background image

5

4

English

Environment for use

Do not use on an unstable surface, or 

on a table or rug that is vulnerable to 

heat.

Doing so may result in fire or damage to 

the table or mat.

Do not use the rice cooker on a 

sliding tabletop that can not easily 

bear its weight.

Falling from the tabletop may result in 

injury, burns, or malfunction of the unit 

itself.

Before using the rice cooker, confirm 

that the sliding tabletop is sufficiently 

able to bear its weight.

Who should use the rice cooker

Do not allow children to use the 

appliance by themselves and do not 

put within reach of infants or toddlers.

Failing to do so may result in burns, 

electric shock, or injury.

Do not let infants or children lick the 

electric sockets or fixtures.  

Doing so may result in electric shock.

This appliance is not intended for use 

by persons with physical difficulties 

or lack of experience and knowledge-

unless they have been given 

supervision or instruction concerning 

to the use of the appliance by a 

person responsible for his/her safety.

Unsupervised use may result in burn, 

electric shock, or injury.

Using the rice cooker

Do not use this product in anyway 

not described in the operating 

instructions or supplied COOKBOOK.

Steam or contents may spray out 

causing burns or other injuries. 

(Examples)

•  Heating ingredients inside of plastic 

cooking bags, etc.

•  Using parchment paper to cover food 

in the rice cooker.

Power supply

Use only rated voltage power.

Use of any other power supply voltage 

may result in fire or electric shock.

Use an electrical outlet rated 7 A 

or higher and do not plug in other 

devices at the same time. 

Connecting other devices in the same 

outlet may cause the outlet to overheat 

or result in fire.

Power cord and plug

Do not damage or use a damaged 

power cord. 

Do not forcefully bend, twist, fold, or 

modify the cord. 

Do not place near high temperature 

surfaces or under/between heavy objects.  

A damaged power cord can cause fire or 

electric shock.

Wipe the plug thoroughly in the case dust 

or other foreign objects are collected.

This is to avoid fire.

Firmly insert the plug into the outlet 

to avoid electric shock, shorting, 

smoke, or fire.

Do not use the product if the power 

cord or plug is damaged or the plug 

is loose in the outlet.

This is to avoid electric shock shorting, 

or fire.

If the supply cord is damaged, it 

must be replaced by a special cord 

or assembly available from the 

manufacturer or its service agent.

Không chạm 

vào thiết bị 

bằng tay ướt

Do not plug in or unplug with wet 

hands.

This is to avoid electric shock or injury.

Warning

General safety precautions

Cấm tháo rời

Do not attempt to disassemble, repair, 

or modify the product.  Repairs should 

only be performed by a qualified service 

representative. 

Doing so may result in fire, electric 

shock, or injury.

Stop using the appliance immediately if 

you incur any malfunction or trouble.

Not doing so may result in fire, electric 

shock, or injury.

Examples of trouble:

•  The power cord and/or plug become 

abnormally hot.

•  Smoke is emitted from the rice cooker or 

a burning odor is detected.

•  The rice cooker is cracked or there are 

loose or rattling parts.

•  The inner pot is deformed.
•  There are other problems or abnormalities.
Immediately unplug the power cord from 

the outlet and contact your local dealer for 

servicing.

Read and follow all safety instructions before using the rice cooker.

•  The WARNINGS and CAUTIONS described below are intended to protect the user and other individuals from 

physical harm and household damage. To ensure safety, please follow carefully.

•  Do not remove the caution/warning  seal attached to the appliance.

Safety instructions are classified and described according to the level of harm and damage caused by 

improper use, as shown below.

Warning

This symbol indicates there 

is a possibility of death or 

serious injury

*1

 when the unit is 

improperly handled.

Caution

This symbol indicates there is a 

possibility of injury

*2

 or damage 

to property

*3

 when the unit is 

improperly handled.

