Tovenco Pardina Island Скачать руководство пользователя страница 9

- 9 -

den övre 

B

 (Fig.5).

Reglera till önskad höjd och jämför med indikerade höjder på 

(Fig.14). Vrid åt de 8 bifogade skruvarna 

G

 (Fig.6).

• Insugande version: 

fäst slangen i hålet för luftuttömning, se 

(Fig.7).

• Kolfilterversion:

 vi har två olika satser tillgängliga: en med 

engångskolfilter (Fig.16) och en annan  med återanvändbara 

aktivt kolfilter (Fig.17).

- Koppla den flexibla slangen till luftavskiljare 

M

 och vrid åt 

skruven 

I

 enligt anvisning i (Fig.8), de aktiva kolfiltren måste 

sättas in på utsugningsenhten inne i fläktkåpan (Fig.16).

- Ta den övre skorstensdelen och fäst på strukturen med de 2 

skruvarna 

A

 (Fig.9).

Sammanför det nedre rökröret med det övre och fäst noggrant 

med tejp 

L

 (Fig.10A).

- Lossa de 2 skruvarna 

O

 (Fig.10A) högst 3 mm.

Sätt i utsugningsenheten i apparaten och se till att skruvarna 

O

, som lossades innan, hakar fast i hålen på den nedre appa-

ratdelen, som visas på (Fig.10B).

Vrid åt de 3 skruvarna 

N

 (bifogas) och dra åt de 2 skruvarna 

O

 (Fig.10B).

- Fäst slangsatsen 

H

 (bifogas inte) på kopplingsfogen 

F

 (Fig.11).

- Ta av tejpen 

L

 och placera det nedre rökröret ovanpå 

fläktkåpan (Fig.12).

Om din apparat är försedd med en nedre skorstensdel som 

behöver fästas vid fläktkåpan med skruvar, ska fettfiltren först 

plockas ur kåpan, det gör du genom att vrida på handtagen 

(Fig.15).

- Om det är nödvändigt, fäst den nedre skorstensdelen på 

kåpan med skruvarna 

P

 (Fig.13) inifrån kåpan. Sätt sedan 

tillbaka filtren på plats.

  ANVÄNDNING OCH UNDERHÅLL

•  

Det rekommenderas att starta utrustningen innan någon 

typ av livsmedel tillagas. Vi rekommenderar att du låter appa-

raten gå i 15 minuter efter att matlagningen avslutats, så att 

matoset helt sugs ut. Kåpan ska underhållas regelbundet och 

på ett korrekt sätt för att fungera på bästa sätt. Detta gäller i 

synnerhet avfettningsfiltret och filtret med aktivt kol.

•  Avfettningsfiltret

 har till uppgift att stoppa fettpartiklarna 

som finns i luften. Detta filter sätts igen efter en viss tid, bero-

ende på hur mycket utrustningen används.

-  För att undvika risk för brand är det nödvändigt att tvätta 

avfettningsfiltret för hand med flytande neutralt icke-poleran-

de diskmedel eller i diskmaskin på låg temperatur och med 

kort program minst en gång varannan månad.

-  Efter några tvättar kan filtren ändra färg lite. Detta ger inte 

rätt till reklamation för eventuell ersättning av dem.

•  De aktiva kolfiltren 

används för att rena luften som åter-

cirkuleras till rummet och har som funktion att mildra de 

otrevliga lukter som genereras av matlagning.

-  Engångskolfiltren bör bytas ut minst var 4:e månad. Det aktiva 

kolets mättnad beror på hur mycket apparaten har använts, 

på typen av kök samt på hur ofta avfettningsfiltret rengörs.

-  De återanvändbara aktivt kolfiltrena bör diskas för hand med 

neutralt icke-polerande diskmedel, eller i diskmaskin med en 

högsta temperatur på 65°C (tvättprogrammet måste göras 

utan annan disk). Ta bort överflödigt vatten utan att skada 

filtret, ta bort plastdelarna och torka den lilla dynan i ugnen 

i minst 15 minuter vid en temperatur på max 100°C. För att 

behålla det återanvändbara aktiva kolfiltrets effektiva funktion 

ska denna handling upprepas varannan månad. Dessa måste 

bytas ut minst vart tredje år eller när den lilla dynan är skadad.

