Tiger JBV-S Скачать руководство пользователя страница 33

Страница: 33 / 44

Tiếng V

iệt

Bạn có thể sử dụng đĩa nấu để nấu các món ăn đã

mô tả trong cuốn “COOKBOOK” đi kèm cùng lúc với

nấu cơm. Bạn cũng có thể thêm nước vào nồi trong

và nấu các món phụ mà không nấu cơm.

Tham khảo cuốn “COOKBOOK” đi kèm để biết
thêm hướng dẫn.

Lưu ý

● Không nấu với số lượng các nguyên liệu nhiều

hơn quy định trong cuốn “COOKBOOK” đi kèm.

Làm như vậy có thể khiến đồ ăn sôi tràn ra hoặc

làm cho thực phẩm không được nấu chín.

● Khi nấu các món ăn có mùi nặng, thì mùi đó có

thể bám vào đĩa nấu.

● Khi nấu các nguyên liệu có màu đậm, thì màu đó

có thể dính vào đĩa nấu thông qua nước dùng,

v.v.

● Không sử dụng các dụng cụ sắc nhọn như dao

chặt, dao thái, hoặc nĩa bên trong đĩa nấu.

Chú ý đối với các nguyên liệu

đặt trong đĩa nấu

● Không bỏ đầy nguyên liệu lên đĩa nấu.

● Dàn đều hoặc tạo các khoảng trống giữa

các nguyên liệu để hấp một cách đồng đều

(bỏ theo vị trí dưới vạch hiển thị phía dưới)

Các nguyên

liệu không

nên được đặt

quá điểm này.

● Chỉ sử dụng một lượng nhỏ chất lỏng như

nước hoặc nước sốt (sẽ mất thời gian để

làm nóng lượng lớn chất lỏng).

● Nếu sữa hoặc kem tươi được tách ra trong

quá trình sử dụng, hãy khuấy đều.

● Chỉ sử dụng một lượng nhỏ nguyên liệu bột

nở như bột dùng làm bánh ngọt (khoảng 1/3

đĩa nấu). Hãy chú ý về số lượng trứng bởi

vì chúng gia tăng về thể tích (có thể thêm

2 quả trứng (kích thước trung bình) cho nồi

cơm điện loại 1,0 lít (5,5 cốc), 3 quả trứng

(kích thước trung bình) cho nồi cơm điện

loại 1,8 lít (10 cốc). Có thể cần phải điều

chỉnh khi bạn thêm các nguyên liệu khác.).

● Cắt các loại rau củ thành lát mỏng bởi vì

mất nhiều thời gian để nấu chúng.

● Chỉ có thể sử dụng đĩa nấu để hấp.

* Nếu nhiệt không đủ khi đang nấu bằng cách làm

theo những gợi ý ở trên, hãy chuyển các nguyên

liệu sang một hộp đựng khác, và hâm nóng chúng

bằng cách sử dụng một thiết bị như lò vi sóng

(không đặt nồi trong và đĩa nấu trong lò vi sóng).

Chuẩn bị các nguyên liệu và đặt

chúng vào trong đĩa nấu.

•

Xếp các nguyên liệu chồng lên nhau có thể

làm cho đồ nấu sôi tràn ra hoặc không được

nấu chín. Dàn đều nguyên liệu lên toàn bộ

mặt đĩa nấu.

Chuẩn bị những việc cần thiết

để nấu cơm. (Xem p.52.)

Lưu ý

● Tham khảo bảng sau để biết lượng gạo cho

phép có thể được nấu cùng với món ăn. Không

nấu nhiều hơn lượng tối đa cho phép hoặc ít

hơn lượng tối thiểu cần thiết. Làm như vậy có

thể khiến đồ ăn sôi tràn ra hoặc làm cho món ăn

không được nấu chín.

Loại 1,0 lít

Loại 1,8 lít

Tối đa

Tối thiểu

Tối đa

Tối thiểu

2 cốc

1 cốc

4 cốc

2 cốc

Đặt đĩa nấu bên trong nồi trong

và đóng nắp.

(3)

(1)

(2)

Nồi trong

Đĩa nấu

Lưu ý

● Luôn đặt đĩa nấu bên trong nồi trong.

● Chắc chắn rằng đĩa nấu cân bằng (không đặt

nghiêng).

Nấu cơm và các món ăn đồng thời

(Menu “Synchro-Cooking”)

Cắm điện như hình bên dưới.

