Toyota TNS 200, Руководство по установке

Страница: 28 / 40

Avensis Verso (M2) TNS200
Avensis Verso (LHD) - 28 04-03
7. Localice y desconecte el conector de
10 contactos.
7. Locate and disconnect the 10P connec-
tor.
7. Repérez et déconnectez le connecteur
10 pôles.
Fig. 26
2
Fig. 27
10P
12P
Pestaña
Tab
Onglet
17
13
21
VISTA LATERAL DEL CABLE
WIRE SIDE VIEW
VUE COTE FILS
Caja de conexiones del panel de instrumentos
Instrument panel J/B
Boîtier de raccordement du tableau de bord
8. Conecte el cable del sensor de mar-
cha atrás
(rojo/azul) del mazo de
cables al terminal 2 del conector de
10 contactos.
9. Vuelva a conectar el conector de 10
contactos en la caja de conexiones del
panel de instrumentos.
8. Connect the reverse sensor wire
(red/ blue) of the wire harness
to
the 10P connector terminal 2.
9. Reconnect the 10P connector to the
instrument panel J/B.
8. Raccordez le fil du détecteur de
marche arrière
(rouge/bleu) du fais-
ceau de câbles à la borne 2 du
connecteur à 10 pôles.
9. Rebranchez le connecteur à 10 pôles
sur le boîtier de raccordement du
tableau de bord.
2
13
2
13
2
13