*1  "Seriously injury" is defined here as loss of sight, burns (high 

and low temperature), electric shock, broken bones, poisoning, 
or other injuries severe enough to require hospitalization or 
extended outpatient care.

*2  "Minor or moderate injury" is defined here as a physical injury, 

burn, or electric shock which will not require hospital stay or 
extended outpatient care.

*3  "Damage to property" is defined here as damage towards a 

building, furniture, or pets.

Description of Symbols

The   symbol indicates 

a warning or caution. The 

specific details of the warning 

or caution are indicated inside 

the symbol or in an illustration 

or text near the symbol.

The   symbol indicates a 

prohibited action. The specific 

details of the prohibited 

action are indicated inside the 

symbol or in an illustration or 

text near the symbol.

The   symbol indicates an 

action that must be taken or an 

instruction that must be followed. 

The specific details of the action 

or instruction are indicated inside 

the symbol or in an illustration or 

text near the symbol.

Warning

Important Safeguards

Содержание JBV-S

Страница 1: ...n i n u h m c m TIGER Xin h y c v tu n th nh ng h ng d n n y m t c ch c n th n tr c khi s d ng Rice Cooker Warmer OPERATING INSTRUCTIONS Thank you for purchasing this TIGER rice cooker warmer Please r...

Страница 2: ...E THESE INSTRUCTIONS Servicing should be performed by an authorized service representative This appliance is intended for household use 1 A short power cord or detachable power cord is provided to red...

Страница 3: ...ce Warm 21 8 Cooking Rice and Side Dishes Together Synchro Cooking Menu 22 9 Slow Cooking Slow Cook Steam Menu 24 10 Steaming Food Slow Cook Steam Menu 26 11 Cleaning and Maintenance 29 12 If Rice Doe...

Страница 4: ...agent Kh ng ch m v o thi t b b ng tay t Do not plug in or unplug with wet hands This is to avoid electric shock or injury Warning General safety precautions C m th o r i Do not attempt to disassemble...

Страница 5: ...lectric shocks Do not handle the inner pot with your bare hands when the rice cooker is or has recently been in operation use oven mitts to pick up the pot Touching the hot pot may result in burns Inn...

Страница 6: ...a new inner pan you can do so by contacting the place of purchase Strictly observe the following instructions to keep the fluorocarbon resin coating from scratching or peeling Do not place the inner p...

Страница 7: ...does not indicate a problem A clicking sound This is the sound of the microcomputer controller A scraping sound This is the sound of metal contracting and rubbing together due to heat A sound like boi...

Страница 8: ...nd then add the extra ingredients on top of the rice If other ingredients are to be added to the rice be sure to use no more than the acceptable maximum amount refer to the table below Menu 1 0 L 5 5...

Страница 9: ...using the inner pot For rinse free rice see p 12 Note Do not use hot water over 35 C to wash the rice or when adding water It may prevent the rice from cooking properly Do not apply too much force whi...

Страница 10: ...erature the amount of water electrical voltage and whether the Timer function is used or not etc 4 How to Cook Rice 1 Press the Menu key to select the desired menu Each time the Menu key is pressed th...

Страница 11: ...to set the timer again if the desired completion time is already displayed Blinks 5 Once the Rice Is Done Cooking Once the final steaming process begins the remaining time will be displayed The time u...

Страница 12: ...the cooking plate or food cooked using the cooking plate inside the rice cooker while the Keep Warm function is on Be sure to remove any grains of rice that adhere to the brim of the inner pot as wel...

Страница 13: ...oking rice See p 14 Note Refer to the following table for the acceptable amounts of rice that can be cooked concurrently with food Do not cook more than the acceptable maximum or less than the minimum...

Страница 14: ...to set the desired cooking time Each time the Hour key is pressed the set time will increase by 5 minutes Each time the Min key is pressed that time will decrease by 5 minutes The cooking time can be...

