Toshiba GR-W58TDZ, Руководство пользователя

Страница: 8 / 12

-8-
SPECIFICATIONS
ఢॾ
Self-defrosting
ҋજੵᔶ
•
This refrigerator is self-defrosting, eliminating the
troublesome chore of manual defrosting.
•
Any frost which forms on the evaporator (externally invisible)
is automatically removed by the
time-controlled heater.
•
本冰箱是自動除霜型的，省去了麻煩的人工除霜過程。
•
蒸發器上形成的霜（外部不可見）可由時控加熱器自動去
除。
LED Hybrid Deodorizer Unit LED
஄Ъੵਙ྅ཉ
•
LED Hybrid Deodorizer Unit is installed behind meat
case. This new device consists as follows: The fi rst one
is a photocatalyst effective for bacteria elimination and
deodorization, the second one is a photocatalyst for
bacteria elimination and disintegration of ethylene gas,
and the third one is a LED built-in unit. Receiving rays of LED
lamp, these photocatalysts generate hydroxyl radicals from
moisture in the cold air. Hydroxyl radicals inactivate bacteria,
disintegrate ethylene gas which promotes vegetables aging,
and deodorize odors.
•
LED
混合除臭裝置安裝在藏肉箱後方。這個新裝置由以下元
素組成：第一個是能有效除菌與除臭的光觸媒，第二個是能
除菌和分解乙烯氣體的光觸媒，第三個是
LED
內建裝置。這
些光觸媒接收
LED
燈的光線，從冷空氣的濕氣中產生氫氧自
由基。氫氧自由基能抑制細菌、分解促使蔬菜腐化的乙烯氣
體，以及去除異味。
UV LED Bacterial Eliminating Device UV LED
ੵෂ྅ཉ
•
The UV LED device is fi xed on the top of refrigerator
compartment to eliminate the bacteria in meat that store
in the meat case.
This device will continuous operate after plugging with
no maintenance requirements.
•
UV
LED
裝置安裝在冷藏室頂部，用於消除藏肉箱所存放肉
食中的細菌。
此裝置在插入電源插頭後將持續運行，不需要維護。
INFORMATION
ྤੈ
•
Store strong smell food in tightly sealed
containers.
•
味道強烈的食物請放入密封器內。
LED Light Replacement
Հೱ
LED
໰ځ፶
•
When the LED light is blown, please contact the service agent
approved by TOSHIBA for replacement. The LED light should
only be removed by qualifi ed service
personnel.
•
當
LED
照明燈故障不亮時，請聯絡
TOSHIBA
授權之服務商
進行更換服務。
LED
照明燈之更換須由合格之技術服務人員
處理。
機型
MODEL
容量（公升）
Volume (liter)
容外型尺寸
（總尺寸）
寬 × 深 × 高（毫米）
Outside Dimensions (Total
Measurement)
Width × Depth × Height
(mm)
電壓（伏特）
頻率（赫茲）
Voltage (V)
Frequency (Hz)
淨重（公斤）
Net Weight (kg)
冷媒
Refrigerant
HFC-134a (g)
總容量
Total
冷凍室
Freezer
冷藏室
Refrigerator
GR-WG66TDZ 608 163 445 803 × 739 × 1848 110V, 60Hz 92 190
GR-W66TDZ 608 163 445 803 × 739 × 1848 110V, 60Hz 83 190
GR-WG58TDZ 554 163 391 803 × 739 × 1725 110V, 60Hz 86 170
GR-W58TDZ 554 163 391 803 × 739 × 1725 110V, 60Hz 78 170