![background image](http://html1.mh-extra.com/html/todo/hs-00808/hs-00808_instruction-manual_1124503024.webp)
24
ESP
AÑOL
ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD GENERALES
• No deje nunca la máquina TODO™
sin atender durante el funcionamiento o
enfriamiento.
• Asegúrese de que la plancha calefactora
TODO no entre en contacto con
superficies que puedan resultar dañadas
por un exceso de calor.
• Compruebe regularmente el cable para
ver si ha sufrido daños. Si el cable
resulta dañado de alguna forma, solo
debe ser sustituido por el fabricante, su
agente o una persona cualificada similar
para evitar una descarga eléctrica.
• Compruebe regularmente la unidad,
pero no la encienda si parece dañada
o está funcionando incorrectamente. No
intente llevar a cabo ninguna reparación
de ningún tipo en la unidad; las
reparaciones solo deben ser efectuadas
por un técnico debidamente cualificado.
En el interior de la máquina no hay
ninguna pieza que pueda ser reparada
por el usuario.
• Este aparato no está concebido para
ser utilizado por niños o personas
con capacidades físicas, sensoriales
o mentales reducidas, o con falta de
experiencia y conocimientos, a no ser
que estén supervisadas por una persona
responsable de su seguridad. No debe
permitirse a los niños jugar con el
aparato.
• Se necesita una estricta supervisión
cuando hay niños cerca y debe tenerse
en cuenta que algunas personas
incautas pueden hacer caer las unidades
de las superficies de trabajo o zonas
similares.
• No permita nunca que el cable entre en
contacto con superficies
mojadas o calientes, se enrolle o esté al
alcance de niños o animales.
• Deje siempre que la unidad se enfríe
antes de intentar moverla y no cambie
la posición ni mueva nunca la unidad
tirando del cable.
• No utilice este aparato para nada que no
sea el uso para el cual ha sido concebido.
• Desenchúfela de la toma cuando no esté
en uso antes de limpiarla.
• Tire del enchufe, no del cable.
• Advertencia - Esta máquina calienta
aproximadamente hasta 80 ºC. Al
utilizar troqueles metálicos conducirán el
calor y por consiguiente se calentarán.
Vaya con cuidado al retirar los troqueles
metálicos de la plancha calefactora.
Deje que se enfríe durante 30 minutos
antes de retirar las planchas metálicas
con las manos. Alternativamente, utilice
los accesorios suministrados (esterilla de
silicona y Herramienta de retirada de
troquel) al manipular troqueles calientes.
• No sumerja la máquina TODO o la
plancha calefactora en el agua.
• No toque la plancha calefactora de la
máquina TODO con las manos durante
el funcionamiento.
• No sobrecargue la toma eléctrica.
• No elevar nunca la máquina TODO por
el mecanismo de rodillos.
Содержание HS-00808
Страница 2: ......
Страница 3: ...Welcome Bienvenido Willkommen Bienvenue...
Страница 4: ...4 ENGLISH...
Страница 21: ......
Страница 22: ...22 ESPA OL...
Страница 39: ......
Страница 40: ...40 DEUTSCHE...
Страница 57: ......
Страница 58: ...58 FRAN AIS...