Страница 15: ...g is completed an alarm 8 beeps will sound the Start lamp will turn off The Keep Warm lamp will turn on and 0h will be displayed To steam the food further use the Hour and Min keys to set the addition...

Страница 16: ...fish etc in aluminum foil for steaming Failure to do so may result in the contents of the cooking plate boiling over 11 Cleaning and Maintenance Any other servicing should be performed by an authorize...

Страница 17: ...Do not immerse the pressure control cap measuring cup spatula or spatula holder in hot water Doing so may cause them to become deformed Do not use a dishwasher dryer to clean the rice cooker or its p...

Страница 18: ...done with alkaline ionized water pH 9 or higher Was cooking done with hard water like mineral water Was the correct menu selected Was the Timer function used Was the Start key pressed after cooking wi...

Страница 19: ...rice can easily stick to the pot Check point Problem Was the amount of rice and water correct Are there grains of burned rice or water drops adhering to the outside bottom of the inner pot or to the h...

Страница 20: ...computer controller It is not a malfunction 10 Do you hear a sound like scraping metal This is the sound of metal contracting and rubbing together due to heat It is not a malfunction Do you hear a sou...

Страница 21: ...s problem with the unit itself Disconnect the power plug and contact the place of purchase Plastic parts Plastic parts that come into contact with heat or steam will deteriorate over time In this case...

Страница 22: ...cup of white rice is about 150 g In case of a power outage If a power outage does occur the rice cooker will resume its normal functions once power is restored State when power outage occurs Once pow...

Страница 23: ...gi 57 7 Gi m c m 59 8 N u c m v c c m n n ng th i Menu Synchro Cooking 60 9 N u ch m Menu Slow Cook Steam 62 10 H p th c n Menu Slow Cook Steam 64 11 V sinh v b o d ng 67 12 N u g o kh ng c n u ch n 7...

Страница 24: ...th b ng m t s i d y c bi t ho c b d y hi n c c a nh s n xu t ho c i l d ch v c a s n ph m Kh ng ch m thi t b b ng tay t Kh ng d ng tay t c m v r t ph ch c m i u n y l tr nh g y gi t i n ho c th ng t...

Страница 25: ...ng thao t c v i n i trong b ng tay tr n khi n i c m i n v a m i ho t ng s d ng g ng tay c ch nhi t nh c n i Ch m v o n i n ng c th g y b ng N i trong Kh ng ph ch c m d nh h i n c L m v y c th g y gi...

Страница 26: ...i Trong tr ng h p b n mu n mua n i trong m i b n c th li n h v i n i b n h ng Tu n th ng c c h ng d n sau gi cho l p ph fluorocarbon kh ng b tr y ho c bong tr c Kh ng t n i trong tr c ti p tr n b p ga...

Страница 27: ...th ng v kh ng ph i l c v n m thanh l ch c ch y l m thanh c a b i u khi n vi x l m thanh l o x o y l m thanh c a kim lo i ti p x c v tr s t v i nhau do nhi t m thanh nh ti ng n c s i Ch trong khi n u h...

Страница 28: ...c nguy n li u kh c v o g o h y ch c r ng kh ng s d ng qu s l ng nguy n li u t i a cho ph p tham kh o b ng d i y Menu Lo i 1 0 l t 5 5 c c Lo i 1 8 l t 10 c c Sweet 3 c c ho c t h n 5 c c ho c t h n M...

Страница 29: ...p 50 2 Vo g o C th th c hi n b ng c ch s d ng n i trong i v i g o kh ng c n vo xem p 50 L u Kh ng s d ng n c n ng qu 35 C vo g o ho c khi n c n u i u c th khi n cho vi c n u c m kh ng ng c ch Kh ng c...

Страница 30: ...u nhi t ph ng nhi t n c l ng n c i n p v ch c n ng H n gi c c s d ng hay kh ng v v 4 C ch n u c m 1 Nh n n t Menu ch n menu mong mu n M i l n nh n n t Menu th menu c ch n s thay i theo th t hi n th d...

