Point de contrôle
Lorsque
L
es
qu
antité
s
de
r
iz, d
'ingr
éd
ie
nts
, e
t d'
eau
é
taie
nt-
elle
s
co
rr
ectes?
Y a
t-il des g
rains de
riz br
ûlé
ou d
e
s
go
uttes
d
'eau q
ui ad
hèr
ent à la b
as
e
extér
ieu
re
de la
ca
ss
er
ole in
tér
ie
ur
e ou à
la
pla
que ch
auffan-
te
ou au
capte
u
r cen
tra
l?
Est-
il
s
u
rv
enu
une p
anne
d
e
cour
ant pr
olon-
g
ée?
L
e
r
iz a-
t-
il été
bien br
assé et
détaché?
Y a
-t-
il
des gr
ains de r
iz a
dhér
ant au
join
t
d
'éta
n
chéité ou au
r
ebor
d de la
cass
e
ro
le in-
té
ri
eu
re, etc
.?
Le
ri
z (a
ut
re
s q
u
e
le
ri
z sa
ns
ri
nç
a
g
e
) a
-t-i
l
é
té l
a
vé suffisam
m
e
nt?
L
e
r
iz ou
de la no
ur
ritur
e
ont-
ils é
té r
é
chauf-
fés
3 f
o
is
o
u
pl
us
?
L
a
fonction
de
minu
te
rie a
-t-
e
lle
été
r
é
glée
p
our
plu
s
d
e
12
heur
es à l'ava
nce?
L
a
fonction
de
ma
in
tien
a
u
cha
ud a-
t-
elle
é
té
u
tilisée
en
continu pe
nda
nt
p
lu
s
de
12
heu-
re
s?
Le
riz ma
inte
nu au
chaud
A une odeur
●
●
●
●
●
●
Est décoloré
●
●
●
●
●
Est sec
●
●
●
●
●
●
●
Est collant
●
●
●
●
●
●
Le riz réchauffé est
sec
●
●
●
●
Page de référence
51•52
52•72 - 74
83
56
52•72
51•52
60•61
57•58
59
Point de contrôle
Lorsque
Est
qu'
autr
e
cho
s
e q
u
e
du r
iz
b
la
n
c
ou du
riz
sa
ns
r
inçage so
nt mainte
nus au
chaud
?
Est-
ce q
ue la
qu
antité minimale
re
quis
e
de
riz a été m
ain
tenue
au
chaud ou
a été
r
é
-
ch
auffée?
Est-
ce q
ue le
r
iz e
s
t co
nc
e
n
tré
auto
u
r des
p
a
rties e
x
tern
es
de
la ca
ss
er
ole (
m
oins de
riz a
u
milieu
du
pot)
?
Est-
ce q
ue du r
iz fro
id a
été
ajouté?
Est-
ce q
u
'u
ne
spatu
le a
été laissé
e
dans
la
ca
sse
role?
Ave
z
-vou
s
ten
té
de r
é
c
h
auffer
du r
iz
qui
vient d
'êtr
e
cu
it e
t est encor
e ch
a
u
d?
L
e
cuiseur
à
r
iz et
ses
p
iè
c
e
s
ont-
ils été
net-
to
yé
s suffi
sa
m
m
e
nt?
Es
t-
c
e que
les
od
eur
s
o
nt é
té é
limin
ées
apr
ès
la
c
u
is
s
on ou
apr
ès
av
oir
fait
un
g
â
te
a
u
?
Est-
ce q
ue du r
iz a été laissé da
n
s
le
cuise
u
r
à
riz avec la fon
c
tion
de m
ain
tie
n au
ch
aud
d
é
sacti
v
é
e
?
Le
riz ma
inte
nu au
chaud
A une odeur
●
●
●
●
●
●
●
Est décoloré
●
●
●
●
●
Est sec
●
●
●
●
●
Est collant
●
●
●
●
●
●
Le riz réchauffé est
sec
●
●
●
●
Page de référence
59
59
59
59
59
60•61
73•74
68•71•
65•74
59
13
La cuisson n'est pas effectuée correctement
78
Содержание tacook JAJ-A55U
Страница 4: ...4...
Страница 10: ...2 Part Names and Functions 10...
Страница 42: ...42...
Страница 48: ...2 Noms des pi ces et fonctions 48...
Страница 84: ...84...
Страница 86: ...1 2 3 1 2 3 7A 1 86...
Страница 87: ...y y y y y COOKBOOK y y 11 8inch 30cm 87...
Страница 88: ...IH 1 88...
Страница 89: ...y y y y JAPAN TIGER CORPORATION y JAPAN TIGER CORPORATION y x x x x x x x x x x x JAPAN TIGER CORPORATION 2 89...
