.
3. TEMPERATURKONTROLLE:
%FS,PNQSFTTPSTDIBMUFUTJDIBVUPNBUJTDI&*/PEFS"64VN
die gewünschte Temperatur aufrechtzuerhalten.
4. TIMER-FUNKTION
Das Gerät schaltet sich gemäß der programmierten Zeitdauer
ein und wieder aus (0.5, 1, 1.5... 24 Stunden).
5. AUTOMATISCHE AUS-FUNKTION BEI VOLLEM WASSER-
TANK:
Wenn das Chassis mit Wasser gefüllt ist, schaltet sich das
Gerät automatisch ab. Der Summer ertönt 8 Sekunden lang
und auf der Fernbedienung wird „H8“ angezeigt.
6. LUFTFILTER:
Das Gerät wird durch einen Vorfilter vor Staub geschützt.
1. BESCHREIBUNG
Abb.
A VORDERSEITE
A1 Luftauslass
A2
Horizontale
Gitter
A3
Bedienfeld
A4 Vertikales
Gitter
A5
Rollfüße
Abb.
B RÜCKSEITE
B1 Luftzufuhr
(Verdampfer)
B2
Abluftöffnung
#
-VGU[VGVIS ,POEFOTBUPS
B4
Haken für das Netzkabel
B5
Netzstecker
B6
Stromkabel
#
,POEFOTXBTTFSBCGMVTT GàS FJOF EVSDIHFIFOEF
&OUXÊTTFSVOH &OUGFVDIUVOHTVOE,àIMNPEVT
B8
Halter für die Fernbedienung
B9
Tragegriff
B10
Lufteinlassgitter
(Vorfilter)
Abb.
C BEDIENFELD
C1
Power-Taste
C2
Ruhemodus-Schalter
C3
Taste zum Einstellen der Ventilatorstufe
C4
Timer-Taste
C5
Taste zur Auswahl des Modus
C6
Tasten zur Feineinstellung
$
,àIM.PEVT-FVDIUF
C8
Entfeuchter-Modus
Leuchte
C9
Ventilator-Modus
Leuchte
C10
Leuchte auto. / hoher /mittlerer/ geringer / Luftdurchsatz
C11
Schalter für X-FAN Betrieb (Interner Trockenbetrieb)
NUR FÜR TAD-129E
C12 Gesundheits- / Sparmodus-Lampe
C13 Schalter für die Temperatureinstellung
C14
Lichtschalter
C13 Schalter für die Temperatureinstellung
(Für dieses Gerät nicht zutreffend)
C14 Lichtschalter (Für dieses Gerät nicht zutreffend)
C15 Gesundheit / Sparschalter
C16
“ ” und “
” Schalter
(Für dieses Gerät nicht zutreffend)
C17
TURBO Schalter (Für dieses Gerät nicht zutreffend)
Anzeigesymbole an der Fernbedienung
X-
TAD-120E
TAD-126E
1
A
0
9
8
7
2
3
4
5
6
1
Timer EIN / Timer AUS
6
Lüfter-Drehzahl einstellen
2
Sendet Signal
7
Zeit einstellen
3
X-FAN Betrieb
(Interner Trockenbetrieb)
8
Temperatur einstellen
9
Lüftermodus
4
Ruhemodus
0
Entfeuchtungsmodus
5
Kindersicherung
A
Kühlmodus
FAN
OPER
AUTO
HEALTH
AIR
FILTER
TURBO
ON/OFF
X-FAN
HOUR
HUMIDITY
K
J
7
6
I
5
4
3
2
1
8
9
:
:
:
L
:
A
B
C
H
N
M
D
E
F
G
TAD-129E
1
Lüfter-Drehzahl einstellen
0
Temperatur einstellen
2
Sendet Signal
A
Raumtemperatur
3
GESUNDHEITS-Funktion
B
Ruhemodus
4
X-FAN Betrieb
(Interner Trockenbetrieb)
C
Kindersicherung
D
Lüftermodus
5
Temperatur einstellen
E
Entfeuchtungsmodus
6
Timer EIN / AUS
F
Kühlmodus
7
Zeit einstellen
G
Auto. Modus
8
Licht
H
Betriebsmodus
9
Art der Temperaturanzeige
I
-
N
(Für dieses Gerät nicht zutreffend)
