INSTRUKCJA ORYGINALNA
5
PL
oraz mieć obie ręce dostępne. Zachować równowagę
oraz zapewniające bezpieczeństwo ustawienie stóp.
Należy zwolnić nacisk na urządzenie startu i stopu w
przypadku przerwy w dostawie energii zasilającej. Uży-
wać tylko środków smarnych zalecanych przez produ-
centa. Unikać bezpośredniego kontaktu z narzędziem
wstawianym podczas oraz po pracy, może być gorą-
ce. Zawsze powinny być stosowane ostre narzędzia.
Unikać niewygodnych postaw, a także pozycji, które
nie pozwolą przeciwdziałać normalnemu lub nagłemu
ruchowi narzędzia. Nieoczekiwany ruch narzędzia lub
pęknięcie ostrzy może spowodować obrażenia. Cięcie
niektórych metali może spowodować powstawanie
iskier lub powodować wysoką temperaturę, które mogą
spowodować pożar lub wybuch. Przed rozpoczęciem
cięcia ściany zbiornika w którym wcześniej była prze-
chowywana łatwopalna ciecz, należy zbiornik całko-
wicie opróżnić, a następnie wywietrzyć opary. Istnieje
ryzyko wyładowań elektrostatycznych podczas cięcia
plastiku lub innych materiałów nieprzewodzących.
Zagrożenia związane z powtarzalnymi ruchami
Podczas stosowania narzędzia pneumatycznego do
pracy polegającej na powtarzaniu ruchów, operator
jest narażony na doświadczenie dyskomfortu dłoni,
ramion, barków, szyi lub innych części ciała. W przy-
padku użytkowania narzędzia pneumatycznego, ope-
rator powinien przyjąć komfortową postawę zapewnia-
jącą właściwe ustawienie stóp oraz unikać dziwnych
lub nie zapewniających równowagi postaw. Operator
powinien zmieniać postawę podczas długiej pracy, po-
może to uniknąć dyskomfortu oraz zmęczenia. Jeżeli
operator doświadcza symptomów takich jak: trwały
lub powtarzający się dyskomfort, ból, pulsujący ból,
mrowienie, drętwienie, pieczenie lub sztywność. Nie
powinien ich ignorować, powinien powiedzieć o tym
pracodawcy i skonsultować się z lekarzem.
Zagrożenia związane z akcesoriami
Odłączyć narzędzie od źródła zasilania przed zmia-
ną narzędzia wstawionego lub akcesoria. Stosować
akcesoria i materiały eksploatacyjne tylko w rozmia-
rach i typach, które są zalecane przez producenta.
Ostrza mogą stać się gorące podczas używania, nie
dotykać ich. Nie używać popękanych lub zniekształ-
conych akcesoriów lub narzędzi wstawianych.
Zagrożenia związane z miejscem pracy
Poślizgnięcia, potknięcia i upadki są głównymi
przyczynami obrażeń. Wystrzegać się, śliskich po-
wierzchni spowodowanych użytkowaniem narzędzia,
a także zagrożeń potknięciem spowodowanym insta-
lacją powietrzną. Postępować ostrożnie w nieznanym
otoczeniu. Mogą istnieć ukryte zagrożenia, takie
jak elektryczność lub inne linii użytkowe. Narzędzie
pneumatyczne nie jest przeznaczone do stosowania
w strefach zagrożonych wybuchem i nie jest izolowa-
ne od kontaktu z energią elektryczną. Upewnić się, że
nie istnieją żadne przewody elektryczne, rury gazo-
we, itp., które mogą powodować zagrożenie w przy-
padku uszkodzenia przy użyciu narzędzia.