Страница 90: ...1 0 18L 5 29oz 150g COOKBOOK y y y y 4 5 y 0 00 JAPAN TIGER CORPORATION 12 P 116 2 90...
Страница 91: ...Quick Synchro Cooking U Plain Mixed Sweet U Risotto U Brown U Stew Soup U COOKBOOK Cake COOKBOOK P 116 U 91...
Страница 93: ...P 92 1 5 29oz 0 18L P 116 2 P 92 y 95 35 y 3 P 92 4 5 6 Keep Warm Cancel 3 93...
Страница 95: ...Quick 7 Plain 10 Risotto Keep Warm Cancel P 100 1 Keep Warm Cancel 2 3 P 108 109 5 95...
Страница 96: ...6 30 AM 6 30 1 2 P 116 12 3 Timer 6 Quick Plain Brown 96...
Страница 98: ...Keep Warm Cancel Keep Warm Cancel Hour 1 12 24 24 24 y x x x x x 12 x 0 5 x y y y Risotto y Cake y y P 99 7 98...
Страница 99: ...Plain Quick y y x x 0 5 x 3 1 2 1 2 3 Keep Warm Cancel P 98 4 Start Keep Warm Cancel 131 55 5 8 99...
Страница 100: ...Risotto 1 2 3 Start Start Keep Warm Cancel 8 100...
Страница 101: ...COOKBOOK y COOKBOOK y y y y y y y y 1 3 2 y y 1 2 P 93 1 4 1 0 5 Plain Plain 1 5 Plain 1 9 Synchro Cooking 101...
Страница 103: ...7 Start 8 9 10 y y y y y Plain 1 Stew Soup 20 30 P 104 Keep Warm Cancel 1 Keep Warm Cancel 2 P 109 103...
Страница 106: ...COOKBOOK y COOKBOOK y COOKBOOK 1 2 3 2 4 5 6 Menu Cake 7 Hour Min 1 60 1 1 Hour 1 1 Min 1 8 Start 9 11 Cake 106...
Страница 107: ...10 Hour Start 3 30 Keep Warm Cancel 10 Cake y y 1 Keep Warm Cancel 2 P 109 107...
Страница 108: ...y P108 109 y y P 109 y y y y y y y 320 y y y y y y y y y y y 12 108...
Страница 109: ...Plain Start Keep Warm Cancel 20g JAPAN TIGER CORPORATION y y 1 109...
Страница 110: ...pH 9 92 93 94 97 93 95 93 108 109 117 95 92 116 95 35 93 108 92 93 93 93 93 108 109 13 110...
Страница 111: ...Plain Risotto C O O K B O O K S y n c h r o C o o k i n g S o u p S t e w 100 100 100 101 101 101 103 117 111...
Страница 112: ...3 12 12 92 93 93 108 109 117 95 93 108 92 93 99 100 96 97 98 98 98 98 98 98 99 100 109 109 105 107 103 109 98 13 112...
Страница 113: ...Stew Soup Cake 104 106 104 107 104 106 108 117 Stew Soup 14 Stew Cake 113...
Страница 115: ...JAPAN TIGER CORPORATION JAPAN TIGER CORPORATION 115...
Страница 117: ...30 P 89 JAPAN TIGER CORPORATION 117...
Страница 118: ...118...
Страница 120: ...1 2 3 1 2 3 7A 1 120...
Страница 121: ...y y y y y y y 11 8 30 cm 121...
Страница 122: ...IH 1 122...
Страница 123: ...y y y y JAPAN TIGER CORPORATION y JAPAN TIGER CORPORATION y x IH x x x x x x x x x x JAPAN TIGER CORPORATION 123...
Страница 124: ...2 124...
Страница 125: ...1 0 18 L 5 29 150 g COOKBOOK y y y y 4 5 y 0 00 JAPAN TIGER CORPORATION 12 151 125...
Страница 126: ...Quick Synchro Cooking U Plain Mixed Sweet U Risotto U Brown U Stew Soup U Cake U 151 U 126...
Страница 128: ...127 1 5 29 0 18 L 151 2 127 y 95 35 y 3 127 4 3 128...
Страница 129: ...5 6 Keep Warm Cancel 129...
Страница 131: ...1 Quick 7 Plain 10 Risotto Risotto Risotto Keep Warm Cancel 136 1 Keep Warm Cancel 2 3 144 145 5 131...
Страница 132: ...6 30 AM 6 30 AM 1 2 151 12 3 Timer 6 Quick Plain Brown 132...
Страница 134: ...Keep Warm Cancel Keep Warm Cancel Hour 1 12 24 24 24 y x x x x x 12 x 0 5 x y y y Risotto y Cake y y 135 7 134...
