background image

1

  

Contents

EN

This manual applies to several TV set models. Some features may not be available 
on the model you purchased. Refer to the feature table provided with this manual 
to fi nd out the main features of the relevant model.

Optional functions are indicated by the following symbol: 

O

The model number of your TV set is on a label at the back of the set and on the 
cover of this manual.

In the interest of improving the quality of our products, we reserve the right 
to modify their features. The information in this manual is, therefore, subject to 
change and does not represent any kind of contract.

This symbol means that your inoperative electronic appliance must 
be collected separately and not mixed with the household waste. 
The European Union has implemented a specifi c collection and 
recycling system for which producers are responsible.

This appliance has been designed and manufactured with high quality materials and 
components that can be recycled and reused. Electrical and electronic appliances 
are liable to contain parts that are necessary in order for the system to work 
properly but which can become a health and environmental hazard if they are not 
handled or disposed of in the proper way. Consequently, please do not throw out 
your inoperative appliance with the household waste.

If you are the owner of the appliance, you must deposit it at the appropriate local 
collection point or leave it with the vendor when buying a new appliance.

-  If you are a professional user, please follow your supplier's instructions.

-  If the appliance is rented to you or left in your care, please contact your service 

provider.

Help us protect the environment in which we live!

Getting started

Important information ...................................................................................................2

Safety .......................................................................................................................2
Care ........................................................................................................................2
LCD TV ...................................................................................................................2
Plasma TV ................................................................................................................2
Hanging the TV set on the wall ..............................................................................2

Switching on ....................................................................................................................3
Remote control TV functions .........................................................................................4
Playing fi les from memory cards ...................................................................................4
Using the remote control for other equipment ..........................................................4

Programming the remote control .........................................................................4
Programming the volume control function ...........................................................5

Digital reception - Channel set-up

Initial set-up  ....................................................................................................................6
Setting up subsequent channels ....................................................................................6

Adding channels ......................................................................................................6
Deleting channels ...................................................................................................6

Digital reception - Other functions

Organising channels ........................................................................................................7
Confi guring the digital receiver .....................................................................................7

Language .................................................................................................................7
Settings ....................................................................................................................7
Time ........................................................................................................................8
Upgrade ..................................................................................................................8

Aerial power supply ........................................................................................................8
Parental lock ....................................................................................................................8

Defi ning a PIN code ...............................................................................................8
Locking menus ........................................................................................................9
Locking a channel ...................................................................................................9
Defi ning a restriction level .....................................................................................9
Authorising viewing periods ................................................................................10

Timer ..............................................................................................................................10

Analogue reception - Channel set-up

Initial set-up  ..................................................................................................................11
Manual channel set-up  .................................................................................................12

General operation

Switching the TV set on and off ...................................................................................13
Accessing channels ........................................................................................................13
Accessing your favourite channels (analogue reception only) ..................................13
Accessing AV programmes ...........................................................................................13
Volume ...........................................................................................................................13
Displaying status information ......................................................................................13

Analogue reception ..............................................................................................13
Digital reception ...................................................................................................13

Zoom ..............................................................................................................................14
List of channels ..............................................................................................................14

Analogue reception ..............................................................................................14
Digital reception ...................................................................................................14

Freezing a picture .........................................................................................................14
Flat batteries .................................................................................................................14
Product information .....................................................................................................14

Advanced functions

Adjusting the sound ......................................................................................................15

Tone control  ........................................................................................................15
Headphone settings ..............................................................................................16

 Adjusting the picture  ...................................................................................................16

Other settings ......................................................................................................17

Setting the time  ...........................................................................................................18

Setting the time and date .....................................................................................18
Using the calendar ................................................................................................18
Programming a turn-off timer ..............................................................................18
Programming the wake-up timer .........................................................................19

Parental control  ............................................................................................................19

Defi ning a PIN code .............................................................................................19
Locking a channel or AV programme ..................................................................20
Locking the buttons on the TV set ......................................................................20
Locking the Time menu ........................................................................................20
Locking the Installation menu ..............................................................................20
Operation (TV mode) ..........................................................................................20

Customising your television  ........................................................................................21

Preferences ...........................................................................................................21
Confi guring AV sockets ........................................................................................22

Playing fi les from memory cards .................................................................................23

Other functions ....................................................................................................24

Teletext ..........................................................................................................................25

Accessing Teletext ................................................................................................25
Navigator ..............................................................................................................25
Other Teletext  functions ......................................................................................25

Other information

Sockets ...........................................................................................................................26
Connecting active speakers or an amplifi er ...............................................................27
Connecting headphones ...............................................................................................27
Connecting a video recorder .......................................................................................27

This publication is printed on recycled paper.

