Torin T32052, Руководство пользователя

Страница: 50 / 58

50
REMOVIENDO EL CABLE
Remover el cable viejo involucra los mismos principios que instalar un cable nuevo. Sin embargo, hay
algunas diferencias importantes.
Fuerza de tracción
Es difícil predecir la cantidad de fuerza de tracción necesaria para retirar un cable viejo El cable puede estar
dañado y puede romperse, aún con una fuerza de tracción inesperadamente baja.
Las fuerzas de tracción requeridas pueden ser muy altas:
• El cable probablemente ha "adquirido una configuración”. A diferencia del cable nuevo en un carrete, el
cable en el conducto ha estado probablemente en el conducto durante años, o quizás décadas. El cable
resistirá la flexión y el enderezamiento mientras se tira a través del conducto
• El lubricante de tracción probablemente se ha endurecido, aumentando la resistencia a la tracción.
• El aislamiento puede haberse dañado y el cable puede estar corroído.
• La suciedad u otras materias extrañas pueden haber ingresado en el conducto y pueden haber cementado
el cable en su lugar.
Uso de un dinamómetro de tracción
Al extraer el cable viejo de un conducto, la fuerza de tracción será máxima al momento de iniciar la tracción.
Seleccione un tirador de cables y componentes de tracción que satisfagan o excedan la cantidad estimada de
fuerza de tracción necesaria para remover el cable viejo. Debido a que la extracción total del cable requerirá
la mayor cantidad de fuerza de tracción, no se exceda sobrecargando los componentes del sistema.
Monitoree cuidadosamente la fuerza de tracción; si el tirador no es capaz de iniciar la tracción, vuelva a
empezar usando un tirador y componentes de una mayor fuerza nominal.
Ubicación del tirador
L’extraction d’un câble usagé se fait généralement en plaçant le treuil de tirage à une certaine distance de
l’extrémité du conduit. Cela permet de tirer une longue portion de câble avant de devoir arrêter le treuil,
couper le câble et rattacher le(s) tire-câble(s). Le La extracción del cable viejo se logra generalmente con el
tirador situado a cierta distancia del extremo del conducto. Esto le permite extraer una larga sección de cable
con anterioridad, cortar el cable y volver a sujetar el (los) agarre (s). El montaje del tirador de cables distante
del extremo del conducto incrementa la cantidad de cuerda expuesta, lo que aumenta considerablemente la
cantidad de acción de azotamiento violento que se produciría si la cuerda se rompiera.
Para aislar al operador de la trayectoria de la cuerda:
• Ubique el tirador de manera que usted pueda pararse detrás de una obstrucción, tal como una pared.
Instale el tirador de manera tal que usted sea capaz de mantener el control de la tracción. Usted necesitará
tener una visión clara de la cuerda mientras que se monta en el cabrestante, incluyendo varios pies de la
cuerda por delante del cabrestante.
Usted debe poder apagar el tirador antes de que la empuñadura de tracción, el conector, o los grilletes
giratorios entren en contacto con el cabrestante
• Utilice una polea de tracción adicional (si fuera necesario) para cambiar la dirección de la cuerda de
extensión. Sujete la polea de modo esté lo suficientemente cerca como para mantener el control de la
tracción. Usted necesitará tener una visión clara de la cuerda mientras que se monta en el cabrestante,
incluyendo varios pies de la cuerda por delante del cabrestante. Usted debe poder detener el tirador
antes de que la empuñadura de tracción, el conector o los grilletes giratorios entren en contacto con el
cabrestante.
Nota: Utilice una polea de tracción adicional para cambiar la dirección de la cuerda de extensión (después
de que la cuerda abandone el cabrestante). No cambie la dirección de la cuerda de tracción.
• Ubique el tirador de manera que usted pueda pararse detrás de una obstrucción, tal como una pared.
Instale el tirador de manera tal que usted sea capaz de mantener el control de la tracción. Usted necesitará
tener una visión clara de la cuerda mientras que se monta en el cabrestante, incluyendo varios pies de la
cuerda por delante del cabrestante. Usted debe poder apagar el tirador antes de que la empuñadura de
tracción, el conector, o los grilletes giratorios entren en contacto con el cabrestante.
• Utilice una cuerda de extensión más larga de lo habitual y manténgase alejado del tirador. Párese lo más
lejos posible del tirador, mientras mantiene el control de la tracción. Usted necesitará una visión clara
de la cuerda mientras se monta en el cabrestante, incluyendo varios pies de la cuerda por delante del
cabrestante. Usted debe poder apagar el tirador antes de que la empuñadura de tracción, el conector, o los
grilletes giratorios entren en contacto con el cabrestante.