Страница 135: ...Quick Plain y y x x 0 5 x 3 1 21 2 3 Keep Warm Cancel 134 4 Start Keep Warm Cancel 131 55 5 8 135...
Страница 136: ...Risotto 1 2 3 Start Start Keep Warm Cancel 8 136...
Страница 137: ...y y y y y y y y y 1 3 y y 1 2 128 1 4 1 0 5 Plain 1 5 Plain 1 Plain 9 Synchro Cooking 137...
Страница 139: ...7 Start 8 9 10 y y y y y 1 Stew Soup 20 30 140 Keep Warm Cancel 1 Keep Warm Cancel 2 145 139...
Страница 142: ...y y 1 2 3 4 5 6 Menu Cake 7 Hour Min 1 60 1 Hour 1 Min 1 11 Cake 142...
Страница 143: ...8 Start 9 10 Hour Start 3 30 Keep Warm Cancel Keep Warm 10 Cake y y 1 Keep Warm Cancel 2 145 143...
Страница 144: ...y 144 145 y y 145 y y y y y y y 320 y y y y y y y y y y y 12 144...
Страница 145: ...7 8 Plain Start Keep Warm Cancel 20g JAPAN TIGER CORPORATION y y 1 145...
Страница 146: ...p H 9 127 128 130 133 128 131 128 144 145 152 130 127 151 9 5 3 5 128 144 127 128 128 128 128 144 145 13 146...
Страница 152: ...30 123 JAPAN TIGER CORPORATION 152...
Страница 154: ...1 2 3 1 2 3 7A 1 154...
Страница 155: ...11 8 30cm 11 8 30cm 155...
Страница 156: ...IH 1 156...
Страница 157: ...JAPAN TIGER CORPORATION JAPAN TIGER CORPORATION JAPAN TIGER CORPORATION 157...
Страница 159: ...1 0 18L 5 29oz 150g 4 5 0 00 JAPAN TIGER CORPORATION 12 P 185 159...
Страница 160: ...Quick Synchro Cooking Plain Mixed Sweet Risotto Brown Stew Soup COOKBOOK Cake COOKBOOK P 185 160...
Страница 162: ...P 161 1 5 29oz 0 18L P 185 2 P 161 95 35 3 P 161 Plain 4 5 6 Keep Warm Cancel 1 3 162...
Страница 164: ...1 Quick 7 Pain 10 8 Risotto Keep Warm Cancel P 169 1 Keep Warm Cancel 2 3 P 177 178 5 164...
Страница 165: ...4 3 5 6 2 6 30 AM 6 30 1 2 P 185 12 3 Timer 6 Quick Plain Brown 165...
Страница 167: ...Keep Warm Cancel Keep Warm Cancel Hour 1 12 24 24 24 12 0 5 Risotto Cake P 168 7 167...
Страница 168: ...Quick Plain 0 5 3 1 2 1 2 3 Keep Warm Cancel P 167 4 Start 3 Keep Warm Cancel 131 55 5 8 168...
Страница 169: ...Risotto 1 2 3 Start Start Keep Warm Cancel 3 169...
Страница 170: ...1 3 1 2 1 2 P 162 1 4 1 0 5 Plain Plain 1 5 Plain 1 9 Synchro Cooking 170...
Страница 171: ...3 4 Keep Warm Cancel 5 6Menu Menu Synchro Cooking Menu Stew Soup 20 30 P 173 Synchro Cooking Stew Soup 171...
Страница 172: ...7 Start 8 9 8 10 1 Stew Soup 20 30 P 173 Keep Warm Cancel 1 Keep Warm Cancel 2 P 178 9 Synchro Cooking 172...
Страница 175: ...1 2 32 4 5 6 Menu Cake 7 Hour Min 1 60 1 Hour 1 Min 1 8 Start 9 11 Cake 175...
Страница 176: ...10 8 Hour Start 30 3 Keep Warm Cancel 10 Cake 1 Keep Warm Cancel 2 P 178 11 Cake 176...
Страница 177: ...P177 178 P 178 320 12 177...
Страница 178: ...7 8 Plain Start Keep Warm Cancel 20g JAPAN TIGER CORPORATION 1 12 178...
Страница 179: ...pH 9 161 162 163 166 162 164 162 177 178 186 163 161 185 95 35 162 177 161 162 162 162 162 177 178 13 179...
Страница 181: ...167 167 167 167 167 168 169 178 178 174 176 172 178 167 181...
Страница 182: ...Stew Soup Cake 173 175 173 176 173 175 177 186 Stew Soup 14 182...
Страница 186: ...30 P 157 JAPAN TIGER CORPORATION 186...