1
English
Contents
1 Safety Instructions .................................... 3
2 Parts ......................................................... 7
When using the product for the first time
or after the product has been stored for a
while.......................................................... 8
3 How to use ............................................... 9
When cooking with the deep pan or
takoyaki plate (optional accessory)
installed
4 How to use .............................................. 13
When grilling with the grooved griddle
plate (optional accessory) inserted
5 After use ................................................. 17
6 Cleaning ................................................. 18
7 Troubleshooting ...................................... 19
Purchasing consumables and optional
accessories ................................................ 20
Specifications
............................................ 20
繁體中文
目錄
1
安全須知
................................................. 21
2
各部位名稱
.............................................. 25
當初次使用本產品或久未使用本產品
...... 26
3
使用方法
................................................. 27
安裝深鍋或章魚燒淺盤(另售)烹調時
4
使用方法
................................................. 31
安裝開孔波形盤(另售)燒烤時
5
使用後
..................................................... 35
6
保養方法
................................................. 36
7
疑難排解
................................................. 37
購買消耗品和選購商品
............................... 38
規格
........................................................... 38
简体中文
目录
1
安全注意事项
.......................................... 39
2
各部名称及附属品
................................... 43
初次使用时・有段时间没使用时
............. 44
3
使用方法
................................................. 45
安装深锅或章鱼烧平底锅 (另售)
进行烹调时
4
使用方法
................................................. 49
安装有孔波纹形平底锅(另售)
进行烧烤时
5
使用后
..................................................... 53
6
清洗
........................................................ 54
7
认为发生故障时
...................................... 55
关于消耗品的购买和更换
........................... 57
规格
........................................................... 57
Содержание CQD-B Series
Страница 1: ...TIGER CORPORATION Head Office 3 1 Hayami cho Kadoma City Osaka 571 8571 Japan...
Страница 4: ...2...
Страница 23: ...21 1 1 2 3 220 230V 7A...
Страница 24: ...22...
Страница 25: ...23 1 10...
Страница 26: ...24 IH 2 3...
Страница 27: ...25 2 10 IH...
Страница 28: ...26 P 36 P 27 31 CQD...
Страница 29: ...27 3 1 2...
Страница 30: ...28 3 OFF 4...
Страница 31: ...29 3 5 6 20...
Страница 32: ...30 240 200 160 240 KEEP WARM 160 KEEP WARM 160 70 90 160 160...
Страница 33: ...31 4 1 2...
Страница 34: ...32 3 4 2 1...
Страница 35: ...33 4 OFF 5 6...
Страница 36: ...34 7 20 P 32 KEEP WARM 240 KEEP WARM 70 90...
Страница 37: ...35 5 OFF 1 2 3 4 P 36 P 36...
Страница 38: ...36 6 u 1 v w u v u v u v...
Страница 39: ...37 7 29 33 7A 21 22 OFF 28 29 33 34 27 28 31 32 30 34 36 23 38 26 32 34...
Страница 40: ...38 220 230V 50 60Hz W 1200 1312 1 KEEP WARM 240 2 cm 40 2 43 2 18 8 1 cm 6 9 1 L 5 0 1 kg 4 5 1 m 1 8 1 2...
Страница 41: ...39 1 1 2 3 1 2 3 220 230V 7A...
Страница 42: ...40...
Страница 43: ...41 1 10...
Страница 44: ...42 2 3...
Страница 45: ...43 2 10...
Страница 46: ...44 P 54 P 45 49...
Страница 47: ...45 3 1 2...
Страница 48: ...46 3 OFF 4...
Страница 49: ...47 3 5 6 20...
Страница 50: ...48 KEEP WARM 240 200 160 240 KEEP WARM 160 KEEP WARM 160 70 90 160 160...
Страница 51: ...49 4 1 2...
Страница 52: ...50 3 4 2 1...
Страница 53: ...51 4 OFF 5 6...
Страница 54: ...52 7 20 P 50 KEEP WARM 240 KEEP WARM 70 90...
Страница 55: ...53 5 1 2 3 4 P 54 P 54...
Страница 56: ...54 6 u v w u v u v u v...
Страница 57: ...55 7 51 53 7A 41 42 OFF 46 47 50 51 45 46 49 50 48 52 54 41 56 44 50 52...
Страница 58: ...56...
Страница 59: ...57 220 230V 50 60Hz W 1200 1312 1 KEEP WARM 240 2 cm 40 2 43 2 18 8 1 cm 6 9 1 L 5 0 1 kg 4 5 1 m 1 8 1 2...
Страница 60: ...58 memo MEMO 38 memo...