THERMOROSSI ecotherm 3001 Скачать руководство пользователя страница 25 | Manualshive

Страница: 25 / 35

background image

pg. 25

10 VOCAL ALARMS FOR ECOTHERM 3001

10 VOCAL ALARMS FOR ECOTHERM 3001

10 VOCAL ALARMS FOR ECOTHERM 3001

10 VOCAL ALARMS FOR ECOTHERM 3001

10 VOCAL ALARMS FOR ECOTHERM 3001

The heater is programmed to communicate 4 fundamental alarms. The vocal alarm is transmitted 4 times in rapid succession. It is transmitted
in the following languages: Italian, English, German, French. These situations are repeated two more times a few minutes apart. If , however,
the alarm is zeroed it will not be communicated.
The alarms are :

Pellets finished

+ the same alarm in the other 3 languages

Incorrect start up

+ the same alarm in the other 3 languages

General clean

+ the same alarm in the other 3 languages

Blocked smoke outlet

+ the same alarm in the other 3 languages

In detail:
Pellets finished

: is communicated when the temperature during the RUNNING mode drops below 42 °C.
This indicates that the heater is switching off due to lack of pellets.

Incorrect start up

: is communicated if after the start up phase the temperature does not rise above 42°C.

General clean

: is indicated after the insert has operated for over 1800 hours.

Blocked smoke outlet

: this occurs when the smoke outlet is partially blocked.

To reset the alarm press the radio control button

.

If another heater is installed in the vicinity of this heater then the
code selector in both the power board and the handheld radio
control will have to be reset; this is necessary to prevent
interferences with the operation of the two heaters. The code set
in out products is standard. If you wish to alter the transmission
code act on the selectors in the power board and the handheld
radio control, making sure that they are set identically (see
dedicated paragraph).

11

11

11

11

11

ELECTRICAL WIRING DIAGRAM FOR

ELECTRICAL WIRING DIAGRAM FOR

ELECTRICAL WIRING DIAGRAM FOR

ELECTRICAL WIRING DIAGRAM FOR

ELECTRICAL WIRING DIAGRAM FOR
ECOTHERM 3001

ECOTHERM 3001

ECOTHERM 3001

ECOTHERM 3001

ECOTHERM 3001

10A

10A

10A

10A

10A

ALARMS FOR ECOTHERM 3001 THERMOCOMFORT

ALARMS FOR ECOTHERM 3001 THERMOCOMFORT

ALARMS FOR ECOTHERM 3001 THERMOCOMFORT

ALARMS FOR ECOTHERM 3001 THERMOCOMFORT

ALARMS FOR ECOTHERM 3001 THERMOCOMFORT

The heater is programmed to communicate 3 fundamental alarms. The alarms
are listed below:

AL PE : is communicated when the temperature during the On
mode drops below 42 °C. This indicates that the heater
is switching off due to lack of pellets.
AL AC : is communicated if after the start up phase the
temperature does not rise above 42°C.
AL OP : this occurs when the smoke outlet is partially blocked.

In order to set the alarms to zero, the feed to the heater must be turned off and
restored using switch 0-1 on the back of the heater.

VENTILATORE AMBIENTE

SCHEDINA VELOCITA'

