374
P: Porque é que a capacidade da Unidade apresentada
no Windows é inferior à indicada na Unidade?
R: A diferença é normalmente devida ao método utilizado pelos
sistemas operativos para medir a capacidade dos discos, que pode
ser diferente do utilizado pelos fabricantes. Os fabricantes de
unidades de disco rígido utilizaram sempre o método
decimal
(base 10),
em que 1 GB = 1 000 MB = 1 000 000 KB = 1 000 000 000 bytes. Os
sistemas operativos utilizam o sistema
binário
(de base 2), em que
1 GB = 1 024 MB = 1 048 576 KB = 1 073 741 824 bytes. Por este
motivo, um disco rígido com a capacidade de 120 GB (decimal) será
apresentado no Windows com uma capacidade de cerca de 112 GB
(binário). De notar igualmente que os sistemas operativos reservam
uma parte do espaço do disco rígido para efeitos internos. O valor
real pode variar consoante o sistema operativo utilizado.
Os fabricantes de Discos Rígidos utilizam o método decimal porque
é mais simples e não confunde os consumidores, que podem não
estar familiarizados com o sistema de numeração binário. Os
fabricantes de sistemas operativos não precisam de se preocupar
com estes problemas, por isso utilizam o método binário mais
tradicional.
Содержание Stor E alu
Страница 1: ...USER S GUIDE 2 5 USB Hard Disk Drive ...
Страница 4: ...Getting Started ...
Страница 9: ...Getting to know your Toshiba Mini Hard Drive ...
Страница 16: ...Drive Installation Setup ...
Страница 23: ...Using the Drive ...
Страница 26: ...Maintenance Help Other Information ...
Страница 41: ...BENUTZERHANDBUCH 2 5 Zoll Festplattenlaufwerk ...
Страница 44: ...Erste Schritte ...
Страница 50: ...Kennenlernen des Toshiba Mini Festplatten laufwerks ...
Страница 58: ...Installation und Einrichtung des Laufwerks ...
Страница 65: ...Verwendung des Laufwerks ...
Страница 69: ...Wartung Hilfe und sonstige Informationen ...
Страница 87: ...GUÍA DEL USUARIO Unidad de disco duro USB de 2 5 ...
Страница 90: ...Introducción ...
Страница 95: ...Conozca su Mini disco duro Toshiba ...
Страница 103: ...Configuración e instalación del disco duro ...
Страница 110: ...Utilización del disco duro ...
Страница 113: ...Mantenimiento ayuda y otra información ...
Страница 129: ...GUIDE L UTILISATEUR Disque dur USB 2 5 ...
Страница 132: ...Mise en route ...
Страница 137: ...Découvrir le mini disque dur Toshiba ...
Страница 144: ...Installation et configuration du disque dur ...
Страница 151: ...Utilisation du disque dur ...
Страница 154: ...Maintenance Aide et Autres informations ...
Страница 170: ...ΟΔΗΓΟΣΧΡΗΣΗΣ Σκληρός δίσκος USB 2 5 ...
Страница 173: ...Εισαγωγή ...
Страница 178: ...Εξοικείωση με τον σκληρό δίσκο Toshiba Mini ...
Страница 186: ...Εγκατάσταση και ρύθμιση μονάδας δίσκου ...
Страница 193: ...Χρήση της μονάδας δίσκου ...
Страница 196: ...Συντήρηση βοήθεια και λοιπές πληροφορίες ...
Страница 214: ...GUIDA DELL UTENTE Unità disco rigido USB da 2 5 pollici ...
Страница 217: ...Guida introduttiva ...
Страница 222: ...Conoscere il Mini hard disk Toshiba ...
Страница 229: ...Installazione e configurazione dell unità ...
Страница 236: ...Utilizzo dell unità ...
Страница 239: ...Manutenzione supporto e altre informazioni ...
Страница 254: ...Gebruikshandleiding USB vasteschijfstation van 2 5 inch ...
Страница 257: ...Aan de slag ...
Страница 263: ...Kennismaking met de Toshiba mini hdd drive ...
Страница 271: ...De drive installeren en instellen ...
Страница 278: ...De drive gebruiken ...
Страница 281: ...Onderhoud hulp en andere informatie ...
Страница 297: ...PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA Dysk twardy USB 2 5 cala ...
Страница 300: ...Wprowadzenie ...
Страница 305: ...Poznawanie minidysku twardego firmy Toshiba ...
Страница 313: ...Instalacja i konfiguracja dysku ...
Страница 320: ...Używanie dysku ...
Страница 323: ...Konserwacja pomoc i inne informacje ...
Страница 341: ...MANUAL DO UTILIZADOR Unidade de Disco Rígido USB de 2 5 ...
Страница 344: ...Introdução ...
Страница 349: ...Conhecer a sua Unidade de Disco Rígido Mini da Toshiba ...
Страница 357: ...Instalação e configuração da Unidade ...
Страница 364: ...Utilizar a Unidade ...
Страница 367: ...Manutenção ajuda e outras informações ...
Страница 385: ...РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ 2 5 дюймовый жесткий диск USB ...
Страница 388: ...Начало работы ...
Страница 393: ...Знакомство с миниатюрным жестким диском Toshiba ...
Страница 402: ...Установка и настройка жесткого диска ...
Страница 409: ...Использование жесткого диска ...
Страница 412: ...Информация по обслуживанию справочная информация и другие сведения ...
Страница 430: ...KULLANICI KILAVUZU 2 5 USB Sabit Disk Sürücüsü ...
Страница 433: ...Başlarken ...
Страница 438: ...Toshiba Mini Sabit Sürücünüz ü Tanıma ...
Страница 445: ...Sürücü Yüklemesi ve Kurulumu ...
Страница 452: ...Sürücü yü kullanma ...
Страница 455: ...Bakım Yardım ve Diğer Bilgiler ...