Titan 0002, Инструкция по эксплуатации

Страница: 66 / 70

TP 500 II
66 / 70
Pos.
Bestell-Nr.
Order No.
N° cde.
Benennung Description Dénomination
St.
Pcs.
Pc.
42 05082000198
Bandführung 16mm,
seitlich
Strap guide 16mm,
lateral
Guide feuillard 16mm,
latéral
1
43 05082000199
Bandführung 19mm,
seitlich
Strap guide 19mm,
lateral
Guide feuillard 19mm,
latéral
1
44 05082000147 Schraube - M4 x 8 Screw - M4 x 8 Vis - M4 x 8 1
45 05082000159
Scheibe
Ø 10 x 16 x 0,5
Disc
Ø 10 x 16 x 0.5
Disque
Ø 10 x 16 x 0,5
1
46 05082000194 Welle Shaft Arbre 1
47 05082000052 Schraube - M4 x 5 Screw - M4 x 5 Vis - M4 x 5 1
48 05082000155 Mutter - M8 Hexagon nut - M8 Écrou hexagonal - M8 1
49 05082000137 Nadelbüchse
Drawn cup needle
roller bearing
Douilles à aiguilles 1
50 05082000192 Schneckenwelle Worm gear shaft Arbre à vis sans fin 1
51 05082000138 Rillenkugellager
Deep groove ball
bearing
Roulements à billes 1
52 05082000164
Scheibe
Ø 10 x 16 x 1
Disc
Ø 10 x 16 x 1
Disque
Ø 10 x 16 x 1
1
53 05082000160 Sicherungsring - Ø 10 Retaining ring - Ø 10 Circlip - Ø 10 1
54 05082000165
Passscheibe
Ø 22 x 30 x 1,5
Adjusting washer
Ø 22 x 30 x 1.5
Rondelle d‟ajustage
Ø 22 x 30 x 1,5
1
55 05082000163
Passscheibe
Ø 22 x 30 x 0,5
Adjusting washer
Ø 22 x 30 x 0.5
Rondelle d‟ajustage
Ø 22 x 30 x 0,5
var. B
56 05082000162
Passscheibe
Ø 22 x 30 x 0,1
Adjusting washer
Ø 22 x 30 x 0.1
Rondelle
d‟ajustage
Ø 22 x 30 x 0,1
var. B
57 05082000129
1
/
8
“ Winkel-
verschraubung 90°
1
/
8
“ Elbow 90°
Raccord
1
/
8
“ coude à
90°
2
L
59 05082000151 Schraube - M4 x 45 Screw - M4 x 45 Vis - M4 x 45 3
60 05082000187 Deckel Cover Capuchon 1
61 05082000203 Tasterplatte Button support plate
Support plaque
de bouton
1
62 05082000157 Schraube - M4 x 30 Screw - M4 x 30 Vis - M4 x 30 2
63 05082000152 Schraube - M4 x 5 Screw - M4 x 5 Vis - M4 x 5 2
64 05082000200 Taster 1, Starten Push-button 1, start
Bouton-poussoir 1,
départ
1
65 05082000201 Taster 2, Schweißen Push-button 2, welding
Bouton-poussoir 2,
soudure
1
66 05082000202 Taster 3, Lösen Push-button 3, release
Bouton-poussoir 3,
desserrer
1
67 05082000171
Zylinderstift
Ø 3 x 60
Cylindrical pin
Ø 3 x 60
Goupille
Ø 3 x 60
1
68 05082000170
Zylinderstift
Ø 3 x 24
Cylindrical pin
Ø 3 x 24
Goupille
Ø 3 x 24
1
69 05082000211 Verschraubung Connection Raccord 1
70 05082000130
Stecknippel ¼ “
Plug nipple
¼“ Raccord rapide ¼“
1
71 05082000185 Griff Handle Poignée 1
72 05082000173
Spannstift
Ø 5 x 16
Roll pin
Ø 5 x 16
Goupille fendue
Ø 5 x 16
1
74 05082000208 Federstift Spring support Tige de ressort 1
75 05082000166 Druckfeder Pressure spring Ressort de pression 1 L
76 05082000127
Verschlussstopfen ¼ “
Closing plug
¼“ Bouchon ¼“
1
V = Verschleißteile ; Wearing parts ; Pièces de rechange B = bei Bedarf ; if necessary ; au besoin
L = Lagerhaltung empfohlen ; Stotage recommended ;
Stockage recommandé
H TP 500 II EU 50/13