Ventilatore 1 A

Per i modelli ECOTHERM 3001 EASY,METALCOLOR,CERACMICA

INGRESSI

M

IC

RO

PR

OC

ES

SO

RE

Fu

si

bi

le

1

A

2

PE

R

RA

DI

OC

OM

AN

DO

SE

LE

TT

OR

E

C

OD

IC

I

ON

1

ON

2

1

SCHEDINA

PRESSOSTATO

TERMOSTATO 95°C

TERMOSTATO 42°C

2

1 3

4

5
6

AMBIENTE

VENTILATORE

MANUALE

TERMOSTATO RIARMO

PELLETS

MOTORE CARICO

ASPIRATORE FUMI

Fu

si

bi

le

3

,15

A

Fusibile

22

0-

24

0V

50

H

z

1-6 Comando manuale retro

1-2 Cronotermostato

1-4 Termostato Ambiente

RESISTENZA

RADIOCOMANDO PALMARE

SCHEDINA RICEVITORE

TRASMETTITORE

SCHEDINA

3

4

1

2

6

5

3-5 Altoparlante

AUDIO

SCHEDINA

SELETTORE CODICI PER RADIOCOMANDO
PALMARE GESTITO VIA ONDE RADIO

Per i modelli ECOTHERM 3001 EASY, METALCOLOR,CERAMICA

2

ON

1

2

1

ON

K E Y

Radio wave-controlled code selector for handheld
radio control

For ECOTHERM3001, EASY, METALCOLOR,
CERAMIC models

Code selector for handheld radio control

Thermostat 42°/95°C

Pressure switch

Room temperature thermostat

Chronothermostat

Rear manual control

Loudspeaker

HANDHELD RADIO CONTROL RECEIVER CARD

Transmitter board

Input board

Audio board

Heater

Smoke suction unit

Manual reset thermostat

Pellet feed motor

Room fan

Microprocessor

Fan fuse 1A

Fuse 1 A / 3,15 A

Room fan speed card

LEGENDA

Selettore codici per radiocomando palmare
gestito via onde radio

Per i modelli ECOTHERM3001, EASY,
METALCOLOR, CERAMICA

Selettore codici per radiocomando

Termostato 42°/95°C

Pressostato

Termostato ambiente

Cronotermostato

Comando manuale retro

Altoparlante

Schedina ricevitore radiocomando palmare

Schedina trasmettitore

Schedina ingresso

Schedina audio

Resistenza

Aspiratore fumi

Termostato riarmo manuale

Motore carico pellets

Ventilatore ambiente

Microprocessore

Fusibile ventilatore 1A

Fusibile 1 A / 3,15 A

Schedina velocità ventilatore ambiente

«
...
23
24
25
26
27
...
»

Содержание ecotherm 3001

Страница 1: ...INSTALLATION USE AND MAINTENANCE GUIDE ECOTHERM 3001 ECOTHERM 3001 THERMOCOMFORT www thermorossi com HEATING TECHNOLOGY AND INNOVATION ...

Страница 2: ...RM 3001 THERMOCOMFORT CONTROLS 5A 1 Description of control panel and heater rear panel 5A 2 Day and time setting 5A 3 On Off programming 5A 4 Operating level setting 6 USE OF THE ECOTHERM 3001 HEATER 6 1 Switching on the heater 6 2 Adjusting the heater s combustion 6 3 Filter 6 A USE OF THE ECOTHERM 3001 THERMOCOMFORT HEATER 6A 1 Switching on the heater 6A 2 Adjusting the heater s combustion and v...

Страница 3: ... only to ECOTEHRM 3001 THERMOCOMFORT 8 5 Replacing the buffer battery of the control panel applies to ECOTHERM 3001 THERMOCOMFORT 9 SMOKE DISCHARGE TUBE 9 1 Ventilation of the rooms 9 2 Smoke outlet 10 VOCAL ALARMS FOR ECOTHERM 3001 10A ALARMS FOR ECOTHERM 3001 THERMOCOMFORT 11 ELECTRICAL WIRING DIAGRAM FOR ECOTHERM 3001 11A ELECTRICAL WIRING DIAGRAM FOR ECOTHERM 3001 THERMOCOMFORT 12 INFORMATION ...

Страница 4: ...INFORMATION This symbol indicates important instructions for good functioning of the heater If this information is not correctly observed the performance of the heater and or system will not be satisfactory 1 4 1 4 1 4 1 4 1 4 TRANSPOR TRANSPOR TRANSPOR TRANSPOR TRANSPORT T T T TA A A A ATION TION TION TION TION AND ST AND ST AND ST AND ST AND STORA ORA ORA ORA ORAGE GE GE GE GE TRANSPORTATIONAND ...

Страница 5: ...E SMOKE OUTLET The side smoke outlet cannot be used for the model with the ceramic casing Ecotherm 3001 Easy Metalcolor Ecotherm 3001 Ceramic element Ecotherm 3001 Thermocomfort Easy Metalcolor Ecotherm 3001 Thermocomfort Ceramic element Height mm 955 955 Depth mm 484 484 Width mm 460 460 Weight Kg 118 143 Rated power Kw 9 2 9 2 Reduced rated power Kw 2 5 2 5 Consumption min max Kg h 0 7 2 3 0 7 2...

Страница 6: ...as etc The recommended minimum distances are illustrated in the drawing below on the right Installation in the vicinity of heat sensitive materials is only permitted if suitable insulating protection is placed between the object and the appliance ref Uni 10683 Adjust the mounting feet to obtain a slight gap between heater and flooring to ensure that the heater is not resting directly on the floor ...