Phích cắm

(1) Cắm điện

Phích cắm điện

(2) Cắm điện

Lưu ý

● Nếu Đèn Giữ ấm đang bật, hãy nhấn nút

[KeepWarm/Cancel] để tắt đèn.

Sử dụng nút [Menu] để chọn

menu “Synchro-Cooking”.

Biểu tượng sẽ nhấp nháy khi menu được

chọn.

Nhấp nháy

Luôn chọn menu “Synchro-Cooking” khi nấu

đồng thời.

Nhấn nút [Start].

Đèn khởi động sẽ bật và quá trình

nấu đồng thời sẽ bắt đầu.

Lưu ý

● Không mở nắp khi đang hấp. Làm như vậy có thể

làm cho thực phẩm không được hấp chín.

Khi nấu xong, thiết bị sẽ phát ra

một tiếng báo (8 tiếng bíp bíp)

(Đèn khởi động sẽ tắt).

Đèn Giữ ấm sẽ bật.

Lấy đĩa nấu ra và xới cơm.

Lưu ý

● Không để đĩa nấu trong nồi cơm điện khi chức

năng Giữ ấm đang bật.

● Hãy cẩn thận khi lấy đĩa nấu ra sau khi nấu, bởi

vì nó rất nóng.

● Không nghiêng đĩa nấu khi đang lấy ra.

Nước dùng v.v. có thể tràn ra ngoài và gây bỏng.

● Không bỏ đĩa nấu vào lại nồi trong sau khi đã lấy

ra.

Làm như vậy có thể làm cơm hỏng và không

được giữ ấm.

● Khi nấu với các nguyên liệu sinh ra nhiều chất

lỏng, dầu mỡ hoặc chất béo khi được đun nóng,

hoặc tăng kích thước khi đun nóng, như trứng và

một số loại nguyên liệu như vậy, thì nước dùng

có thể chảy tràn vào gạo.

Nấu ăn mà không nấu cơm

Có thể nấu với nước được bỏ vào nồi trong.

Xem phần “Hấp thức ăn (Menu “Slow

Cook•Steam”)” (p.64 đến 66).

Lưu ý

● Đổ nước đến vạch thích hợp (vạch 2 cho

loại 1,0 lít [5,5 cốc], vạch 4 cho loại 1,8 lít

[10 cốc]) ở mức “Plain” bên trong nồi trong.

● Đặt thời gian nấu trong khoảng 20 đến 30

phút, tùy vào loại thức ăn đang được nấu.

Bật

Содержание JBV-S

Страница 1: ...n i n u h m c m TIGER Xin h y c v tu n th nh ng h ng d n n y m t c ch c n th n tr c khi s d ng Rice Cooker Warmer OPERATING INSTRUCTIONS Thank you for purchasing this TIGER rice cooker warmer Please r...

Страница 2: ...E THESE INSTRUCTIONS Servicing should be performed by an authorized service representative This appliance is intended for household use 1 A short power cord or detachable power cord is provided to red...

Страница 3: ...ce Warm 21 8 Cooking Rice and Side Dishes Together Synchro Cooking Menu 22 9 Slow Cooking Slow Cook Steam Menu 24 10 Steaming Food Slow Cook Steam Menu 26 11 Cleaning and Maintenance 29 12 If Rice Doe...

Страница 4: ...agent Kh ng ch m v o thi t b b ng tay t Do not plug in or unplug with wet hands This is to avoid electric shock or injury Warning General safety precautions C m th o r i Do not attempt to disassemble...

Страница 5: ...lectric shocks Do not handle the inner pot with your bare hands when the rice cooker is or has recently been in operation use oven mitts to pick up the pot Touching the hot pot may result in burns Inn...

Страница 6: ...a new inner pan you can do so by contacting the place of purchase Strictly observe the following instructions to keep the fluorocarbon resin coating from scratching or peeling Do not place the inner p...

Страница 7: ...does not indicate a problem A clicking sound This is the sound of the microcomputer controller A scraping sound This is the sound of metal contracting and rubbing together due to heat A sound like boi...

Страница 8: ...nd then add the extra ingredients on top of the rice If other ingredients are to be added to the rice be sure to use no more than the acceptable maximum amount refer to the table below Menu 1 0 L 5 5...

Страница 9: ...using the inner pot For rinse free rice see p 12 Note Do not use hot water over 35 C to wash the rice or when adding water It may prevent the rice from cooking properly Do not apply too much force whi...

