1
2
*
5
6
10
11
3
4
9
8
1
7
5
6
2
12
13
15
14
!
4
*
SV-
PS4™-system ingår ej /
FI-
Ei sisällä PS4™-järjestelmää/
SK-
Systém PS4™ nie je súčasťou /
HU-
a PS4™ rendszert nem tartalmazza /
3
SV
Handkontrollsfunktioner /
FI
Peliohjaimen ominaisuudet /
SK
Vlastnosti gamepadu /
HU
Gamepad termékleírás /
SV
1. Utbytbar riktningsknappsmodul
2. Utbytbara minispaksmoduler
3. R1-L1-kantknappar
4. SHARE/OPTIONS-knappar
5. PS-knapp
6. Styrplatta
7. Actionknappar
8. 3,5 mm-ljuduttag
9. Utbytbara grepp
10. Egenutvecklad USB-kabel
11. Micro USB-uttag
12. Utbytbara progressiva R2/L2-avtryckare
13. Knapp 1-2-3-4
14. Profilknapp
15. Mikrofonljud av-knapp
FI
1. Vaihdettava suuntanäppäinmoduuli
2. Vaihdettavat minisauvamoduulit
3. R1-/L1-näppäimet
4. SHARE-/OPTIONS-näppäin
5. PS-näppäin
6. Kosketusalue
7. Toimintonäppäimet
8. 1/8” / 3,5 mm audioliitin
9. Vaihdettavat kahvat
10. Patentoitu USB-kaapeli
11. Micro-USB-portti
12. Vaihdettavat progressiiviset R2-/L2-näppäimet
13. Näppäimet 1-2-3-4
14. Profiilinäppäin
15. Mikrofonin hiljennysnäppäin
SK
1. Vymeniteľný smerový ovládač
2. Vymeniteľné páčky
3. Tlačidlá R1/L1
4. Tlačidlá SHARE/OPTIONS
5. Tlačidlo PS
6. Dotyková plocha
7. Akčné tlačidlá
8. 1/8” / 3.5mm audio port
9. Vymeniteľné rukoväte
10. Vlastný USB kábel
11. Micro-USB port
12. Vymeniteľné progresívne tlačidlá R2/L2
13. Tlačidlá 1-2-3-4
14. Tlačidlo pre výber profilu
15. Tlačidlo zapnutia/vypnutia mikrofónu
HU
1. Cserélhető irányító gomb
2. Cserélhető mini-stick
3. R1/L1 ravasz gomb
4. SHARE/OPTIONS gomb
5. PS gomb
6. Touch pad
7. Akciógombok
8. 1/8” / 3.5mm audio port
9. Cserélhető markolat
10. USB kábel
11. Micro-USB port
12. Cserélhető R2/L2 ravasz gombok
13. 1-2-3-4-es gombok
14. Profil gomb
15. Mikrofon némító gomb
SV
T-MOD-teknik /
FI
T-MOD-teknologia /
SK
Technológia T-MOD /
HU
TT-MOD technológia /
SV
Byta greppen /
FI
Kahvojen vaihto /
SK
Výmena rukovätí /
HU
A markolat cseréje /
SV
Ovanstående konfigurationer har godkänts och testats av Thrustmaster. Övriga modulkonfigurationer har inte testats av
och stöds inte av Thrustmaster. Kontrollera att alla moduler är anslutna innan du spelar. Ytterligare modulpaket kommer snart,
vilket möjliggör fler olika konfigurationer.
FI
Thrustmaster on hyväksynyt ja testannut yllä olevat kokoonpanot. Muut kokoonpanomoduulit eivät ole Thrustmasterin testaamia tai
hyväksymiä. Varmista, että kaikki moduulit on yhdistetty ennen pelaamista. Lisämoduulipaketteja on saatavilla pian, mikä tarjoaa lisää
mahdollisia kokoonpanoja.
SK
Thrustmaster schválil a testoval vyššie uvedené konfigurácie. Všetky ostatné konfigurácie neboli testované a Thrustmaster
ich neschválil. Pred začatím hrania sa uistite, či sú pripojené všetky moduly. Ďalšie moduly budú čoskoro k dispozícii, čo umožní
viac nových konfigurácií.
HU
A fent említett beállításokat a Thrustmaster tesztelte és jóváhagyta. Minden más modul beállítást a Thurstmaster nem
tesztelt és nem hagyott jóvá. Ellenőrizd, hogy minden modul csatlakoztatva van a játék megkezdése előtt. További modulok
hamarosan elérhetőek lesznek, hogy még többféleképpen használhasd őket.
SV
Byta R2/L2-avtryckarna /
FI
R2-/L2-näppäinten vaihto /
SK
Výmena tlačidiel R2/L2 /
HU
A R2/L2 ravasz gombok cseréje /
SV
Snabbstartsguide
FI
Pikaohje
SK
Rýchly sprievodca
HU
Használati útmutató
SV
Innehåll i förpackningen /
FI
Laatikon sisältö /
SK
Balenie obsahuje /
HU
A doboz tartalma /
SV
Anslutning /
FI
Yhteys /
SK
Připojení /
HU
Csatlakozás /
ריהמ הלעפה ךירדמ תירבע
הזיראה ןכות
תירבע
דפמיייג תונוכת
תירבע
T-MOD תייגולונכט
תירבע
תירבע
םיפלחתמ םיינוויכ םישקמ תלודומ .1
תופלחתמ טומ-ינימ תולודומ .2
R1/L1 ישקמ .3
SHARE/OPTIONS שקמ .4
PS שקמ .5
עגמ חטשמ .6
הלועפ ישקמ .7
1/8"/מ"מ 3.5 וידוא חתפ .8
םיפלחתמ םיזחאמ .9
ידועיי USB לבכ .10
USB ורקימ חתפ .11
םיפלחתמ םימדקתמ R2/L2 יקדה .12
1-2-3-4 ישקמ .13
ליפורפ שקמ .14
ןופורקימ תקתשה שקמ .15
.Thrustmaster ידי לע תוכמתנ ןניאו וקדבנ אל הלודומה תורוצת ראש לכ .Thrustmaster ידי לע וקדבנו ורשוא ליעלש תורוצתה
תירבע
.תופסונ תורוצת הנרשפאת רשא תופסונ תולדומ תוליבח הנעצות בורקב .קחשמה תליחת ינפל תורבוחמ תולודומה לכש ואדוו
רוביח
תירבע
םיזחאמה תפלחה
תירבע
PS4™ תכרעמ ללוכ אל תירבע
R2/L2
םיקדה
תפלחה
תירבע