Страница 7: ... present drill holes using a d 3 5 bit Bend the tabs slightly indicated in detail A of Figure 2 outwards from the heater Next fix the side ceramics to the supports by securing them to the bent tabs Next mount the left ceramic panel supports using the same procedure as described above for the right ceramic panel supports Figure 2 Next attach the side ceramic panels to the supports Fix the lower fro...

Страница 8: ...r the temperature sensor to detect temperatures which are slightly different to the real ones variations caused by the environment in which the radio control is positioned 1 Insert on off and flame adjustment button When you press this button the appliance 10 switches to ON RUNNING OFF Press repeatedly to activate up to 5 bars 7 and the AUTO indicator is activated 8 automatic 2 Ventilation setting...

Страница 9: ...adio control 5 Room temperature detected by the radio control s sensor indicator 6 Ventilation level indicator 7 Combustion level indicator 8 AUTO CYCLE ACTIVE indicator 9 Room temperature setting indicator this is the room temperature that you wish to reach by means of buttons 3 and 4 10 Display zone where the following appear operating phases programming MENU 11 Clock 12 Day of the week 13 Batte...

Страница 10: ...ng remove the cause unscrew the protective cap and press the button 24 25 Electrical power outlet 220 240V 50Hz 26 Loading motor test LED The light must come on when the pellet screw feeder starts 27 Reset thermostat tripped indicator light This LED comes on when the reset thermostat is activated 28 Main switch 0 1 29 General fuse 3 15 A 1 9 3 4 2 1 1 0 9 8 7 6 1 2 1 1 1 6 5 1 5 1 4 1 3 5 2 D 5 2 ...

Страница 11: ...es by carrying out the following procedure When the insert is in the POWER OFF POWER ON or RUNNING status simply press the button 19 until the word VOLUME appears on the display 10 Press button 2 and the word SELECT appears on the display the introductory music plays Press button 4 repeatedly and the symbol appears to increase the volume Press button 3 repeatedly and the symbol appears to lower th...

Страница 12: ... ventilation according to the temperature 9 set by means of buttons 3 and 4 If for example the temperature 9 is set at 23 C the heater attempts to take the room temperature 5 detected by the handheld radio control to 23 C in the shortest possible time by modulating power and ventilation as the room temperature approaches set temperature 9 Once this temperature is reached the heater settles at the ...

Страница 13: ...reat care If you observe the guidelines set out below the radio control will provide a long trouble free performance Protect the radio control against humidity Precipitation humidity and liquids corrode the electronic circuits If the radio control is wet disconnect it immediately from a power source remove the battery open it and allow it to dry at room temperature Do not use or store the radio co...

Страница 14: ...comes on To restart the heater you need to wait until it cools down then verify the cause for the overheating remove the cause unscrew the protective cap and press the button 13 14 Feed motor test indicator light When the pellet screw feeder is set in motion the light must come on 15 Reset thermostat tripped indicator light This LED comes on when the reset thermostat is activated 16 Power outlet f...

Страница 15: ...d To confirm the selection press the button 1 The two digits representing the minutes will be turn on By pressing the key 3 and or 4 the minutes for the first off cycle will be entered To confirm the selection press the button 1 At this point the first on off cycle for Monday has been entered Later it is possible to set the Monday s second on off cycle shown with the display of On2 and OFF2 and th...

Страница 16: ... flow to the burner to improve combustion of more tightly compacted wood pellets with this program reduces combustion efficiency P 0 when using too long pellets and or flue outlets with very high vacuum over 2 mm water column The pellet consumption value is not affected by the operating level settings Select the required level by acting as follows Repeatedly press three times the key 6 until the i...

Страница 17: ...time has elapsed the word On appears on the display The fan starts as soon as the heater body exceeds 42 C During the work stage it is then possible to adjust combustion and the ventilation Combustion is adjusted by 5 leds through key 1 while the ventilation adjustment is distributed over 6 levels shown by the leds that turn on in succession through key 2 To turn the heater on it is necessary for ...

Страница 18: ...lightly different to the real ones variations caused by the environment in which the radio control is positioned MANUAL program In the MANUAL program the room temperature thermostat is disabled Press button 1 and the flame symbol begins to blink Press button 3 to decrease the combustion level viceversa press button 4 to increase the combustion level The combustion level changes with each press of ...

Страница 19: ...sent when de energised and battery flat or missing indicate that the glass screen of the display is damaged following a fall or impact in this case the breakage is not covered by the guarantee ECONOMY program In the ECONOMY program the heater always operates at the minimum combustion level and the minimum ventilation level You cannot use the infrared control with this program CAUTION THE HEATER MU...

