Italiano
102
102
Connessione delle apparecchiature esterne
Prima di collegare apparecchiature esterne al televisore, spegnere tutti i rispettivi interruttori di
accensione. Se non ne sono dotate, staccare la loro spina dalla presa di corrente
IN
OUT
IN
OUT
videoregistratore
decoder*
SAT
IN/OUT
VCR
TV
SCART 3 (EXT 3)
SCART 2 (EXT 2)
SCART 1 (EXT 1)
INGRESSO COMPONENTE
VIDEO (EXT 4)
Sul retro del televisore si possono collegare vari
apparecchi esterni;
consultare
a tal riguardo i manuali di
istruzioni di
tutti
gli apparecchi connessi.
Si raccomanda di usare
SCART 1
per il decoder,
SCART 2
per
eventuali apparecchiature addizionali e
SCART 3
per il VCR.
Se si collegano apparecchiature S-VIDEO, impostare nel modo
corrispondente l’
INGRESSO
di
EXT 3
.
Vedere pagina 113.
Se il televisore si commuta automaticamente per monitorare le
apparecchiature esterne, tornare ai programmi televisivi
normali premendo i tasti di posizione del programma
desiderato.
Per richiamare le apparecchiature esterne, premere
B
per
selezionare
EXT 1
,
EXT 2
,
EXT 3
,
EXT 4
o
EXT 5
.
Nota: Se si usa la componente video e si dispone su
EXT 4
di un
ingresso (NTSC) (Progressivo) 525P, certe funzioni non
opereranno, ad es. il formato di visualizzazione
Immagine
fissa, 14:9
e
4:3
. L’opzione
Color
de
Impostazione
e la
Scansione
e
DNR
del menu
Immagine
non saranno presenti.
OLTRE A QUELLI DELL’ANTENNA, SI RACCOMANDA DI
USARE CAVI SCART OGNI VOLTA CHE È POSSIBILE.
Cavi dell’antenna:
Collegare l’antenna alla presa montata sul retro del televisore.
Se si usa un decoder* e/o un videoregistratore, è essenziale
che il cavo dell’antenna sia collegato al televisore passando
attraverso il decoder e/o il videoregistratore.
Cavi SCART:
Collegare al televisore la presa
INGRESSO/USCITA
del
videoregistratore. Collegare al televisore la presa
TV
del
decoder. Collegare la presa
SAT
del videoregistratore alla
presa
VCR
del decoder.
Prima di eseguire la
Sintonizzazione automatica
mettere in
stand-by
sia il decoder che il videoregistratore.
DA-1 e DA-2 servono per l’ingresso dei segnali audio digitali.
Le prese fono adiacenti alle prese INGRESSO COMPONENTE
VIDEO servono ad accettare il segnale audio di sinistra (L) e
destra (R).
È disponibile inoltre un’uscita audio esterna fissa per collegarvi
un impianto hi-fi di tipo adatto.
*
un decodificatore
potrebbe essere u
n
ricevitore satellita
re
digitale per prog
rammi
visibili gratuitam
ente,
oppure un altro
apparecchio com
patibile.
☛
retro del televisiore
Solo i modelli ZP48
Solo i
modelli
ZP48