•  Innan du sätter tillbaks avfettningsfiltren och de åte

-

ranvändbara aktiva kolfiltren är det viktigt att dessa har 

torkat ordentligt.

•  Rengöra kåpan regelbundet både på insidan och utsid

-

an med en trasa fuktad med denaturerad sprit eller milt 

flytande rengöringsmedel som inte slipar.

•  

Belysningen är avsedd att endast vara tänd under tilla-

gningen och inte för att lysa upp rummet i allmänhet under 

en längre tid. Om belysningen är tänd under en längre tid 

förkortas lampornas livslängd betydligt.

  Om apparaten är försedd med innerbelysning kan denna 

användas som allmän rumsbelysning under längre tid.

  

Viktigt!

 Att ignorera anvisningarna om rengöring av kåpan 

samt om byte och rengöring av filtren medför brandrisk. Det 

rekommenderas därför att man följer dessa instruktioner

•  Byte av LED-lamporna (Fig.18):

Om din apparat är försedd med LED-lampor är det nödvändigt 

att kontakta en specialiserad tekniker när de behöver bytas ut.

•  Manöverfunktioner (Fig.19):

OBS! 

Med denna manöverpanel går det även att styra utrust-

ningen med en fjärrkontroll, som kan beställas som tillbehör.

P

ower-knappen (A) =

 Till- och frånknappen sätter på och 

stänger av hela kåpan (motor och lampor).

Genom att trycka på denna knapp startar motorn med den 

1:a hastigheten.

Fan speed-knapp (B) =

 Med avstängd fläkt, tryck på knap-

pen en gång för den 1:a hastigheten, två gånger för den 2:a 

hastigheten och tre gånger för den 3:e hastigheten. Tryck 

ned knappen i 5 sek för att starta intensivhastigheten, i 

vilket läge kåpan än befinner sig. För varje hastighet tänds 

endast lysdioden för inställd hastighet. Intensivhastigheten 

indikeras av att lysdioden för den 3:e hastigheten blinkar. 

Intensivhastigheten varar i 10 min, sedan återgår kåpan till 

tidigare inställd hastighet.

För att stänga av intensivhastigheten, tryck på till- och 

frånknappen och kåpan stängs av. Alternativt kan du trycka 

på Fan speed-knappen och hastigheten återgår till tidigare 

inställd hastighet. Varje gång som knappen trycks ned ändras 

hastigheten cykliskt.

Light-knapp (C) = 

Det finns tre olika ljusstyrkenivåer: hög, 

medel och låg.

Från släckt läge, tryck en gång för den högsta nivån, två 

gånger för mellannivån, tre gånger för den lägsta nivån och 

fyra gånger för att släcka lamporna.

Lampnivåerna ändras i följande ordning: hög, medel, låg 

och släckt.

Timer-knapp (D) = 

När denna knapp trycks ned, oavsett vilken 

hastighet som är inställd (förutom intensivhastighet), aktiveras 

timerfunktionen i 15 min. När timertiden har gått ut stängs 

kåpan av (motorn stängs av och eventuella lampor släcks).

Kontrollampa för lampor (E) =

 Kontrollampan för lampor 

tänds när lamporna är tända, oavsett ljusstyrkenivå.

Kontrollampa för filter (F) =

 Efter 30 funktionstimmar tänds 

kontrollampan för filter (lysdiod) och lyser med fast sken för att 

signalera att det är nödvändigt att rengöra fettfiltren. Denna 

funktion återställs (med avstängd kåpa) genom att trycka 

ned Fan speed-knappen i 5 sek. När detta moment har utförts 

släcks lysdioden för filtersignalering och nedräkningen av de 

30 funktionstimmarna börjar om på nytt.

Efter 120 timmar börjar lysdioden att blinka kontinuerligt. 

Detta innebär att kolfiltren (om sådana har monterats) ska 

bytas ut. Denna funktion återställs (med avstängd fläkt) 

genom att trycka ned Fan speed-knappen i 5 sek. När detta 

moment har utförts, släcks lysdioden för filtersignalering och 

nedräkningen startar om från noll.