Страница 20: ...om temperature thermostat the heater does not shut down therefore electrical energy consumption is kept to the minimum and the heater has a longer life When the room temperature drops the thermostat opens the contact and the heater returns to its original position in terms of thermal power and ventilation In this position it is not possible to start up the heater automatically or shut it down auto...

Страница 21: ...ed as CLEAN contacts and must never be supplied with 220 V If the board is powered with 220V or voltage greater than 6 V the control board will be permanently damaged this damage is not covered by WARRANTY 7A 1 OPERATING WITH THE ADDITIONAL ROOM TEMPERATURE THERMOSTAT NOT SUPPLIED An additional room temperature thermostat can be installed by connecting it to the cable gland marked THERMOSTAT at th...

Страница 22: ...as shown in figu re 2 The insert must be completely cooled down before the side panel can be cleaned with a soft cloth and water Caution A daily deposit of soot and combustion residues on the glass is quite normal It is normal for the ash to fall to the floor when the door is opened F IG U R A3 V F IG U R A1 V 1 A 2 A 3 F IG U R A4 F IG U R A2 A 1 8 2 8 2 8 2 8 2 8 2 CLEANING CLEANING CLEANING CLE...

Страница 23: ...O y to ECO y to ECO y to ECOTHERM 3001 THERM 3001 THERM 3001 THERM 3001 THERM 3001 THERMOCOMFORT THERMOCOMFORT THERMOCOMFORT THERMOCOMFORT THERMOCOMFORT When the infrared remote control does not send out the transmission signal led on the battery must be replaced Use a Phillips screwdriver of proper size to separate the half shells and replace the battery The dead battery must be disposed of safel...

Страница 24: ...rom the room in which the heater is installed The room where it is installed must always be adequately ventilated 1300 m3 h CAUTION The presence of extraction fans or similar appliances if operating in the same room or space in which the heater is installed could cause problems for the correct operation of the heater with inspection cap connecting brackets suitable for the height of the flue outle...

Страница 25: ... during the On mode drops below 42 C This indicates that the heater is switching off due to lack of pellets AL AC is communicated if after the start up phase the temperature does not rise above 42 C AL OP this occurs when the smoke outlet is partially blocked In order to set the alarms to zero the feed to the heater must be turned off and restored using switch 0 1 on the back of the heater V E N T...

Страница 26: ...O C O M A N D OP A L M A R E S C H E D IN AR IC E V IT O R E 4 1 2 1 4 T e rm o s tatoA m b ie n te 1 2 C ro n o te rm o s tato P e rim o d e lliE C O T H E R M3 0 01T H E R M O C O M F O R TE A S Y M E T A L C O L O R C E R A M IC A S E L E T T O R E C O D IC I P E R R A D IO C O M A N D O 3 4 ON 3 4 2 1 P e rim o d e lliE C O T H E R M 3 0 0 1E A S Y M E T A L C O L O R C E R A M IC A S E L E T ...

Страница 27: ...t hopper approaches 85 C and sends an immediate signal to the room fan to operate at maximum power 125 C MANUAL RESET THERMOSTAT When the temperature exceeds 125 C the pellet feed screw shut s down A red light at the back of the appliance remains lit Once the causes for the overtemperature have been identified and remedied the heater can be reactivated by unscrewing the plastic cover of the thermo...

Страница 28: ...CO MPLET E T HE BAKING THE SMO KE EX HAUST IS N OT SEALED CORRE CT LY MAKE SURE TH AT T HE GASK ETS H AVE BEEN FITTED TO TH E S MOKE E XHAUST PIP ES IF T HE HEATER STARTS TO SMO KE AFTER 2 5 MINUTES DIRTY BU RNE R VERY DELAYE D ST ART CLEAN T HE BURNER THE HEATER SMOK ES IF T HE HEATER STARTS TO SMO KE AFTER 25 MINUTES DELAYED ST ART B ECAUS E T HE SCRE W FEE DER IS EMPTY FILL UP TH E T ANK DELAYE...

Страница 29: ... INTO SE R VIC E T HE R ESE T TH ER M OST AT W A IT U NTIL T HE HE AT ER C OOLS DO W N A ND RE SET T HE TH ER M OST AT SM O KE EX HA U ST NOT FR EE O R W ITH TE RM INA L T HAT OB ST RU C T S T HE PA SSA GE OF SM OK E R EM OV E THE T ER M INAL AND R EPLA CE IT W ITH A M OR E SUITA BLE ONE C HE CK TH E S M OK E E XHA UST A S IT C OULD BE DIR TY O R CLO GGED B U RNE R IS DIR TY C LE AN TH E B U R NER...

