Corolla (LHD) -
37
Corolla (E12-A + E12-D)
TVSS V
03-02
Abb. 47 - Fig. 47
21.
a)
Den TVSS-Kabelstrang
mit Kabel-
bindern
(2x) am Fahrzeugkabel-
strang befestigen.
b)
Den 6-Stift-Stecker mit einem
Kabelbinder
(1x) am Fahrzeug-
kabelstrang befestigen.
a)
Attach the TVSS wire harness
to the
vehicle harness using the wire tie
(2x).
b)
Attach the 6P connector to the vehicle
harness using the wire tie
(1x).
a)
Fixez le faisceau de câbles du TVSS
au faisceau de câbles du véhicule à
l’aide des liens pour câble (2x).
b)
Fixez le connecteur à 6 pôles au fais-
ceau de câbles à l’aide d’un lien pour
câble (1x).
10
10
1
10
10
1
10
10
1
Abb. 48 - Fig. 48
22.
Den TVSS-Kabelstrang
und 2-Stift-
Stecker mit Kabelbindern
(4x) am
Fahrzeugkabelstrang verlegen und
befestigen.
Route and attach the TVSS wire harness
and 2P connector to the vehicle harness
using the wire ties
(4x).
Acheminez et fixez le faisceau de câbles du
TVSS
et le connecteur à 2 pôles au fais-
ceau de câbles du véhicule à l’aide de liens
pour câble (4x).
10
1
10
1
10
1
1
G
10
10
F
10
1
A