Zagrożenia związane z oparami i pyłami
Pył i opary powstałe przy użyciu narzędzia pneu-
matycznego mogą spowodować zły stan zdrowia
(na przykład raka, wady wrodzone, astma i/ lub za-
palenie skóry), niezbędne są: ocena ryzyka i wdro-
żenie odpowiednich środków kontroli w odniesieniu
do tych zagrożeń. Ocena ryzyka powinna zawierać
wpływ pyłu utworzonego przy użyciu narzędzia i
możliwość wzburzenia istniejącego pyłu. Pracować
i konserwować narzędzie pneumatyczne zgodnie z
zaleceniami niniejszej instrukcji, aby zminimalizo-
wać emisję pyłu i oparów. Wylot powietrza należy
tak kierować, aby zminimalizować wzbudzanie pyłu
w zakurzonym środowisku. Tam gdzie powstają pył
lub opary, priorytetem powinna być kontrola ich w
źródle emisji. Wszystkie zintegrowane funkcje i wy-
posażenie do zbierania, ekstrakcji lub zmniejszenia
pyłu lub oparów powinny być prawidłowo użytkowa-
ne i utrzymywane zgodnie z zaleceniami producen-
ta. Wybierać, konserwować i wymieniać narzędzia
wstawiane według zaleceń instrukcji, aby zapobiec
wzrostowi oparów i pyłu. Używać ochrony dróg
oddechowych, zgodnie z instrukcjami pracodawcy
oraz zgodnie z wymogami higieny i bezpieczeństwa.
Obsługę i konserwację narzędzia pneumatycznego
należy przeprowadzać według zaleceń instrukcji ob-
sługi, pozwoli zminimalizować emisję oparów i pyłu.
Zagrożenie hałasem
Narażenie na wysoki poziom hałasu może spowo-
dować trwałą i nieodwracalną utratę słuchu oraz
inne problemy, takie jak szum w uszach (dzwonie-
nie, brzęczenie, gwizdanie lub buczenie w uszach).
Niezbędna jest ocena ryzyka oraz wdrożenie odpo-
wiednich środków kontroli w odniesieniu do tych za-
grożeń. Odpowiednie kontrole w celu zmniejszenia
ryzyka mogą obejmować działania takie jak: mate-
riały tłumiące zapobiegające „dzwonieniu” obrabia-
nego przedmiotu. Używać ochrony słuchu zgodnie z
instrukcjami pracodawcy oraz zgodnie z wymogami
higieny i bezpieczeństwa. Obsługę i konserwację
narzędzia pneumatycznego należy przeprowadzać
według zaleceń instrukcji obsługi, pozwoli uniknąć
niepotrzebnego wzrostu poziomu hałasu. Wybór,
konserwację oraz wymianę elementów zużywal-
nych/ narzędzia wstawianego należy przeprowa-
dzać zgodnie z zaleceniami instrukcji obsługi, aby
zapobiec niepotrzebnemu wzrostowi hałasu. Jeżeli
narzędzie pneumatyczne posiada tłumik, zawsze
należy upewnić się, że jest prawidłowo zamontowa-
ny podczas użytkowania narzędzia.
Zagrożenie drganiami
Narażenie na drgania może spowodować trwałe
uszkodzenia nerwów i ukrwienia rąk oraz ramion.
Należy się ciepło ubrać podczas pracy w niskich
temperaturach oraz utrzymywać ręce ciepłe i suche.
Jeśli wystąpi drętwienie, mrowienie, ból lub wybie-
lanie skóry w palcach i dłoni, zaprzestać używania
narzędzia pneumatycznego, następnie poinformo-
wać pracodawcę oraz skonsultować się z lekarzem.
Obsługa i konserwacja narzędzia pneumatycznego
według zaleceń instrukcji obsługi, pozwoli uniknąć
niepotrzebnego wzrostu poziomu drgań. Trzymać
narzędzie lekkim, ale pewnym chwytem, z uwzględ-
nieniem wymaganych sił reakcji, ponieważ zagroże-
nie pochodzące od drgań jest zazwyczaj większe,
gdy siła chwytu jest wyższa.
Содержание VOREL 81072
Страница 72: ...INSTRUKCJA ORYGINALNA 72 ...
