background image

 

Tecma S.r.l. 
Via Flaminia | Loc. Castello delle Formiche 
05030 Otricoli (TR) 
ITALY 

 

T +39 0744 709071 
F +39 0744 719833 

[email protected] 

www.thetfordresidential.com 

 

V02 

 

4

 

1

 

ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE ED USO 

1.1 Avvertenze e precauzioni 

 

In  caso  di  mancanza  di  corrente  non  utilizzare  le  utenze  collegate 

all'apparecchio.  

  Si consiglia di utilizzare una presa di corrente ad uso esclusivo dell'apparecchio.  

  L'apparecchio può scaricare solo deiezioni fecali, carta igienica, acque acide, grasse e calde 

(fino  a  80°C).  Evitare  di  gettare  all'interno  delle  utenze  corpi  impropri,  articoli  igienici  o 
materiali fibrosi che possano danneggiare la pompa.  

  Controllare che le utenze collegate all'apparecchio non abbiano perdite di acqua, poiché 

in questo caso la pompa funzionerebbe inutilmente. Inoltre in caso di mancanza di corrente, 
la  perdita  di  acqua  da  una  delle  utenze  di  un  apparecchio  che  funziona  in  risalita, 
provocherebbe la fuoriuscita dell'acqua.  

  Nel  caso  in  cui  il  bagno  o  la  casa  non  vengano  utilizzati  per  lungo  tempo  si  consiglia  di 

chiudere l'entrata generale dell'acqua.  

  Questo  apparecchio  può  essere  utilizzato  da  bambini  di  età  da  8  anni  in  su  se  sotto 

sorveglianza oppure se hanno ricevuto delle istruzioni riguardanti l’utilizzo dell’apparecchio 

in sicurezza e se capiscono i pericoli implicati. Le operazioni di pulizia e di manutenzione da 

parte  dell’utilizzatore  non  devono  essere  effettuat

e  dai  bambini  a  meno  che  non  abbiano 

un’età superiore 8 anni e operino sotto sorveglianza. 

 

 

Tenere l’apparecchio e il suo cavo fuori dalla portata dei bambini con età inferiore agli 8 

anni.  

  Gli apparecchi possono essere utilizzati da persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali 

o mentali o con mancanza di esperienza e di conoscenza se hanno una sorveglianza oppure 

se hanno ricevuto delle istruzioni a riguardo dell’uso in sicurezza dell’apparecchio e capiscono 

i pericoli implicati.  

  I bambini non 

devono giocare con l’apparecchio.

 

 

1.2

 

 Manutenzione | Service 

Si  raccomanda  di  seguire  attentamente  le  precauzioni  e  le  avvertenze  d’uso  prima  di 
effettuare qualsiasi operazione di manutenzione o service sull’apparecchio.

 

Il  Saniexpert,  Mod.  450,  si  compone  di  una  unità  di  raccolta  delle  acque  fissata  in  modo 
permanente  alla  toilet  e/o  alle  altre  utenze  contenente  i  meccanismi  necessari  al 
funzionamento. 
Nel caso in cui si evidenziassero disturbi di funzionamento (per parziali ostruzioni, cattivo uso, 
ecc.) si può effettuare la rimozione di potenziali ostruzioni nella camera di macerazione. 
 

L’ispezione della camera di macerazione avviene con delle semplici operazioni:

 

1.

 

Scollegare il cavo di alimentazione dell’apparecchio

 

2.

 

Rimuovere la vite del coperchio con il simbolo della pompa (fig. 5.1)  

3.

 

Rimuovere il coperchio (fig. 5.1)  

4.

 

Rimuovere le viti del tappo della camera del maceratore (fig. 5.2)  

Содержание Tecma Saniexpert 450

Страница 1: ......

Страница 2: ...CASSETTATRITURATRICE MACERATOR BOX KLEINHEBEANLAGE MOD 450 ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE ED USO INSTRUCTIONS FOR INSTALLATION AND USE AUFSTELLUNGS UND GEBRAUCHSANLEITUNG...

Страница 3: ...e 05030 Otricoli TR ITALY T 39 0744 709071 F 39 0744 719833 info tecma eu www thetfordresidential com V02 2 1 ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE ED USO Italiano 4 2 INSTRUCTIONS FOR INSTALLATION AND USE Engl...

Страница 4: ...ormiche 05030 Otricoli TR ITALY T 39 0744 709071 F 39 0744 719833 info tecma eu www thetfordresidential com V02 3 In compliance with EN12050 3 Measures in millimeters Assistance TECMA Srl info tecma e...

Страница 5: ...i Le operazioni di pulizia e di manutenzione da parte dell utilizzatore non devono essere effettuate dai bambini a meno che non abbiano un et superiore 8 anni e operino sotto sorveglianza Tenere l app...

Страница 6: ...nere toilette non siano connesse altre utenze oltre una doccia un bidet ed un lavabo Il Saniexpert Mod 450 non pu essere assolutamente installato ad utenze intese come elettrodomestici quali lavatrice...

Страница 7: ...they have received the instructions regarding a safely usage of device and if they understand dangers involved Cleaning and maintenance by the user should not be performed by children unless they are...

Страница 8: ...od 450 can not be installed to appliances such as washing machine and dishwasher if connected to the toilet In cases where it is not possible to interrupt the inflow into the product during normal ope...

Страница 9: ...n Reinigung und Wartung durch den Benutzer sollte nicht von Kindern durchgef hrt werden die sofern sie nicht lter als 8 Jahre und unter Aufsicht betreiben Bewahren Sie alle Stromkabel au erhalb der Re...

Страница 10: ...len Funktion nicht unterbrochen werden kann muss eine Vorrichtung mit der gleichen F higkeit benutzt werden die sich bei Notwendigkeit automatisch einschaltet Die Installation muss konform der europ i...

Страница 11: ...a S r l Via Flaminia Loc Castello delle Formiche 05030 Otricoli TR ITALY T 39 0744 709071 F 39 0744 719833 info tecma eu www thetfordresidential com V02 10 Fig 2 1 Fig 2 2 Fig 2 3 Fig 2 4 Fig 5 1 Fig...

Страница 12: ...Tecma S r l Via Flaminia Loc Castello delle Formiche 05030 Otricoli TR ITALY T 39 0744 709071 F 39 0744 719833 info tecma eu www thetfordresidential com V02 11 Fig 5 3 Fig 4 Fig 3...

Страница 13: ...719833 info tecma eu www thetfordresidential com V02 12 Mod 450 Specifications Power supply 230 V AC Power 450 W Electrical absorption 2 0 A Frequency 50 Hz Protection class IP X4 Max pressure 0 7 ba...

Страница 14: ...a F l a m i n i a L o c C a s t e l l o d e l l e F o r m i c h e 0 5 0 3 0 O t r i c o l i T r I t a l y T 3 9 0 7 4 4 7 0 9 0 7 1 F 3 9 0 7 4 4 7 1 9 8 3 3 i n f o t e c m a e u w w w t h eo r d r e...

Отзывы: