40
№
2
№
4
EN
Compare the shape
of the part against this
contour
UA
Порівняйте деталь із
цим контуром
RU
Сравните деталь с
этим контуром
DE
Vergleichen Sie die
Form des Teils mit dieser
Schablone
FR
Vérifiez que les con
-
tours de votre assemblage
se superposent bien au
schéma
ES
Alinee la pieza con este
perfil
CN
将零件的形状与该轮廓
进行比较
KR
부품의 모양을 이 컨투어와
비교하십시오
JP
この輪郭に対して部品の形
状を比較します
AR
طوطخب ةعطقلا لكش نراق
لكشلا
Содержание Royal Voyager
Страница 1: ......
Страница 2: ......
Страница 8: ...8 4 EN Bend the eyelets UA RU DE sen biegen FR Pliez les attaches ES Doble las orejas CN KR JP AR...
Страница 12: ...12 5...
Страница 13: ...13 5...
Страница 14: ...14...
Страница 15: ...15...
Страница 16: ...16 5 2 3 x2...
Страница 17: ...17 5...
Страница 19: ...19...
Страница 21: ...21 3 1...
Страница 24: ...24...
Страница 25: ...25...
Страница 26: ...26 1 2 x2 5 x2 x3 x6...
Страница 27: ...27 1 2 x2 5 x2 x3 x6...
Страница 28: ...28 5 x2 2 x2 x2...
Страница 29: ...29 2...
Страница 30: ...30...
Страница 32: ...32...
Страница 33: ...33 5 x2...
Страница 34: ...34...
Страница 35: ...35 5 x2 x2...
Страница 36: ...36...
Страница 37: ...37 4...
Страница 38: ...38 2...
Страница 41: ...41...
Страница 42: ...42 4...
Страница 43: ...43...
Страница 44: ...44 2 x2 x2...
Страница 46: ...46 EN Bend the eyelets UA RU DE sen biegen FR Pliez les attaches ES Doble las orejas CN KR JP AR...
Страница 48: ...48 EN Bend the eyelets UA RU DE sen biegen FR Pliez les attaches ES Doble las orejas CN KR JP AR...
Страница 51: ...51 3 EN Bend the eyelets UA RU DE sen biegen FR Pliez les attaches ES Doble las orejas CN KR JP AR...
Страница 52: ...52 1...
Страница 53: ...53 1...
Страница 54: ...54...
Страница 57: ...57 2...
Страница 58: ...58...
Страница 60: ...60 EN Stop mode UA RU DE Stoppmodus FR Mode d arr t ES El modo de parada CN KR JP AR...
Страница 61: ...61 EN Start mode UA RU DE Startmodus FR Mode de d marrage ES El modo de inicio CN KR JP AR...
Страница 63: ......
Страница 64: ...TIMEFORMACHINE COM...