Страница 31: ...hi n th s nh p nh y Nh p nh y Th i gian c i t s n tr c s c hi n th Kh ng c n ph i c i t h n gi l i n u th i gian ho n th nh mong mu n c hi n th Nh p nh y 5 Khi c m c n u xong Khi qu tr nh h p cu i c...

Страница 32: ...ang b t m b o lo i b m i h t g o d nh tr n mi ng n i trong c ng nh c c l p m l t N u kh ng lo i b c th l m cho g o ang c n u b kh m t m u c m i v b m d nh D ng c m n u c ng s m c ng t t v ng kh h u l...

Страница 33: ...u s i tr n ra ho c kh ng c n u ch n D n u nguy n li u l n to n b m t a n u 2 Chu n b nh ng vi c c n thi t n u c m Xem p 52 L u Tham kh o b ng sau bi t l ng g o cho ph p c th c n u c ng v i m n n Kh ng...

Страница 34: ...u t ng s nh p nh y khi menu c ch n Nh p nh y 5 S d ng n t Hour v Min c i t th i gian n u mong mu n M i l n nh n n t Hour th th i gian c i t s t ng 5 ph t M i l n nh n n t Min th th i gian c i t s gi m...

Страница 35: ...c m s ph t ra m t ti ng b o 8 ti ng b p b p n kh i ng s t t n Gi m s b t v ph n 0h s c hi n th h p th c n th m n a s d ng n t Hour v Min c i t th i gian h p th m v sau nh n n t Start Th i gian h p c...

Страница 36: ...ng l m nh v y c th l m cho n trong a s i tr n ra ngo i 11 V sinh v b o d ng B t k ho t ng b o d ng n o kh c u c n c th c hi n b i i di n b o h nh c y quy n Ti n h nh c c quy tr nh v sinh v b o d ng n...

Страница 37: ...y r a b ng ni lon ho c t ng t Lu n v sinh ri ng t ng b ph n Kh ng ng m n p i u ch nh p su t c c ong mu ng ho c ng n ng mu ng trong n c n ng L m nh v y c th l m ch ng b bi n d ng Kh ng s d ng m y r a b...

Страница 38: ...v i n c ion h a ki m ph i kh ng pH 9 ho c cao h n N u v i n c c ng nh n c kho ng ph i kh ng Menu c ch n c ng kh ng s d ng ch c n ng H n gi ph i kh ng nh n n t Start sau khi n u m kh ng t t ch c n ng...

Страница 39: ...o n i trong G o m m v g o n p c th d d ng d nh v o n i i m ki m tra V n L ng g o v n c c v a kh ng C nh ng h t g o ch y ho c n c r i d nh v o ph a y ngo i c a n i trong ho c v o m m nhi t ho c c m bi...

Страница 40: ...he th y khi ang n u h p ho c khi ch c n ng Gi m ang b t B n c nghe th y m t m thanh l ch c ch kh ng l m thanh c a b i u khi n vi x l N kh ng ph i l m t s c 48 B n c nghe th y m t m thanh gi ng nh kim...

Страница 41: ...rr xu t hi n tr n m n h nh v c m t ti ng b p b p ph t ra k o d i ho c li n t c N u n i c m i n v n kh ng ho t ng th s c v n v i c c b ph n c a n R t ph ch c m i n ra v li n h v i n i t mua C c b ph n...

Страница 42: ...vun g o tr ng t ng ng kho ng 150 g Trong tr ng h p m t i n N u x y ra m t i n th n i c m i n s kh i ph c l i c c ch c n ng b nh th ng c a n khi c i n tr l i Tr ng th i khi x y ra m t i n Khi c i n tr...

Страница 43: ......

Страница 44: ...TIGER CORPORATION Head Office 3 1 Hayami cho Kadoma City Osaka 571 8571 Japan...

Отзывы: