background image

 

Tecma S.r.l. 
Via Flaminia | Loc. Castello delle Formiche 
05030 Otricoli (TR) 
ITALY 

 

T +39 0744 709071 
F +39 0744 719833 

[email protected] 

www.thetfordresidential.com 

 

V02 

 

8

 

3. AUFSTELLUNGS UND GEBRAUCHSANLEITUNG  

3.1. Hinweise und Vorsichtsmaßnahmen 

  Bei  Stromunterbrechungen dürfen die  an das  Gerät  angeschlossenen  Verbraucher nicht 

benutzt werden. 

  Es wird empfohlen, eine Steckdose nur für das Gerät zu verwenden. 

  Das Gerät kann nur Fäkalien, Toilettenpapier, saures, fettes und heißes Wasser (bis 80°C) 

entsorgen. Es muss vermieden werden, dass ungeeignete Gegenstände, Hygieneartikel oder 
faseriges Material geworfen werden, da die Pumpe beschädigt werden kann. 

  Sicherstellen  daß,  die  mit  dem  Gerät  verbundenen  Verbraucher  keine  Wasserlecks 

aufweisen, da in diesem Falle die Pumpe unnötig in Betrieb wäre. Außerdem würde im Falle 
einer  Stromunterbrechung  ein  Wasserleck  eines  der  Verbraucher  bei  einem  Gerät,  das 
unterhalb der Rückstauebene betrieben wird, einen Wasseraustritt verursachen. 

  Falls  das  Bad  bzw.  die  Wohnung  für  lange  Zeit  nicht  benutzt  werden,  ist  es 

empfehlenswert, den Wasserhaupthahn zu schließen. 

  Dieses  Gerät  kann  von  Kindern  verwendet  werden,  im  Alter  von  8,  wenn  unter 

Beobachtung, oder wenn sie die Anweisungen in Bezug auf einer sicheren Verwendung des 
Geräts mit den beteiligten Gefahren erhalten und verstehen. Reinigung und Wartung durch 
den Benutzer sollte nicht von Kindern durchgeführt werden, die, sofern sie nicht älter als 8 
Jahre und unter Aufsicht betreiben. Bewahren Sie alle Stromkabel außerhalb der Reichweite 
von Kindern im Alter unter 8 Jahren. 

  Das  Gerät  kann  von  Personen  mit  eingeschränkten  physischen,  sensorischen  oder 

geistigen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und Wissen verwendet werden, wenn sie 
Aufsicht haben, oder wenn sie die Anweisungen in Bezug auf einer sicheren Verwendung des 
Geräts mit den beteiligten Gefahren erhalten und verstehen 

  Kinder sollten nicht mit dem Gerät spielen. 

 

3.2. Ausbau | Wartungsdienst 

Sie  müssen  die  Vorsichtsmaßnahmen  und  Gebrauchsanweisungen  sorgfältig  befolgen  vor 
einer Wartung und Reparatur des Gerätes zu machen. 
Saniexpert, Mod.450, besteht aus einer Auffangeinheit des Abwassers, die fest am WC und 
den anderen Verbrauchern befestigt ist, die den Zerhark und den Druckschalter enthält. 
Die Wartung und Reparatur des Gerätes können auf ganz einfache Weise erreichen. 
Um mögliche Hindernisse von der Zerhack-Kammer zu entfernen: 
1.

 

 Ziehen Sie das Netzkabel ab. 

2.

 

 Schrauben Sie die Kappe mit dem Pumpensymbol ab (siehe Fig. 5.1). 

3.

 

 Entfernen Sie die Kappe (siehe Fig. 5.1.)  

4.

 

 Schrauben Sie die Kappe der Zerhack-Kammer (siehe Fig. 5.2). 

5.

 

 Drehen und entfernen Sie die Kappe der Zerhack-Kammer (siehe Fig. 5.2). 

6.

 

 Verstopfende Teile mit einer Zange entfernen (siehe Fig. 5.3). 

7.

 

 Wenn  die  Wartung  abgeschlossen  ist,  bauen  Sie  das  Gerät  nach  dem  umgekehrten 
Verfahren wieder zusammen 

Содержание Tecma Saniexpert 450

Страница 1: ......

Страница 2: ...CASSETTATRITURATRICE MACERATOR BOX KLEINHEBEANLAGE MOD 450 ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE ED USO INSTRUCTIONS FOR INSTALLATION AND USE AUFSTELLUNGS UND GEBRAUCHSANLEITUNG...

Страница 3: ...e 05030 Otricoli TR ITALY T 39 0744 709071 F 39 0744 719833 info tecma eu www thetfordresidential com V02 2 1 ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE ED USO Italiano 4 2 INSTRUCTIONS FOR INSTALLATION AND USE Engl...

Страница 4: ...ormiche 05030 Otricoli TR ITALY T 39 0744 709071 F 39 0744 719833 info tecma eu www thetfordresidential com V02 3 In compliance with EN12050 3 Measures in millimeters Assistance TECMA Srl info tecma e...

Страница 5: ...i Le operazioni di pulizia e di manutenzione da parte dell utilizzatore non devono essere effettuate dai bambini a meno che non abbiano un et superiore 8 anni e operino sotto sorveglianza Tenere l app...

Страница 6: ...nere toilette non siano connesse altre utenze oltre una doccia un bidet ed un lavabo Il Saniexpert Mod 450 non pu essere assolutamente installato ad utenze intese come elettrodomestici quali lavatrice...

Страница 7: ...they have received the instructions regarding a safely usage of device and if they understand dangers involved Cleaning and maintenance by the user should not be performed by children unless they are...

Страница 8: ...od 450 can not be installed to appliances such as washing machine and dishwasher if connected to the toilet In cases where it is not possible to interrupt the inflow into the product during normal ope...

Страница 9: ...n Reinigung und Wartung durch den Benutzer sollte nicht von Kindern durchgef hrt werden die sofern sie nicht lter als 8 Jahre und unter Aufsicht betreiben Bewahren Sie alle Stromkabel au erhalb der Re...

Страница 10: ...len Funktion nicht unterbrochen werden kann muss eine Vorrichtung mit der gleichen F higkeit benutzt werden die sich bei Notwendigkeit automatisch einschaltet Die Installation muss konform der europ i...

Страница 11: ...a S r l Via Flaminia Loc Castello delle Formiche 05030 Otricoli TR ITALY T 39 0744 709071 F 39 0744 719833 info tecma eu www thetfordresidential com V02 10 Fig 2 1 Fig 2 2 Fig 2 3 Fig 2 4 Fig 5 1 Fig...

Страница 12: ...Tecma S r l Via Flaminia Loc Castello delle Formiche 05030 Otricoli TR ITALY T 39 0744 709071 F 39 0744 719833 info tecma eu www thetfordresidential com V02 11 Fig 5 3 Fig 4 Fig 3...

Страница 13: ...719833 info tecma eu www thetfordresidential com V02 12 Mod 450 Specifications Power supply 230 V AC Power 450 W Electrical absorption 2 0 A Frequency 50 Hz Protection class IP X4 Max pressure 0 7 ba...

Страница 14: ...a F l a m i n i a L o c C a s t e l l o d e l l e F o r m i c h e 0 5 0 3 0 O t r i c o l i T r I t a l y T 3 9 0 7 4 4 7 0 9 0 7 1 F 3 9 0 7 4 4 7 1 9 8 3 3 i n f o t e c m a e u w w w t h eo r d r e...

Отзывы: