Time for Machine Royal Voyager Скачать руководство пользователя страница 59

Страница: 59 / 64

Compare the shape of the part against this contour

Порівняйте деталь із цим контуром

Сравните деталь с этим контуром

Vergleichen Sie die Form des Teils mit dieser Schablone

Vérifiez que les contours de votre assemblage se superposent

bien au schéma

Alinee la pieza con este perfil

将零件的形状与该轮廓进行比较

부품의 모양을 이 컨투어와 비교하십시오

この輪郭に対して部品の形状を比較します

لكشلا طوطخب ةعطقلا لكش نراق

№

Содержание Royal Voyager

Страница 1: ......

Страница 2: ......

Страница 3: ...t ensemblado Si es necesario puede aplicar un poco de grasa a base de silicona al resorte y al mecanismo sin embargo el mecanismo funcionar correctamente sin grasa adicional El mecanismo funcionar de...

Страница 4: ...PARA ENSEMBLAR Metal parts 3 mm thick m i gema i m u 3 m u u gema u m u 3 Metallteile 3 mm stark Pi ces m talliques 3 mm d paisseur Pieza met lica de espesor 3 mm 3 3mm 3 mm 3 EN WARNING Product conta...

Страница 5: ...blar los elementos de encofrado CN KR JP AR STANDARD SOLUTION FOR NODES I I STANDARDL SUNG F R KNOTEN M THODE POUR LES JONCTIONS DU MOD LE SOLUCI N ORDINARIO DE LOS NUDOS EN Position the part properly...

Страница 6: ...zieren Sie die Spannfeder richtig Die Drehrichtung der Spannfeder ist in der Abbildung dargestellt FR Attention Placez la spirale correctement La direction de rotation de celle ci est indiqu e sur l i...

Страница 7: ...oigneusement le cerclage l int rieur de chambre ES Corte puntualmente la banda en el contenedor CN KR JP AR EN Remove the bandage from the spring chamber UA RU DE Entfernen Sie die Bandage der Aufzugs...

Страница 8: ...8 4 EN Bend the eyelets UA RU DE sen biegen FR Pliez les attaches ES Doble las orejas CN KR JP AR...

Страница 9: ...lacez la pi ce correctement comme indiqu sur l image ES Coloque la pieza correctamente como se muestra en la imagen CN KR JP AR EN Slightly bend the eyelets back UA RU DE sen leicht nach hinten biegen...

Страница 10: ...s should be facing towards the gear UA RU DE Die Einbiegungen sollen auf den Zahnrad ausgerichtet sein FR Les plis doivent faire face l engrenage ES Los dobles deben estar orientados hacia el engranaj...

Страница 11: ...n the part properly as seen in the image UA RU DE Das eil wie abgebildet platzieren FR Placez la pi ce correctement comme indiqu sur l image ES Coloque la pieza correctamente como se muestra en la ima...

Страница 12: ...12 5...

Страница 13: ...13 5...

Страница 14: ...14...

Страница 15: ...15...

Страница 16: ...16 5 2 3 x2...

Страница 17: ...17 5...

Страница 18: ...of the part against this contour UA RU DE Vergleichen Sie die Form des Teils mit dieser Schablone FR V rifiez que les contours de votre assemblage se superposent bien au sch ma ES Alinee la pieza con...

Страница 19: ...19...

Страница 20: ...rehbar sein FR Tout le systeme doit tre facile tourner ES Todo el mecanismo debe giror libremente CN KR JP AR EN Assem e the parts symmetrically UA gim gema i u m u RU Co epume gema u u m u DE Montier...

Страница 21: ...21 3 1...

Страница 22: ...of the part against this contour UA RU DE Vergleichen Sie die Form des Teils mit dieser Schablone FR V rifiez que les contours de votre assemblage se superposent bien au sch ma ES Alinee la pieza con...

Страница 23: ...of the part against this contour UA RU DE Vergleichen Sie die Form des Teils mit dieser Schablone FR V rifiez que les contours de votre assemblage se superposent bien au sch ma ES Alinee la pieza con...

Страница 24: ...24...

Страница 25: ...25...

Страница 26: ...26 1 2 x2 5 x2 x3 x6...

Страница 27: ...27 1 2 x2 5 x2 x3 x6...

Страница 28: ...28 5 x2 2 x2 x2...

Страница 29: ...29 2...

Страница 30: ...30...

Страница 31: ...2 EN Assem e the parts symmetrically UA gim gema i u m u RU Co epume gema u u m u DE Montieren Sie die eile symmetrisch FR Assembler les pi ces sym triquement ES Monte las piezas sim tricamente CN KR...

Страница 32: ...32...

Страница 33: ...33 5 x2...

Страница 34: ...34...

Страница 35: ...35 5 x2 x2...

Страница 36: ...36...

Страница 37: ...37 4...

Страница 38: ...38 2...

Страница 39: ...of the part against this contour UA RU DE Vergleichen Sie die Form des Teils mit dieser Schablone FR V rifiez que les contours de votre assemblage se superposent bien au sch ma ES Alinee la pieza con...

Страница 40: ...e of the part against this contour UA RU DE Vergleichen Sie die Form des Teils mit dieser Schablone FR V rifiez que les con tours de votre assemblage se superposent bien au sch ma ES Alinee la pieza c...

Страница 41: ...41...

Страница 42: ...42 4...

Страница 43: ...43...

Страница 44: ...44 2 x2 x2...

Страница 45: ...e of the part against this contour UA RU DE Vergleichen Sie die Form des Teils mit dieser Schablone FR V rifiez que les contours de votre assemblage se superposent bien au sch ma ES Alinee la pieza co...

Страница 46: ...46 EN Bend the eyelets UA RU DE sen biegen FR Pliez les attaches ES Doble las orejas CN KR JP AR...

Страница 47: ...e of the part against this contour UA RU DE Vergleichen Sie die Form des Teils mit dieser Schablone FR V rifiez que les contours de votre assem blage se superposent bien au sch ma ES Alinee la pieza c...

Страница 48: ...48 EN Bend the eyelets UA RU DE sen biegen FR Pliez les attaches ES Doble las orejas CN KR JP AR...

Страница 49: ...2 EN Assem e the parts symmetrically UA gim gema i u m u RU Co epume gema u u m u DE Montieren Sie die eile symmetrisch FR Assembler les pi ces sym triquement ES Monte las piezas sim tricamente CN KR...

Страница 50: ...of the part against this contour UA RU DE Vergleichen Sie die Form des Teils mit dieser Schablone FR V rifiez que les contours de votre assemblage se superposent bien au sch ma ES Alinee la pieza con...

Страница 51: ...51 3 EN Bend the eyelets UA RU DE sen biegen FR Pliez les attaches ES Doble las orejas CN KR JP AR...

Страница 52: ...52 1...

Страница 53: ...53 1...

Страница 54: ...54...

Страница 55: ...of the part against this contour UA RU DE Vergleichen Sie die Form des Teils mit dieser Schablone FR V rifiez que les contours de votre assemblage se superposent bien au sch ma ES Alinee la pieza con...

Страница 56: ...f the part against this contour UA RU DE Vergleichen Sie die Form des Teils mit dieser Schablone FR V rifiez que les contours de votre assem blage se superposent bien au sch ma ES Alinee la pieza con...

Страница 57: ...57 2...

Страница 58: ...58...

Страница 59: ...f the part against this contour UA RU DE Vergleichen Sie die Form des Teils mit dieser Schablone FR V rifiez que les contours de votre assemblage se superposent bien au sch ma ES Alinee la pieza con e...

Страница 60: ...60 EN Stop mode UA RU DE Stoppmodus FR Mode d arr t ES El modo de parada CN KR JP AR...

Страница 61: ...61 EN Start mode UA RU DE Startmodus FR Mode de d marrage ES El modo de inicio CN KR JP AR...

Страница 62: ...stolz als Experte im Autobau nennen Nun sind Sie der Besitzer eines un bertroffenen Royal Voyager F LICITATIONS Vous pouvez tre fier d tre un sp cialiste dans le domaine de la construction automobile...

Страница 63: ......

Страница 64: ...TIMEFORMACHINE COM...

Результаты поиска

Содержание Royal Voyager

Отзывы:

Похожие инструкции для Royal Voyager

Бренды по названию

Популярные бренды

Time for Machine Royal Voyager, Руководство по сборке

Результаты поиска

Содержание Royal Voyager

Отзывы:

Похожие инструкции для Royal Voyager

Бренды по названию

Популярные бренды