Tosibox Oy Tosibox, Руководство пользователя

Страница: 16 / 32

16
Bringing the Key into use
1. Insert the serialized Key into the USB -port of your
computer.
2. Wait until an autoplay -window opens on the screen. Open
the Tosibox -folder > start Tosibox.exe. If your computer asks
whether you allow Tosibox.exe to make changes, click allow.
Tosibox setup starts.
3. The Key will ask for a password which you can enter,
if you wish. By entering a password, you can prevent the
unauthorized use of the Key. Store the password safely.
4. When the installation is ready, the Key opens a connection
window with all Locks that are connected to the Internet.
Blue = the key has found a Lock, but VPN has not yet been
established. Green = the connection is ready and VPN has
been established.
5. The Internet browsers showing the device connections will
be opened next. You can open the browser user interface of
a remotely controlled device by clicking on the name of the
device in question.
Keyn käyttöönotto
1. Laita sarjoitettu Key tietokoneesi USB-porttiin.
2. Odota että näyttöön avautuu autoplay-ikkuna > avaa
Tosibox-kansio > käynnistä Tosibox.exe. Jos tietokoneesi kysyy
sallitko Tosibox.exen tehdä muutoksia > klikkaa salli. Tosibox
setup käynnistyy.
3. Key kysyy salasanan, jonka voit halutessasi syöttää.
Asettamalla salasanan voit estää Keyn luvattoman käytön.
Talleta salasana huolella.
Serialisierung des Lock-Sub Lock
1. Wandeln Sie einen der zwei Locks in einen
Sub Lock modus um:
- Einloggen zum der Lock über den “Service“ - Port.
Adresse ist “http//laite.tosibox“ oder “172.17.17.17“.
- Gehen Sie zum Settings --> Mode. Wählen Sie“ Device
mode“ - Einstellung als“ Sub Lock“ vor und wählen Sie
“Save“ vor.
- Gehen Sie “Network“ zum -->“LAN“. Wählen Sie
“Unmanaged“ vom ”Protocol“ - Menü vor. Wählen Sie
“Switch Protocol“ vor und wählen Sie“ Save“ vor.
- Software Umwandlung des Lock in einen Sub Lock ist nach
Neustart bereit (auserwählter “Settings“ -->“Reboot”).
Vor dem Verfahren warten Sie 2 Min., zunächst in Phasen
einzuteilen.
2. Machen Sie das Lock-Sub Lock Serializierung wie
folgt ab:
A) Einstecken Sie den Key in den USB-Port des Lock.
Wenn die LED-Anzeige des Key nicht mehr blinkt,
Key vom Lock entfernen.
B) Einstecken Sie den Key in den USB-Port des Sub Lock.
Wenn die LED-Anzeige des Key nicht mehr blinkt,
Key vom Sub Lock entfernen.
C) Einstecken Sie den Key noch einmal in den USB-Port
des Lock. Wenn die LED-Anzeige des Key nicht mehr
blinkt, Key vom Lock entfernen.
3. Tosibox Ist fertig installiert. Die Voraussetzungen für
eine VPN-Verbindung zwischen zwei Sperrgeräten sind
geschaffen.