Timberwolf TW 280TVGTR, Инструкция по эксплуатации

Страница: 26 / 117

24 / 73
INSTRUCTIONS D’ENTRETIEN
C190-0178 FR 01.03.2019 Rev: 3.0
TW 280TVGTR
AVERTISSEMENT
IL N'EST PAS NORMAL POUR LA CHENILLE DE
RESTER TROP TENDUE APRÈS AVOIR TOURNÉ
LE RACCORD DE GRAISSAGE DANS LE SENS
CONTRAIRE DES AIGUILLES D'UNE MONTRE OU
DE RESTER LÂCHE APRÈS AVOIR INTRODUIT DE
LA GRAISSE DANS LE RACCORD DE GRAISSAGE.
NE JAMAIS TENTER D'ENLEVER LES CHENILLES
OU DE DÉMONTER LE VÉRIN DU TENDEUR DES
CHENILLES CAR LA PRESSION DE LA GRAISSE À
L'INTÉRIEUR DE LA CHENILLE EST DANGEREUSE.
PROCÉDURES D'AUGMENTATION OU
DE RELÂCHEMENT DE LA TENSION D'UNE CHENILLE
La tension d'une chenille est maintenue par la graisse du module
de réglage. L'ajout de graisse augmentera la tension de la chenille
tandis que le retrait de graisse la réduira.
La graisse contenue dans le vérin du tendeur hydraulique de la
chenille est sous pression. Ne desserrez jamais le raccord de
graissage (nº 1, fig. 1) plus que nécessaire. Libérez lentement la
graisse jusqu'à cinq tours maximum. Si la vanne est trop desserrée,
la graisse risque d'être éjectée sous pression et de blesser
l'opérateur de la machine. Enlevez les graviers ou la boue lorsqu'ils
sont bloqués entre le pignon et le maillon de chenille avant de
relâcher la tension de la chenille.
Repérez le raccord de graissage dans le châssis latéral (Fig. 1) 1
pour accéder au système de réglage.
Pour relâcher la tension d'une chenille, tournez lentement 2
le raccord de graissage dans le sens contraire des aiguilles
d'une montre, la graisse doit commencer à être expulsée après
deux tours.
Si la graisse ne commence pas à sortir, tournez alors lentement 3
la chenille en marche avant et en marche arrière pour libérer
le mécanisme de réglage : la graisse peut être alors expulsée
sous pression au fur et à mesure que la tension est libérée.
Lorsque vous avez obtenu une bonne tension, tournez la vanne 4
dans le sens des aiguilles d'une montre et serrez-la.
Essuyer toute trace de graisse.
Pour tendre une chenille, raccordez le pistolet de graissage au 5
raccord de graissage et ajoutez de la graisse jusqu'à ce que la
tension soit comprise dans la plage de valeurs indiquées.
1
Fig. 1
DÉPOSE DES CHENILLES EN CAOUTCHOUC
Enlevez les graviers ou la boue lorsqu'ils sont bloqués entre le pignon
et le maillon de chenille avant de relâcher la tension de la chenille.
Immobilisez la machine sur une surface plate et ferme. 1
Élevez-la et soutenez-la dans des conditions sûres.
Repérez le raccord de graissage dans le châssis latéral pour 2
accéder au système de réglage (N° 1, fig. 1).
Pour relâcher la tension d'une chenille, tournez lentement 3
le raccord de graissage dans le sens contraire des aiguilles
d'une montre, la graisse doit commencer à être expulsée après
deux tours.
Si la graisse ne commence pas à sortir, tournez alors lentement 4
la chenille en marche avant et en marche arrière pour libérer
le mécanisme de réglage.
Insérez trois tubes en acier à l'intérieur de la chenille dans 5
l'espace entre les rouleaux.
Faites tourner la roue motrice de manière à ce que les tubes 6
en acier avancent avec la chenille et s'engagent dans la roue
de tension.
Exercez une force latérale pour faire glisser la chenille et la 7
soulever de la roue de tension.
AVERTISSEMENT
LA GRAISSE CONTENUE DANS LE VÉRIN
DU TENDEUR HYDRAULIQUE EST SOUS
PRESSION. NE JAMAIS DESSERRER LE
RACCORD DE GRAISSAGE DE PLUS DE CINQ
TOURS. SI LE RACCORD DE GRAISSAGE EST
TROP DESSERRÉ, LA GRAISSE RISQUE
D'ÊTRE ÉJECTÉE SOUS PRESSION ET
BLESSER L'OPÉRATEUR DE LA MACHINE.
5
7
6