Timberwolf TW 280TVGTR, Инструкция по эксплуатации

Страница: 24 / 117

22 / 73
INSTRUCTIONS D’ENTRETIEN
C190-0178 FR 01.03.2019 Rev: 3.0
TW 280TVGTR
Entretien en toute sécurité
Soutenez bien le train de roulement s'il doit être •
élevé à des fins d'entretien.
Les systèmes hydrauliques peuvent être très chauds •
après avoir fonctionné.
Maintenez tous les éléments en bon état car ils sont •
exposés à de fortes pressions.
Réparez immédiatement les dommages et •
remplacez les éléments usés ou cassés.
Maintenez les chenilles propres en enlevant l'excès •
d'huile, de graisse et les saletés.
Effectuez une vérification pour déceler les fuites •
d'huile et les tuyaux endommagés.
Utilisez uniquement les lubrifiants recommandés. •
Ne mélangez pas les produits de différentes
marques.
Maintenez propres les raccords de graissage du •
vérin tendeur des chenilles.
Les intervalles d'entretien ne sont fournis qu'à titre indicatif. Dans des conditions d'utilisation exigeantes, la fréquence
d’entretien doit être augmentée au-delà des recommandations.
6
1
ENTRETIEN DE BASE DES CHENILLES
REMPLACEMENT DE L'HUILE ET DU FILTRE HYDRAULIQUES
AVERTISSEMENT
IL EST CONSEILLÉ D'UTILISER DES GANTS EN
PLASTIQUE POUR SE PROTÉGER LA PEAU.
ÉLIMINER LE FILTRE ET L'HUILE USAGÉE DANS
LE RESPECT DE L'ENVIRONNEMENT. IL FAUT
REMPLACER L'HUILE ET LE FILTRE UNE FOIS
PAR AN OU DÈS QU'ILS SONT CONTAMINÉS.
AVANT DE COMMENCER, VÉRIFIEZ SI LE
BROYEUR EST À L'HORIZONTALE ET ENLEVEZ
LES COPEAUX À L'AIDE D'UNE BROSSE.
REMARQUE : ce filtre de reniflard n'est pas réglable.
REMPLACEMENT DE L'HUILE DE LA BOÎTE DE COMMANDE DES CHENILLES
Pour remplir le réservoir d'huile, déplacez la machine en mode chenilles jusqu'à ce que la
boîte d'engrenage soit à l'horizontale, avec un bouchon positionné à 12 heures comme
indiqué. Dévissez les deux bouchons et versez l'huile par l'orifice du haut jusqu'à ce qu'elle
atteigne le niveau de l'orifice du bas.
REMARQUE : vérifier si le grade d'huile approprié est utilisé : Huile pour engrenages
EP80W-90 GL5
REMPLISSAGE
D'HUILE
NIVEAU MAXIMAL
VIDANGE DE L’HUILE DE LA BOÎTE DE COMMANDE DES CHENILLES
ORIFICE DE VIDANGE
ÉVENT
Pour vidanger l'huile, déplacez la machine en mode chenilles jusqu'à ce qu'un bouchon se
trouve à la position 6 heures, comme indiqué. Dévissez les deux bouchons et laissez l'huile se
déverser dans un récipient approprié. Éliminez l'huile usagée de manière sûre et approuvée.
TYPES D’HUILE POUR RÉDUCTEURS
Pour les boîtes d'engrenages de l'entraînement des chenilles, nous recommandons
d'utiliser les huiles avec des additifs extrême-pression et de viscosité SAE 80W/90 ou
ISO VG 150. La température de service en continu ne doit pas dépasser 90
o
C.
Dévissez le bouchon noir situé sur le boîtier du filtre. 1
Retirez partiellement l'élément filtrant du panier 2
intérieur. Laissez égoutter le filtre durant 15 minutes.
Retirez l'élément filtrant du panier lorsqu'il ne reste plus 3
d'huile hydraulique.
Retirez le bouchon de vidange et laissez l'huile s'écouler 4
dans un récipient approprié.
Remettez le bouchon de vidange en place. 5
Remplissez d'huile hydraulique VG 32 jusqu'à ce que le 6
niveau soit compris entre les graduations min. et max.
du réservoir (environ 48 litres).
Remettez le panier du filtre en place, installez un nouvel 7
élément filtrant et revissez le bouchon noir sur le boîtier
du filtre en veillant à ce que le joint torique reste en
place.