130-EN-DVBT.indd   1

130-EN-DVBT.indd   1

26/01/06   14:19:03

26/01/06   14:19:03

Содержание Intuiva

Страница 1: ...Manuel d utilisation Bedienungsanleitung Manuale di utilizzazione User manual Manual de utilización Manual de utilização Gebruiksaanwijzing Bruksanvisning ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...a cover is available separately for the installation of the set on the wall mount ES Modelos 27 y 32 una interfaz e disponible opcionalmente para la fijación del soporte mural PT Modelos 27 e 32 um acessório opcional está disponível para a instalação sobre o suporte mural NL 27 en 32 modellen een scheidingselement is optionel voor installatie op de muurbevestiging SV 27 och 32 modeller det finns e...

Страница 4: ...ging the TV set on the wall 2 Switching on 3 Remote controlTV functions 4 Playing files from memory cards 4 Using the remote control for other equipment 4 Programming the remote control 4 Programming the volume control function 5 Digital reception Channel set up Initial set up 6 Setting up subsequent channels 6 Adding channels 6 Deleting channels 6 Digital reception Other functions Organising chan...

Страница 5: ...lcohol based and abrasive products may damage the screen Dust the vents at the back and sides regularly Using solvents abrasive or alcohol based products could damage the TV set If an object or liquid enters inside the appliance unplug it immediately and have it checked by an authorised engineer Never open the appliance yourself since this may put you at risk or damage the appliance LCDTV The LCD ...

Страница 6: ... has stopped working the fuse may have blown If it has replace it with an identical ASTA or BSI certified BS1362 5 amp fuse 3 Connect the outside aerial or cable network to the DIGITAL RF in socket at the back of the TV set The aerial socket DIGITAL RF in can be used for connecting an external aerial or other equipment fitted with a modulator video recorder satellite receiver etc If you want to ac...

Страница 7: ...d back on again CANCEL To return to the previous channel AV programme PR PR To change channels 0 9 To select a channel by its number In the case of channel numbers with two digits press the tens digit for a few seconds to display it on the screen then press the units digit or press 0 to display then enter the channel number To enter numeric values in menus AV To select an appliance connected to an...

Страница 8: ... from the appliances Press the button and while holding it down press the relevant mode button DVD in this example then the AMP button Release the button 3 Switch on the amplifier then the DVD player 4 Set the remote control to DVD play a disc and adjust the volume using the buttons Repeat this operation for the other appliances To cancel the programmed function for any of the appliances press the...

Страница 9: ...he remote control 4 Select channels and press OK to confirm 5 Select install and press OK to confirm 6 Select scan type from the menu and choose the type of search you want using the buttons automatic searches for all the digital channels broadcast in your region Press OK to start the search advanced targets the search at a predefined frequency Select a frequency using the buttons and press OK to ...

Страница 10: ...preferences in terms of the language you want dialogue and subtitles to appear in 1 Select language from the options menu and press OK 2 Select language 1 under audio preference and choose a language from the list using the buttons 3 You can set a second preference You do this by selecting language 2 and choosing a language from the list using the buttons 4 Under subtitles preference select langua...

Страница 11: ...lect the option ON in the screen that appears using the buttons Press the EXIT button as many times as required to exit the menus Parental lock This function is used to restrict access to channels Defining a PIN code To be able to use the functions in the parental lock menu you need to first define a 4 digit PIN code as follows 1 Press the DIGITAL button on the remote control 2 Press the MENU butt...

Страница 12: ... channels to be locked 5 Press EXIT to return to the parental lock menu Select activation and press OK to confirm 6 Select channel lock and enable the lock using the buttons To disable the lock select channel lock and use the buttons to select the option disabled Press the EXIT button as many times as required to exit the menus Defining a restriction level This function is used to restrict access ...

Страница 13: ...ramme 2 Define the settings for the operation you want to carry out in the Timers menu 3 Under number choose the number for the operation using the buttons 4 Under status select the option enabled using the buttons to access the other menu options 5 Under repetition select the frequency of the operation 6 Under action choose the type of operation you want to programme VCR ON OFF records a programm...

Страница 14: ...s Organising channels Select the Select channel option Using the PR PR or numeric buttons display the number of the channel to be moved Select the Swap with channel option Using the or numeric buttons enter the number you want to assign this channel to Press OK Changing a channel name Select the Select channel option Using the PR PR or numeric buttons display the number of the channel whose name y...