Kontrollampa för ren luft (8).

Clean air-funktionen aktiveras (med avstängd kåpa) genom 

att trycka ned Power-knappen (1) i 5 sek. Denna funktion 

Содержание Pardina Island

Страница 1: ...SPISK PA Bruksanvisning DUNSTABZUGSHAUBE Gebrauchsanweisung HOTTE DE CUISINE Notice d utilisation COOKER HOOD User instructions AFZUIGKAP Gebruiksaanwijzing S D NL F GB Model Pardina Island...

Страница 2: ......

Страница 3: ...3 B X B A max 80 cm B C A Fig 1 Fig 2 Fig 4 Fig 3...

Страница 4: ...4 M I B C G G G C B Fig 5 Fig 7 Fig 6 Fig 8...

Страница 5: ...5 A Fig 9 Fig 10...

Страница 6: ...6 P Z Y 157 X C Z A 650 B X Z A 650 B C Y 157 X Z A H Fig 11 Fig 14 Fig 13 Fig 12...

Страница 7: ...7 Fig 15 Fig 17 Fig 19 Fig 16 Fig 18...

Страница 8: ...gaddokumentation indikerar att den h r produkten inte ska behandlas om hush llsavfallutanska verl mnastilll mpligavfallssta tion f r tervinning av elektriska och elektroniska apparater Kassera enligt...

Страница 9: ...v ndbara aktiva kolfiltren r det viktigt att dessa har torkat ordentligt Reng ra k pan regelbundet b de p insidan och utsid an med en trasa fuktad med denaturerad sprit eller milt flytande reng ringsm...

Страница 10: ...Steckdose entfernen G Das Ger t sollte nicht von kleinen Kindern oder Perso nen benutzt werden welche Beaufsichtigung ben tigen H Kleine Kinder sollten beaufsichtigt werden um sicher zugehen dass sie...

Страница 11: ...ich die Filter wieder in ihren Sitz einf gen BENUTZUNG UND WARTUNG Es wird empfohlen die Dunstabzugshaube schon vor Kochbeginn der Speisen einzuschalten Es wird weiterhin empfohlen das Ger t nach Been...

Страница 12: ...itsstufe f r 10 Min pro Stunde ein Die Anzeigeleuchte leuchtet im Dauer modus auf die Led der 1 Geschwindigkeitsstufe leuchtet kurz auf In den verbleibenden 50 Min blinkt die Anzeigeleuchte Die Funkti...

Страница 13: ...n tion ce que la fl che soit positionn e du m me c t que la commande de l appareil Fig 3 Effectuer les 4 trous 8 au plafond et visser 3 vis sans les serrer compl tement et en prenant garde de ne pas i...

Страница 14: ...ppuyez sur la touche Allu mage La hotte s teindra alors Appuyez sur la toucheVitesse turbine pour revenir la vitesse pr alablement d finie Vitesse cyclique de la hotte Touche clairage C Trois niveaux...

Страница 15: ...or the load required and it must comply with current legislation The minimum distance between the support surfaces of the cooking pots on the cooker top and the lowest part of the cooker hood must be...

Страница 16: ...Replacing LED lamps Fig 18 If the appliance version is with LED lamps the intervention of a specialised technician is necessary to replace them Commands Fig 19 NOTE with this control it is possible t...

Страница 17: ...jdering moet plaatsvinden in het respect van de gemeentelijke normen Voor meer informatie over het onder houdenhetrecyclenvanditproductkuntucontactopnemen met uw gemeente de locale reinigingsdienst of...

Страница 18: ...gename geuren die bij het koken vrijkomen op te vangen Deactievekoolstoffiltersdienietregenereerbaarzijn moeten hoogstens iedere 4 maanden worden vervangen De verza diging van de actieve koolstof hang...

Страница 19: ...eed te drukken Hiernazaldeledvoordefilterssignaleringuitgaanen de teller voor de 30 uren zal weer vanaf 0 beginnen Na 120u knippert het led continu Dit betekent dat men de actieve koolfilters indien g...

Страница 20: ......

Страница 21: ......

Страница 22: ......

Страница 23: ...3LIK1098...

Отзывы: