26
ESP
AÑOL
UTILIZACIÓN DE LA MÁQUINA TODO™
Trabaje sobre una superficie estable y sólida. Coloque la máquina sobre una superficie de
trabajo adecuada, firme, plana y con un tamaño adecuado, a una altura que sea cómoda
para un fácil funcionamiento.
GRABADO EN RELIEVE CON CUBIERTAS
Una cubierta de grabado en relieve está diseñada para dar a una cartulina lisa un
bonito diseño grabado en relieve. Hay muchas en el mercado, pero estas instrucciones
funcionarán para todas las cubiertas de grabado en relieve estándar.
1. Asegúrese de que el mecanismo de rodillos esté en la parte lateral de la máquina.
2. Coloque la plancha marcada
C
sobre la plancha de base.
3. Coloque su tarjeta dentro de la cubierta de grabado en relieve y coloque ambas sobre
la plancha
C
.
4. Coloque la plancha marcada
B
sobre la cubierta
5. Ajuste la presión. La presión exacta dependerá del fabricante de la cubierta y el peso
del material en el interior de la cubierta. Vea la tabla de ajustes en la página
31
para
obtener las directrices.
6. Gire el asa hasta que el mecanismo de rodillos haya pasado por encima de la cubierta
completamente.
7. Pase el mecanismo hasta el extremo opuesto de la máquina, o nuevamente hasta
el principio y acto seguido saque la cubierta y la cartulina de la máquina.
NOTA:
Puede notar el aumento de presión ligeramente cuando los rodillos pasen por encima de la
cubierta de grabado en relieve. Esto es normal. Sin embargo, si nota que tiene que forzar el paso de los
rodillos por encima de la cubierta, invierta el sentido de movimiento de los rodillos y reduzca la presión
en la máquina antes de volver a intentarlo. NO reinicie el indicador durante el funcionamiento; vuelva
a poner siempre el rodillo hacia atrás antes de reiniciar el indicador.
CONSEJO:
intente experimentar con diferentes
materiales en sus cubiertas de grabado en
relieve. Acetato, papel de vitela y cartón
prensado pueden grabarse en relieve para crear
diferentes aspectos. Solo debe acordarse de
ajustar la presión para los diferentes materiales.
Содержание HS-00808
Страница 2: ......
Страница 3: ...Welcome Bienvenido Willkommen Bienvenue...
Страница 4: ...4 ENGLISH...
Страница 21: ......
Страница 22: ...22 ESPA OL...
Страница 39: ......
Страница 40: ...40 DEUTSCHE...
Страница 57: ......
Страница 58: ...58 FRAN AIS...