The warranty is invalidated if use is made in any way not complying with the instructions and rules contained in this
manual, and if original parts, accessories, replacements and control systems supplied by TOPP SpA are not used.
1.5
USER
For assistance, contact your dealer or the manufacturer.
1.6
TECHNICAL SERVICE
IT
TECHNICAL DESCRIPTION
2
2.1
RATING PLATE AND “EC” MARKING
The “CE” mark certifies conformity of the machine with the essential health and safety requisites foreseen by the
European Product Directives.
It consists of an adhesive label in polyester, silkscreen printed in black, with the following measurements: L= 50 mm - H=
36 mm, and is applied to the motor module of the automation. The following data are indicated legibly and indelibly on the
label:
the manufacturer's logo and address;
the type and model;
the voltage (V) and frequency (Hz) of the power supply;
the intensity of the current absorbed (A);
the maximum capacity of the automation (N);
the protection degree (IP)
electrical power absorbed P (W);
the CE mark;
the "RAEE" Directive 2002/96 EC symbol;
the symbol of double insulation
the serial number;
working temperature.
1.4
The user must be able to operate the automation under normal conditions and perform simple operations of startup or
resumption of use of the automation after a forced interruption, with the devices foreseen.
The user must not perform operations restricted to maintenance personnel or specialized experts. In case of breakdown
or malfunction of the door, the user may only disconnect the power supply and should abstain from any attempt at repairs
not contemplated in the “Troubleshooting” section.
Use of the automation must be assigned exclusively to users who comply with the instructions in this manual and in the
manuals of the TOPP SpA devices connected to it.
2.2
INTENDED USE
The M1 automation has been developed with the concept of rapid adaptability for concealed sliding pedestrian doors for
interiors existing or newly installed doors whether with a single wing or (using two automation units) with two wings. It is
absolutely prohibited to use the automation for purposes other than those described in this manual, in order to guarantee,
at all times, the safety of the installer and user and the proper function of the automation.
USER
WARRANTY
20
INSTALLATION AND USE INSTRUCTIONS
EN
M1
Fig.
1
N:0000XX00000
M1
230V~ 50Hz
I = 0,1A
P = 15W
MAX LOAD=500N
IP X0
Sandrigo - made in Italy
xxxxxxx
-5°C
50°C
Brevettato
Patented
Содержание M1
Страница 2: ...2 ISTRUZIONI PER L INSTALLAZIONE E L USO IT M1 ...
Страница 34: ... 34 FIGURE M1 Fig 11 5 0 Fig 10 ...
Страница 36: ...Fig 15 Fig 17 1 2 34 5 Fig 16 Fig 18 36 FIGURE M1 Coppia di serraggio 1 7Nm Force equal to 1 7Nm A ...
Страница 37: ...Fig 19 75 10 Fig 20 37 M1 FIGURE ...
Страница 38: ... M1 FIGURE 38 Fig 21 Fig 22 ...
Страница 40: ... M1 FIGURE 40 Fig 70mm 24 Fig 25 TOPP M1 TOPP M1 ...
Страница 42: ... M1 FIGURE 42 Fig 27 ...