Страница 15: ... If the channel is encoded and you want to connect a decoder to the AV1 socket select the Decoder option and check the box by pressing OK 7 Then select the Teletext char set option and choose the character set that will be used for Teletext on this channel using the buttons The following character sets are available 1 Western Europe Greek 4 Arabic 2 Eastern Europe 5 Ukrainian 3 Russian Belarussian...

Страница 16: ... the last selected audio visual programme and scan through the other audio visual programmes AV selection loop AV1 AV2 AV3 CMP component YPrPb or YCrCb VGA HDMI Volume Volume control use the É VOL Ñ buttons on the side of the TV set or press the buttons on the remote control to increase or decrease the volume Sound mute press the button to temporarily mute the sound Press this button again or the ...

Страница 17: ...tters FAV next to them Note For more information on locking channels refer to the Parental control section To watch one of the channels on the displayed page select it using the buttons and press OK or use the PR PR buttons You can also enter the last digit of the channel number for example 5 for 25 The selected channel is shown You can scroll through the pages using the buttons Press EXIT to clos...

Страница 18: ...If you unplug these external speakers remember to check the box to reactivate the TV set s internal speakers otherwise you will not get any sound Headphone this option allows access to the headphone setting menu see further below Press EXIT to close the menu Select Return and press OK to return to the OVERVIEW menu Tone control Select the Tone control option from the Sound menu and press OK to dis...

Страница 19: ... is displayed again when you select another option or the time for making an adjustment has elapsed Display the OVERVIEW menu using the MENU button Select the Picture option and press OK to confirm The Picture menu appears with the following options Picture preset use the buttons to select the appropriate setting for the programme you are watching Personal contains the values you have defined for ...

Страница 20: ...ettings menu appears with the following options Film mode detects that the programme being broadcast is a film and enhances picture quality Select an option from the list using the buttons Notes The Advanced option is selected by default This function is only available for certain audio visual sources NTSC tint is used to adjust the picture s tint Adjust these settings as required using the button...

Страница 21: ...lendar screen appears 2 Under Month select the month you want from the list using the buttons 3 Under Year select the year you want from the list using the buttons The calendar displays the selected month To display the calendar for the current month select the Today option and press OK to confirm The current day is automatically selected if the date is available Programming a turn off timer You c...

Страница 22: ... enter your code to access it Press EXIT to close the menu To return to the previous menu select Return and press OK to confirm Parental control The parental control functions allow you to restrict your children s access to the television This means that you can lock the set s buttons and prevent access to certain channels and or AV programmes You can also lock the Time menu to prevent any of the ...

Страница 23: ...to access the Time menu To cancel the lock function enter your PIN code to access the Parental control menu select the LockTIME option and uncheck the box by pressing OK Press EXIT to close the menu Locking the Installation menu Select the Lock INSTALLATION option from the Parental control menu and check the box by pressing OK Notes This function is only available if a code has been defined When t...

Страница 24: ...ages Press OK until the message Running appears Once the setting is implemented the message Done appears Power Savings Mode when this function is active the TV set automatically goes into standby mode after five minutes if it does not receive any signal on the selected channel or AV programme To enable this function check the box by pressing OK Teletext adjustment use this function if one of the f...

Страница 25: ...t from the list the name of the device connected to the AV3 sockets If none of the devices in the list is appropriate select AV3 _ _ _ and enter the name of the device following the instructions on the screen AV3 video input use the buttons to select from the list the type of video signal transmitted by the equipment connected to the AV3 sockets CMP name use the buttons to select from the list the...

Страница 26: ...ss OK to confirm The following play modes are available Standard Play Folder the device plays all the subfolders and files in this folder in the order they were recorded on the card File the device starts playing from this file Play All The device plays all the files in all the folders in the order they were recorded on the card Random All The device plays all the files in all the folders randomly...

Страница 27: ...and press OK to confirm Enter your new code again to confirm it then press OK Ratings Limits Select Ratings Limits from the Lock menu using the buttons and press OK to confirm You can then define the conditions for accessing unrated titles which don t contain any parental control information Press OK Select Free Access if you don t want to set any limits or Password Required if you want to allow t...

Страница 28: ...creen Use the TEXT button to toggle between full screen and mixed display modes OtherTeletext functions Newsflash When a newsflash is detected the icon is replaced with a N in the navigator Select it and press OK to display the newsflash In the case of an update the Teletext function is enabled and displays the new information Subtitles Some channels provide subtitles for some of their programmes ...

Страница 29: ...ect a PC with a compatible video card installed certain DVD players or a high definition compatible digital satellite decoder This socket allows a very high transmission quality for the video and audio signals To connect a device with a DVI socket you can use the HDMI socket and the cinch audio sockets In this instance the HDMI socket is used for receiving the video signal and the cinch sockets fo...

Страница 30: ... Home Cinema amplifier Digital audio socket DIGITAL OUT at the side digital reception only This can be used to connect a digital audio amplifier Connecting active speakers or an amplifier The audio cinch sockets on the side of the set can be used to connect active speakers with a built in amplifier or an amplifier Connect the left speaker to the cinch L socket and the right speaker to the cinch R ...

Страница 31: ... HARWOOD 2081 HCM 2026 2051 2081 HINARI 2003 2026 2047 2051 2062 2066 2074 2081 2087 2088 2095 HISAWA 2095 HITACHI 2003 2015 2032 2036 2046 2047 2065 2066 2074 2075 2082 2086 IMPERIAL 2065 2086 INGERSOL 2003 2066 2086 INNO HIT 2068 2081 2086 2087 INTERBUY 2072 2081 INTERFUNK 2028 2082 INTERVISION 2065 2072 2087 2094 IRRADIO 2072 2081 ITT 2009 2012 2018 2031 2033 2047 2048 2063 2074 2082 2086 ITV 2...

Страница 32: ...2009 2068 2081 2087 TECHNICS 2035 2044 TELEAVIA 2074 TELEFUNKEN 2037 2055 2063 2074 2091 2098 2100 TELETECH 2081 2087 TENSAI 2056 2065 2066 2072 2081 THOMSON 2000 2001 2063 2074 2091 2098 2099 THORN 2011 2029 2031 2072 2074 2082 TOSHIBA 2016 2017 2028 2063 2074 2076 2077 TOWADA 2056 2081 UHER 2047 2072 2086 ULTRAVOX 2021 2087 UNITECH 2086 UNIVERSUM 2004 2008 2012 2021 2028 2033 2039 2047 2057 2065...

Страница 33: ...epteur satellite Satellitenempfänger ricevitore satellite satellite receiver receptor satélite KATHREIN 5041 5056 5063 5077 5086 5091 5095 KOLON 5032 KOSMOS 5056 KR 5063 5066 KREISELMEYER 5041 KYOSTAR 5032 5063 LASAT 5033 5051 5068 5094 LEMON 5071 LENCO 5032 5044 5057 5071 5094 LEXUS 5091 LORENZEN 5033 5044 5071 5073 LUXOR 5060 5083 5092 MANATA 5072 MANHATTAN 5072 MASCOM 5056 MASPRO 5039 5041 5066...

Страница 34: ...4051 4069 4095 4097 GRUNDIG 4031 4033 4035 4036 4068 HARMAN KARDON 4024 4031 HARWOOD 4051 HCM 4097 HITACHI 4080 INTERSOUND 4051 JVC 4022 4047 KENWOOD 4019 4030 4034 4039 4040 4056 4071 4093 4098 KODAK 4078 LG 4035 LINN 4068 M ELECTRONIC 4094 MARANTZ 4031 4033 4061 4065 4068 MATSUI 4051 4068 4079 4082 4095 MEMOREX 4018 MERIDIAN 4068 MICROMEGA 4031 4068 MITSUBISHI 4046 4062 4067 NAD 4041 4054 NAIM 4...

Страница 35: ...Befestigungsschrauben C vom Tischfuß 3 Entfernen Sie den Tischfuß des Fernsehers indem Sie die zwei dargestellten Bewegungen ausführen 4 Modelle 37 Zoll Befestigen Sie an der Unterseite des Gerätes die beiden Zierblenden die Sie in der Plastikhülle mit der Anleitung finden Sie können nun die Wandhalterung anbringen Befolgen Sie dabei bitte die mitgelieferte Anleitung In der untenstehenden Tabelle ...

Страница 36: ...len desenrosque los cuatro tornillos C de fijación del soporte de mesa 3 Despeje el soporte de mesa del televisor efectuando los movimientos indicados en las ilustraciones 4 Modelos 37 fije debajo del aparato las dos tapas que encontrará en la bolsita de documentación Ahora puede instalar el soporte mural siguiendo las instrucciones que acompañan al mismo La tabla de la parte inferior de la página...

Страница 37: ...arens adress Modèle et numéro de série Modell und Seriennummer Modello e numero di serie Model and serial number Modelo y número de serie Modelo e número de série Model en serienummer Modell och serienummer THOMSON Sales Europe 46 quai A Le Gallo 92648 Boulogne Cedex FRANCE 322 019 464 RCS NANTERRE http www thomson europe com 25830030 Copyright THOMSON 2005 IFC130 TV LCD ...

Отзывы: