11
№
4
EN
Position the part properly as seen in the image
UA
Розташуйте деталь правильно, як показано на рисунку
RU
Расположите деталь правильно, как показано на рисунке
DE
Das Тeil wie abgebildet platzieren
FR
Placez la pièce correctement comme indiqué sur l’image
ES
Coloque la pieza correctamente como se muestra en la imagen
CN
正确放置零件,如图所示
KR
그림과 같이 부품을 설치해 주세요
JP
記画像のとおりに部品を適切に設置してください
AR
ةروصلا ي
ف� حضوم وه امك حيحص لكشب ءزجلا عض
Содержание Royal Voyager
Страница 1: ......
Страница 2: ......
Страница 8: ...8 4 EN Bend the eyelets UA RU DE sen biegen FR Pliez les attaches ES Doble las orejas CN KR JP AR...
Страница 12: ...12 5...
Страница 13: ...13 5...
Страница 14: ...14...
Страница 15: ...15...
Страница 16: ...16 5 2 3 x2...
Страница 17: ...17 5...
Страница 19: ...19...
Страница 21: ...21 3 1...
Страница 24: ...24...
Страница 25: ...25...
Страница 26: ...26 1 2 x2 5 x2 x3 x6...
Страница 27: ...27 1 2 x2 5 x2 x3 x6...
Страница 28: ...28 5 x2 2 x2 x2...
Страница 29: ...29 2...
Страница 30: ...30...
Страница 32: ...32...
Страница 33: ...33 5 x2...
Страница 34: ...34...
Страница 35: ...35 5 x2 x2...
Страница 36: ...36...
Страница 37: ...37 4...
Страница 38: ...38 2...
Страница 41: ...41...
Страница 42: ...42 4...
Страница 43: ...43...
Страница 44: ...44 2 x2 x2...
Страница 46: ...46 EN Bend the eyelets UA RU DE sen biegen FR Pliez les attaches ES Doble las orejas CN KR JP AR...
Страница 48: ...48 EN Bend the eyelets UA RU DE sen biegen FR Pliez les attaches ES Doble las orejas CN KR JP AR...
Страница 51: ...51 3 EN Bend the eyelets UA RU DE sen biegen FR Pliez les attaches ES Doble las orejas CN KR JP AR...
Страница 52: ...52 1...
Страница 53: ...53 1...
Страница 54: ...54...
Страница 57: ...57 2...
Страница 58: ...58...
Страница 60: ...60 EN Stop mode UA RU DE Stoppmodus FR Mode d arr t ES El modo de parada CN KR JP AR...
Страница 61: ...61 EN Start mode UA RU DE Startmodus FR Mode de d marrage ES El modo de inicio CN KR JP AR...
Страница 63: ......
Страница 64: ...TIMEFORMACHINE COM...