Страница 10: ...erature the amount of water electrical voltage and whether the Timer function is used or not etc 4 How to Cook Rice 1 Press the Menu key to select the desired menu Each time the Menu key is pressed th...

Страница 11: ...to set the timer again if the desired completion time is already displayed Blinks 5 Once the Rice Is Done Cooking Once the final steaming process begins the remaining time will be displayed The time u...

Страница 12: ...the cooking plate or food cooked using the cooking plate inside the rice cooker while the Keep Warm function is on Be sure to remove any grains of rice that adhere to the brim of the inner pot as wel...

Страница 13: ...oking rice See p 14 Note Refer to the following table for the acceptable amounts of rice that can be cooked concurrently with food Do not cook more than the acceptable maximum or less than the minimum...

Страница 14: ...to set the desired cooking time Each time the Hour key is pressed the set time will increase by 5 minutes Each time the Min key is pressed that time will decrease by 5 minutes The cooking time can be...

Страница 15: ...g is completed an alarm 8 beeps will sound the Start lamp will turn off The Keep Warm lamp will turn on and 0h will be displayed To steam the food further use the Hour and Min keys to set the addition...

Страница 16: ...fish etc in aluminum foil for steaming Failure to do so may result in the contents of the cooking plate boiling over 11 Cleaning and Maintenance Any other servicing should be performed by an authorize...

Страница 17: ...Do not immerse the pressure control cap measuring cup spatula or spatula holder in hot water Doing so may cause them to become deformed Do not use a dishwasher dryer to clean the rice cooker or its p...

Страница 18: ...done with alkaline ionized water pH 9 or higher Was cooking done with hard water like mineral water Was the correct menu selected Was the Timer function used Was the Start key pressed after cooking wi...

Страница 19: ...rice can easily stick to the pot Check point Problem Was the amount of rice and water correct Are there grains of burned rice or water drops adhering to the outside bottom of the inner pot or to the h...

Страница 20: ...computer controller It is not a malfunction 10 Do you hear a sound like scraping metal This is the sound of metal contracting and rubbing together due to heat It is not a malfunction Do you hear a sou...

Страница 21: ...s problem with the unit itself Disconnect the power plug and contact the place of purchase Plastic parts Plastic parts that come into contact with heat or steam will deteriorate over time In this case...

Страница 22: ...cup of white rice is about 150 g In case of a power outage If a power outage does occur the rice cooker will resume its normal functions once power is restored State when power outage occurs Once pow...

Страница 23: ...gi 57 7 Gi m c m 59 8 N u c m v c c m n n ng th i Menu Synchro Cooking 60 9 N u ch m Menu Slow Cook Steam 62 10 H p th c n Menu Slow Cook Steam 64 11 V sinh v b o d ng 67 12 N u g o kh ng c n u ch n 7...

Страница 24: ...th b ng m t s i d y c bi t ho c b d y hi n c c a nh s n xu t ho c i l d ch v c a s n ph m Kh ng ch m thi t b b ng tay t Kh ng d ng tay t c m v r t ph ch c m i u n y l tr nh g y gi t i n ho c th ng t...

Страница 25: ...ng thao t c v i n i trong b ng tay tr n khi n i c m i n v a m i ho t ng s d ng g ng tay c ch nhi t nh c n i Ch m v o n i n ng c th g y b ng N i trong Kh ng ph ch c m d nh h i n c L m v y c th g y gi...

Страница 26: ...i Trong tr ng h p b n mu n mua n i trong m i b n c th li n h v i n i b n h ng Tu n th ng c c h ng d n sau gi cho l p ph fluorocarbon kh ng b tr y ho c bong tr c Kh ng t n i trong tr c ti p tr n b p ga...

Страница 27: ...th ng v kh ng ph i l c v n m thanh l ch c ch y l m thanh c a b i u khi n vi x l m thanh l o x o y l m thanh c a kim lo i ti p x c v tr s t v i nhau do nhi t m thanh nh ti ng n c s i Ch trong khi n u h...

Страница 28: ...c nguy n li u kh c v o g o h y ch c r ng kh ng s d ng qu s l ng nguy n li u t i a cho ph p tham kh o b ng d i y Menu Lo i 1 0 l t 5 5 c c Lo i 1 8 l t 10 c c Sweet 3 c c ho c t h n 5 c c ho c t h n M...

Страница 29: ...p 50 2 Vo g o C th th c hi n b ng c ch s d ng n i trong i v i g o kh ng c n vo xem p 50 L u Kh ng s d ng n c n ng qu 35 C vo g o ho c khi n c n u i u c th khi n cho vi c n u c m kh ng ng c ch Kh ng c...

