Thetford SANICON TURBO 300, Руководство по эксплуатации

Страница: 15 / 25

Sani-Con Model 300 - Portable Tank “Buddy”
15
www.thetford.com
Installation électrique Instalación eléctrica
85 86
18G BLU 18G BLU
Fig. 2
La
figure 2
représente la configuration de câblage
recommandée. D’autres configurations sont possibles selon votre
installation.
■
La pompe exige un circuit réservé de 12 V c.c./35 A avec
un disjoncteur ou fusible de 35 A entre l’alimentation
principale ou la batterie.
■ Le calibre des fils dépend de la distance entre la pompe
et la source d’alimentation. Le calibre réel des fils doit être
calculé en fonction de l’installation.
T000090C
2A
K4
2B
K1
K3
Les fils positif et négatif doivent être tressés
afin de réduire les interférences radio lors du
fonctionnement.
AVIS
Lorsque la pompe est en marche, vérifiez le circuit
électrique en mesurant la tension du moteur (elle
doit être de 12 V). Une installation incorrecte peut
endommager le moteur ou réduire l’efficacité
de la pompe.
NOTICE
AVIS AVISO
CAUTION !
ATTENTION
! ATTENTION
Ensemble de pompe /
Conjunto de bomba
La
figure 2
muestra la configuración de cableado recomendada.
Según la instalación, existen otras posibilidades de cableado.
■
La bomba requiere un circuito especial de 12 V CC/35 A
con un interruptor automático o fusible de 35 A entre el bus
principal o batería.
■
El tamaño de los cables dependerá de la distancia entre la
bomba y la fuente de alimentación. Los tamaños reales de
los cables se deben calcular en función de la instalación.
Los cables positivos y negativos deben estar
trenzados a fin de evitar las interferencias
radioeléctricas.
AVISO
Al encender la bomba, mida el voltaje en el motor
(debe ser de 12 V) para así comprobar el sistema
eléctrico. Una instalación incorrecta podría dañar el
motor o reducir la eficiencia de la bomba.
NOTICE
AVIS
AVISO
CAUTION
!
ATTENTION
! ATTENTION
ATTENTION
!
ATENCIÓN
Inclus dans le produit /
Se incluye en el producto
2D
Réf. Description
K1 Pompe à macération
K3 Interrupteur du macérateur
K4 Fusible / disjoncteur - 35 A
2A Batterie
2B Relais
2C Interrupteur de surchauffe (90 °C) normalement fermé
2D Masse
Ref. Descripción
K1 Bomba de maceración
K3 Interruptor del macerador
K4 Interruptor automático / Fusible de 35 A
2A Batería
2B Relé
2C Interruptor térmico (90 °C) normalmente cerrado
2D Tierra