Toshiba GR-W58TDZ, Руководство пользователя

Страница: 11 / 12

-11-
ԣిҽࣜ
若要快速冷凍飲料或其他東西，請使用此操作。
ฟؕѩፆү
Quick Freezing
Use this operation when you want the beverage or other cold quickly.
To start this operation
1.
按 進入快速冷凍模式， 圖示將出現。
若要關閉此操作，再次按下 ， 圖示將消失。
Press to enter quick freezing mode, the icons appears.
To disable the operation, press again, the icons disappears.
FREEZING
QUICK
FREEZING
QUICK
ڦຍְี
„ 進入快速冷凍模式時，冷凍室將以低溫持續運行
150
分鐘，然後再進入冰箱的正常運行。
„ 快速冷藏效果視使用條件而定。（環境溫度、開/關門的頻率、食物量）
„ 冷凍室內的溫度達到使用需求後，可以立即取消此模式。
Note
„
While entering the quick freezing mode, the freezing compartment will operate at low temperature for 150 minutes continually then
enters into normal operation of the refrigerator.
„
The performance of quick refrigeration depends on the application conditions. (outside temperature, the frequency of opening/closing
the door, food amount)
„
You can deactivate this mode immediately after the temperature inside the freezer compartment reach the application requirement.
໢ޘଠטĞҽࣜވğ
冷凍室內的溫度是自動設置的，但是如果您想設置溫度，請按照以下步驟操作：
Temperature Controls (Freezer compartment)
The temperature inside the freezer compartment is set automatically however if you want to set the temperature, please follow the steps below;
1.
按 （降低冷凍） （提高冷凍）
Press (decrease the freezing) (increase the freezing)
Beep
1
2
3
4
5
6
7
8
9
“
1
”位置
冷凍室溫度比“
5
”位置高
3-4°C
“1” position
The freezing compartment temperature will
raised more than “5” position for 3-4°C
“
9
”位置
冷凍室溫度比“
5
”位置低
2-3°C
“9” position
The freezing compartment temperature
will decreased below “5” position for 2-3°C
“
5
”位置
冷凍室溫度約
-19 ~ -20°C
“5” position
The freezing compartment
temperature is about -19 ~ -20°C
Beep
ܶ
ܶ
Beep
ܶ