56
MERCI D’AVOIR CHOISI TOTO! .................................................................................................... 56
AVERTISSEMENTS........................................................................................................................ 56
AVANT L’INSTALLATION ............................................................................................................... 56
PIÈCES INCLUSES ........................................................................................................................ 57
PROCÉDURE D’INSTALLATION.................................................................................................... 59
TESTS............................................................................................................................................. 70
MODE D’EMPLOI............................................................................................................................ 71
REMPLISSAGE DU RÉSERVOIR .................................................................................................. 72
RÉGLAGE DU MODE ..................................................................................................................... 73
ENTRETIEN ET NETTOYAGE ....................................................................................................... 74
ENTRETIEN PÉRIODIQUE............................................................................................................. 75
NON-UTILISATION À LONG TERME ............................................................................................. 79
DÉPANNAGE.................................................................................................................................. 79
SPÉCIFICATIONS........................................................................................................................... 80
GARANTIE LIMITÉE DE TROIS ANS............................................................................................. 82
DIMENSIONS DE LA PLOMBERIE BRUTE ................................................................................. 110
TOTO a pour mission d’apporter un style de vie sain, hygiénique et plus agréable au monde entier.
Pour concevoir chacun de nos produits, notre principe de base consiste à trouver le meilleur
équilibre possible entre la forme et la fonction. Félicitations pour votre choix!
TABLE DES MATIÈRES
MERCI D’AVOIR CHOISI TOTO!
Veuillez lire et adhérer aux notes suivantes. Négliger de le faire peut entraîner des blessures
corporelles ou des dommages matériels.
AVERTISSEMENTS
AVANT L’INSTALLATION
Nul autre qu’un ingénieur de service ne doit démonter, réparer ou modifier ce distributeur, à
moins que ce ne soit expressément prescrit dans le présent manuel. Tout manquement à ces
directives pourrait produire une décharge électrique ou un mauvais fonctionnement du produit.
Ne pas utiliser ce distributeur dans un endroit humide où la condensation peut s’accumuler à
la surface, en particulier dans un sauna ou un hammam.
Ne pas frapper ou donner de coups de pieds sur le distributeur ou la boîte de commande, car
cela peut endommager l’unité ou causer une fuite.
Ne pas utiliser ce distributeur si la température ambiante tombe sous le point de congélation.
S’assurer que le cordon d’alimentation n’entre pas en contact avec la canalisation d’alimentation en eau chaude.
Éviter de placer des objets dans la plage de détection du capteur infrarouge.
Pour éviter l’invalidation de la garantie, utiliser seulement un savon liquide approuvé par TOTO.
S’assurer que la prise électrique est dans une position où elle ne sera pas mouillée pendant l’utilisation.
Lire ces directives soigneusement pour assurer une installation correcte.
TOTO se réserve le droit de mettre à jour la conception du produit sans préavis.
S’assurer d’avoir les pièces indiquées sur la page suivante.
FR
A
N
ÇA
IS
57
PIÈCES INCLUSES
COMPOSANTS
OPTION DE TROUSSE
* Réservoir 1 L (0,26 gallon) (commande spéciale)
Réservoir de 3 L (0,8 gallon)
Ensemble de supports
(pour réservoir 3 L uniquement)
Contrôleur
Assemblage du bec
(TLK03001G)
Vis
ĭPP[PP
Vis
ĭPP[PP
Support de montage
Capuchon du port
d’approvisionnement
Capuchon du port
d’approvisionnement
Support
Tuyau 7 1/16 po (180 mm)
Bande de
IL[DWLRQ
Vis à tête ronde
ĭPP[PP
Collier de serrage : 2
Vis taraudeuse
fraisée
ĭPP[PP
Plaque d’ancrage
Support
Vis décorative
7X\DXSLSRP
(type unique : 1, type double : 2,
type triple : 3)
Collier de serrage
W\SHXQLTXHW\SHGRXEOH
type triple : 6)
VENTILATION DES COMPOSANTS
No de modèle
Qté
No de modèle
Qté
No de modèle
Qté
Standard
avec carte fille
No de modèle
de trousse
Installation
du robinet
Becs
Contrôleur & Réservoir
Sous-réservoir
TES201AA#$$
TES202AA#$$
TES203AA#$$
7(6$$
TES205AA#$$
1
2
3
2
3
TES201AAi2#$$
TES202AAi2#$$
TES203AAi2#$$
7(6$$L
TES205AAi2#$$
ĺ
ĺ
ĺ
ĺ
ĺ
ĺ
ĺ
ĺ
ĺ
ĺ
1
2
3
2
3
TLK03001G#$$
TLK03001G#$$
TLK03001G#$$
TLK03001G#$$
TLK03001G#$$
TLK01101U
TLK01102U
TLK01103U
TLK01106U
TLK01107U
7/.8
7/.8
1 (Pour 1 robinet)
1 (Pour 2 robinets)
1 (Pour 3 robinets)
1 (Pour 2 robinets)
1 (Pour 3 robinets)
1
2
3
2
3
TLK03001G#$$
TLK03001G#$$
TLK03001G#$$
TLK03001G#$$
TLK03001G#$$
7/.8
7/.8
TLK01101Ui2
TLK01102Ui2
TLK01103Ui2
TLK01106Ui2
TLK01107Ui2
1 (Pour 1 robinet)
1 (Pour 2 robinets)
1 (Pour 3 robinets)
1 (Pour 2 robinets)
1 (Pour 3 robinets)
1
2
3
2
3
1
1
1
1
TLK01107U1 &
Carte fille
TLK01106U1 &
Carte fille
TLK01103U1 &
Carte fille
TLK01102U1 &
Carte fille
TLK01101U1 &
Carte fille
FR
A
N
ÇA
IS