Страница 30: ...u nhi t ph ng nhi t n c l ng n c i n p v ch c n ng H n gi c c s d ng hay kh ng v v 4 C ch n u c m 1 Nh n n t Menu ch n menu mong mu n M i l n nh n n t Menu th menu c ch n s thay i theo th t hi n th d...

Страница 31: ...hi n th s nh p nh y Nh p nh y Th i gian c i t s n tr c s c hi n th Kh ng c n ph i c i t h n gi l i n u th i gian ho n th nh mong mu n c hi n th Nh p nh y 5 Khi c m c n u xong Khi qu tr nh h p cu i c...

Страница 32: ...ang b t m b o lo i b m i h t g o d nh tr n mi ng n i trong c ng nh c c l p m l t N u kh ng lo i b c th l m cho g o ang c n u b kh m t m u c m i v b m d nh D ng c m n u c ng s m c ng t t v ng kh h u l...

Страница 33: ...u s i tr n ra ho c kh ng c n u ch n D n u nguy n li u l n to n b m t a n u 2 Chu n b nh ng vi c c n thi t n u c m Xem p 52 L u Tham kh o b ng sau bi t l ng g o cho ph p c th c n u c ng v i m n n Kh ng...

Страница 34: ...u t ng s nh p nh y khi menu c ch n Nh p nh y 5 S d ng n t Hour v Min c i t th i gian n u mong mu n M i l n nh n n t Hour th th i gian c i t s t ng 5 ph t M i l n nh n n t Min th th i gian c i t s gi m...

Страница 35: ...c m s ph t ra m t ti ng b o 8 ti ng b p b p n kh i ng s t t n Gi m s b t v ph n 0h s c hi n th h p th c n th m n a s d ng n t Hour v Min c i t th i gian h p th m v sau nh n n t Start Th i gian h p c...

Страница 36: ...ng l m nh v y c th l m cho n trong a s i tr n ra ngo i 11 V sinh v b o d ng B t k ho t ng b o d ng n o kh c u c n c th c hi n b i i di n b o h nh c y quy n Ti n h nh c c quy tr nh v sinh v b o d ng n...

Страница 37: ...y r a b ng ni lon ho c t ng t Lu n v sinh ri ng t ng b ph n Kh ng ng m n p i u ch nh p su t c c ong mu ng ho c ng n ng mu ng trong n c n ng L m nh v y c th l m ch ng b bi n d ng Kh ng s d ng m y r a b...

Страница 38: ...v i n c ion h a ki m ph i kh ng pH 9 ho c cao h n N u v i n c c ng nh n c kho ng ph i kh ng Menu c ch n c ng kh ng s d ng ch c n ng H n gi ph i kh ng nh n n t Start sau khi n u m kh ng t t ch c n ng...

Страница 39: ...o n i trong G o m m v g o n p c th d d ng d nh v o n i i m ki m tra V n L ng g o v n c c v a kh ng C nh ng h t g o ch y ho c n c r i d nh v o ph a y ngo i c a n i trong ho c v o m m nhi t ho c c m bi...

Страница 40: ...he th y khi ang n u h p ho c khi ch c n ng Gi m ang b t B n c nghe th y m t m thanh l ch c ch kh ng l m thanh c a b i u khi n vi x l N kh ng ph i l m t s c 48 B n c nghe th y m t m thanh gi ng nh kim...

Страница 41: ...rr xu t hi n tr n m n h nh v c m t ti ng b p b p ph t ra k o d i ho c li n t c N u n i c m i n v n kh ng ho t ng th s c v n v i c c b ph n c a n R t ph ch c m i n ra v li n h v i n i t mua C c b ph n...

Страница 42: ...vun g o tr ng t ng ng kho ng 150 g Trong tr ng h p m t i n N u x y ra m t i n th n i c m i n s kh i ph c l i c c ch c n ng b nh th ng c a n khi c i n tr l i Tr ng th i khi x y ra m t i n Khi c i n tr...

Страница 43: ......

Страница 44: ...TIGER CORPORATION Head Office 3 1 Hayami cho Kadoma City Osaka 571 8571 Japan...

Результаты поиска

Содержание JBV-S

Отзывы:

Похожие инструкции для JBV-S

Бренды по названию

Популярные бренды

Tiger JBV-S, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание JBV-S

Отзывы:

Похожие инструкции для JBV-S

Бренды по названию

Популярные бренды