Страница 30: ...C ECO 3001 to serial no 1042044068 ECO 3001 from serial no 1042044068 Thermocomfort Condens Condenser LEGENDA Cuoio Nera Beige Rosso a Easy Inox Sx con asole Dx con asole Porta Completa Porta Ghisa Vetro Guarnizioni Maniglia acciaio Semiguscio anteriore posteriore Term 95 C 42 C ECO 3001 fino matr 1042044068 ECO 3001 da matr 1042044068 Thermocomfort Condensat Condensatore ...

Страница 31: ...E PARTS FOR ECOTHERM 3001 AND ECOTHERM 3001 THERMOCOMFORT 7001 3636 6001 1 764 R O S S A 7001 23 02 B E IG E 7001 23 56 7001 2298 R O S S O 7001 2303 E A S Y 7001 23 01 IN O X 7001 2861 C U O IO 6001 1 767 N E R A 6001 1 768 B E IG E 6001 1 766 C U O IO 7001 231 1 7001 2358 7001 23 07 See key on page 35 ...

Страница 32: ... 0 1 2 3 4 6 7 0 0 0 4 5 3 7P O R T AC O M P L E T A 6 0 0 1 0 3 3 6G U A R N IZ IO N I 7 0 0 1 1 2 4 0P O R T AG H IS A 6 0 0 0 6 6 9 3V E T R O 6 0 0 0 5 2 5 4 7 0 0 1 1 2 4 3 T E R M 4 2 C 6 0 0 1 0 3 4 3 7 0 0 1 2 2 7 7 7 0 0 1 2 2 7 6 6 0 0 1 0 3 4 4 T E R M 9 5 C 7 0 0 1 3 9 9 6 13 2 SPARE PARTS FOR ALL ECOTHERM 3001 AND ECOTHERM 3001 THERMOCOMFORT See key on page 35 ...

Страница 33: ... O3 001fin om atr 1 042044067 7001 0402 6001 3 1 3 9 E C O3 001d am atr 1 042044068 E C O3 001T h e rm o com fort 6001 1 793 7001 023 4 6001 1 246 7001 03 25 60010185 6001 1 428 7001 23 27 C O N D E N S A T 6001 1 796 6001 01 88 60006694 7001 23 1 6 6001 1 428 6001 01 90 7001 23 1 5 7001 3 673 6001 01 49 6001 01 88 6001 01 1 4 See key on page 35 ...

Страница 34: ... 6001 2907 R O S S O N V 6001 2908 B E IG E N V 6001 2909 C U O IO N V 6001 2907 R O S S O N V 6001 2908 B E IG E N V 6001 2909 C U O IO N V 6001 2907 R O S S O N V 6001 2908 B E IG E N V 6001 2909 C U O IO N V 6001 2907 R O S S O N V 6001 2906 C eram ica laterale foro beige N V 6001 2905 C eram ica laterale foro rosso N V 6001 2827 C eram ica laterale foro beige 6001 2828 C eram ica laterale foro...

Страница 35: ... HANDLE COVER BACK HANDLE COVER THERM 95 C to serial no from serial no CONDENSER Side ceramic with hole beige red NV Caution To order the correct side ceramic check whether the letters N V are present or not on the side with the hooks Radio control Radio control rechargeable battery Radio control battery charger Aladino wall bracket Rechargeable battery cover Panel Tag Battery CR2032 Easy Metalcol...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для ecotherm 3001

Бренд: QualityCraft Страницы: 10

Бренд: Kohler Страницы: 13

Бренд: Pitco Страницы: 20

Бренд: Aurora Страницы: 5

Бренд: STIEBEL ELTRON Страницы: 56

Бренд: HOFFEN Страницы: 34

Бренд: Jata electro Страницы: 16

Бренд: Cadet Страницы: 6

Бренд: Spitwater Страницы: 12

Бренд: Zibro Страницы: 14

E-PANEL VERTICAL

Бренд: Vasco Страницы: 80

Бренд: Kärcher Страницы: 242

Бренд: Consort Страницы: 7

Бренд: Heat & Glo Страницы: 80

Бренд: Black & Decker Страницы: 12

Бренд: Black & Decker Страницы: 12

Бренд: Black & Decker Страницы: 12

Бренд: Black & Decker Страницы: 2

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды