manualshive.com logo in svg

THERMOROSSI BOSKY series, Руководство по обслуживанию


Поделиться
Скачать
background image

 

pg. 2

DECLARATION OF CONFORMITY

1.          INTRODUCTION .................................................................................................................................................................................

           

1.1          General guidelines .............................................................................................................................................................

            1.2          Safety guidelines ................................................................................................................................................................

           

1.3          Standards and recommendations .....................................................................................................................................

           

1.4          Transport and storage ........................................................................................................................................................

2.          TECHNICAL CHARACTERISTICS ....................................................................................................................................................

           

2.1          Vitrification. .........................................................................................................................................................................

3.          GENERAL  DESCRIPTION ..................................................................................................................................................................

           

3.1          Operating principle ............................................................................................................................................................

            3.2          Wood fuel ............................................................................................................................................................................

4.          INSTALLATION ..................................................................................................................................................................................

            4.1          Locating your Bosky central heating cooker. ...................................................................................................................

            4.2          Installing the safety heat exchanger (only for 25 - 30 - F25 - F30 ) ................................................................................

            4.3          Wiring diagram       25 - 30. ...............................................................................................................................................

            4.4          Wiring diagram   F25 - F30. ..............................................................................................................................................

            4.5          Wiring diagram 60 - 65 - 650 - 90 - 95 - 920 without electric oven .................................................................................

            4.6          Wiring diagram 60 - 65 - 650 - 90 - 95 - 920 with electric oven ......................................................................................

            4.7          Guidelines for the hydraulic connections of the central heating cooker to the boiler coils ..........................................

            4.8          Guidelines for the hydraulic connections of the central heating cooker to the boiler tubes with interspacing ...........

            4.9          Recommendations for the execution of the hydraulic and electric system ....................................................................

            4.10        Installation of casing for Bosky 25-30-F25-F30. ..............................................................................................................

                          

5.        OPERATION .........................................................................................................................................................................................

            5.1          Description of parts and main controls of the central heating cookers ..........................................................................

            5.2          Lighting and starting the central heating cookers ............................................................................................................

           

5.3          Operation of the central heating cookers .........................................................................................................................

           

5.4          Grate positions in the central heating cookers ..................................................................................................................

            5.5          How to use the oven in central heating cookers F25-F30-60-90-920 .............................................................................

            5.6          The fold-away towel rack (only for 25 - 30 - F25 - F30 ) ..................................................................................................

                          

6.          CLEANING AND MAINTENANCE ......................................................................................................................................................

           

6.1          General cleaning ................................................................................................................................................................

            6.2          Ash ...............................................................................................................................................................................................

            6.3          How to clean the radiant plate ....................................................................................................................................................

6.4          How to replace the oven light bulb .............................................................................................................................................

6.5          Recommendations ......................................................................................................................................................................

7.          SMOKE EXHAUST PIPE .....................................................................................................................................................................

           

7.1          General. ..............................................................................................................................................................................

           

7.2          Essential requirements for the chimney cap ....................................................................................................................

            7.3          Ventilation of the rooms .....................................................................................................................................................

            7.4          Connection with the flue outlet ...........................................................................................................................................

8.          TROUBLESHOOTING .........................................................................................................................................................................

           

8.1          Problems, causes and remedies for Bosky

 

central heating cookers .............................................................................

9.          SPARE PARTS ..................................................................................................................................................................................

 

C O N T E N T S

C O N T E N T S

C O N T E N T S

C O N T E N T S

C O N T E N T S

“EC” DECLARATION OF CONFORMITY

In accordance with the following directives:

European Directive                     73/23       / EEC and its amending directive

93/68/EEC

89/336

/ EEC and its amending directives

 93/68/EEC            92/31/EEC       93/97/EEC

                                                  

Thermorossi S.p.A. of Via Grumolo 4 – ARSIERO (VI), on its own responsibility, declares that the central heating cookers of the 

F25 , F30, 25 ,

30, 60 , 65 , 650 , 90 , 95 , 920 

series have been designed and built in compliance with the safety requirements of CE marking standards. This

declaration refers to the complete range of products in the specified series.

ARSIERO, 1 March 2003       

THERMOROSSI S.p.A.

Содержание BOSKY series

Страница 1: ...36011 Arsiero vi ITALY Via Grumolo 4 tel 0445 741310 fax 0445741657 www thermorossi com USE AND MAINTENANCE GUIDE CENTRAL HEATING COOKER 25 30 F25 F30 60 65 650 90 95 920 ...

Страница 2: ...ntral heating cookers 5 4 Grate positions in the central heating cookers 5 5 How to use the oven in central heating cookers F25 F30 60 90 920 5 6 The fold away towel rack only for 25 30 F25 F30 6 CLEANING AND MAINTENANCE 6 1 General cleaning 6 2 Ash 6 3 How to clean the radiant plate 6 4 How to replace the oven light bulb 6 5 Recommendations 7 SMOKE EXHAUST PIPE 7 1 General 7 2 Essential requireme...

Страница 3: ... heating system The appliances will not function correctly if the instructions are not observed correctly 1 3 1 3 1 3 1 3 1 3 ST ST ST ST STAND AND AND AND ANDARDS ARDS ARDS ARDS ARDS AND RECOMMEND AND RECOMMEND AND RECOMMEND AND RECOMMEND AND RECOMMENDA A A A ATIONS TIONS TIONS TIONS TIONS Normative references national and international standards used as reference guides for the design industrial...

Страница 4: ... 26 R itorn o 1 1 4 m od B O S K Y 25 3 0 A n data1 1 4 707 669 3 1 0 71 75 71 4 785 S caricoterm ico1 2 63 6 482 A ttacc oc am in o 1 5 0 O 1 05 5 869 1 26 4 m o d B O S K Y F 25 F 3 0 4 82 R ito rn o1 1 4 707 3 1 0 71 75 669 71 4 785 S caric ote rm ic o1 2 A n d ata1 1 4 Key Flue outlet connection Delivery Return Thermal discharge Legenda Attacco Camino Andata Ritorno Scarico termico ...

Страница 5: ...Delivery Return Thermal discharge Model Rear view Sideview View from above Technical Characteristics Legenda Attacco Camino Andata Ritorno Scarico termico Modello Vista posteriore Vista laterale Vista dall alto Caratteristiche tecniche ...

Страница 6: ... i o B 5 2 0 2 5 2 m m y e n m i h c y b d e r i u q e r c a V n m u l o c r e t a w 2 2 2 g K h g i e w l a t o T 5 9 2 0 6 2 5 7 2 A T A D L A C I N H C E T A T A D L A C I N H C E T A T A D L A C I N H C E T A T A D L A C I N H C E T A T A D L A C I N H C E T 0 5 6 Y K S O B 0 5 6 Y K S O B 0 5 6 Y K S O B 0 5 6 Y K S O B 0 5 6 Y K S O B 5 6 Y K S O B 5 6 Y K S O B 5 6 Y K S O B 5 6 Y K S O B 5...

Страница 7: ...L A C I N H C E T A T A D L A C I N H C E T A T A D L A C I N H C E T 5 2 F Y K S O B 5 2 F Y K S O B 5 2 F Y K S O B 5 2 F Y K S O B 5 2 F Y K S O B 0 3 F Y K S O B 0 3 F Y K S O B 0 3 F Y K S O B 0 3 F Y K S O B 0 3 F Y K S O B 5 2 Y K S O B 5 2 Y K S O B 5 2 Y K S O B 5 2 Y K S O B 5 2 Y K S O B 0 3 Y K S O B 0 3 Y K S O B 0 3 Y K S O B 0 3 Y K S O B 0 3 Y K S O B W k y t i c a p a c x o b e r ...

Страница 8: ...TIONAL ONL AL ONL AL ONL AL ONL AL ONLY FOR 25 30 F25 F30 Y FOR 25 30 F25 F30 Y FOR 25 30 F25 F30 Y FOR 25 30 F25 F30 Y FOR 25 30 F25 F30 A vital aspect to consider is that the flooring of the room in which the central heating cooker is installed must be capable of bearing the weight of the central heating cooker CAUTION The room in which the central heating cooker is installed must be adequately ...

Страница 9: ... CAUTION IT IS MANDATORY TO EARTH THE CENTRAL HEATING COOKER AS ILLUSTRATED IN THE ABOVE DIAGRAM IF THIS INSTRUCTION IS NOT OBSERVED SERIOUS DAMAGE WHICH IS NOT COVERED BY WARRANTY WILL RESULT TO THE BODY OF THE CENTRAL HEATING COOKER HAVE AN ELECTRICAIN CHECK THE EARTHING THERE MUST BE NO ELECTRIC POTENTIAL VOLTS BETWEEN THE EARTH OF THE CENTRAL HEATING COOKER EARTHAND THE ACTUAL EARTH OF THE PLA...

Страница 10: ...ng pump anticondensation thermostat anticondensation thermostat PUMP CONNECTION Connect the pump to terminals no 4 and 5 and make a bridge connection for terminals no 5 and 6 CAUTION IT IS MANDATORY TO EARTH THE CENTRAL HEATING COOKER AS ILLUSTRATED IN THE ABOVE DIAGRAM IF THIS INSTRUCTION IS NOT OBSERVED SERIOUS DAMAGE WHICH IS NOT COVERED BY WARRANTY WILL RESULT TO THE BODY OF THE CENTRAL HEATIN...

Страница 11: ...ing cooker We recommend you earth the central heating cooker and check the efficiency of the earthing of the electrical system to which the central heating cooker is connected A A n d ataim p ian toris cald am e n to R R ito rn oim p ian toris c ald am e n to E T u b od i s ic u re zzach ev ad allac ald aia al v as od i e s p an s io n eap e rto S S c aricod e llac ald aia P C P o m p ac irc o laz...

Страница 12: ...OF CASING FOR BOSKY 25 30 F25 F30 TION OF CASING FOR BOSKY 25 30 F25 F30 TION OF CASING FOR BOSKY 25 30 F25 F30 After positioning the central heating cooker connecting the electrical system and the hydraulic system only if using the rear delivery and return outlets see para 4 2 4 3 4 4 4 5 4 6 4 7 4 8 4 9 proceed with the installation of the casing as illustrated in the images below Firstly mount ...

Страница 13: ...N OF MAIN CONTROLS AND COMPONENTS DESCRIPTION OF MAIN CONTROLS AND COMPONENTS DESCRIPTION OF MAIN CONTROLS AND COMPONENTS DESCRIPTION OF MAIN CONTROLS AND COMPONENTS 5 1 1 5 1 1 5 1 1 5 1 1 5 1 1 DESCRIPTION OF MAIN CONTR DESCRIPTION OF MAIN CONTR DESCRIPTION OF MAIN CONTR DESCRIPTION OF MAIN CONTR DESCRIPTION OF MAIN CONTROLS OLS OLS OLS OLS AND COMPONENTS OF CENTRAL HEA AND COMPONENTS OF CENTRAL...

Страница 14: ...l heating cooker to your heating or cooking needs In models 60 65 90 95 650 920 a secondary air slide is located on the loading door for the ingress of secondary air The heating pump starts up as soon as the anticondensation thermostat calibrated at 60 C gives the start signal to the plant circulating pump The pump switch only for models 60 65 650 90 95 920 must be positioned on 1 ON The maximum t...

Страница 15: ...F30 F30 F30 F30 Central heating cookers models 25 30 F25 F30 are fitted with 2 practical foldaway racks for hanging your washing on to dry To extend them simply pull out as indicated in the figure on the right O N 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 GRA GRA GRA GRA GRATE POSITIONS IN TE POSITIONS IN TE POSITIONS IN TE POSITIONS IN TE POSITIONS IN THE CENTRAL HEA THE CENTRAL HEA THE CENTRAL HEA THE CENTRAL HEA THE...

Страница 16: ...nect the central heating cooker from the electrical power outlet Your central heating cooker does not require any special maintenance simply adhere to the simple and basic but regular controls and general cleaning This will guarantee regular operation and optimal output at all times As for all machines that run on solid fuel the main enemy is undoubtedly the dirt generated by ash condensation poor...

Страница 17: ...is installed be fitted at the top with a cap that fulfils definite requirements must not be installed in inhabited locations as the flue outlet is always slightly more pressurised that its surroundings If you use a large pre existing chimney you can adapt it by installing a stainless steel chimney liner then filling in the spaces between the liner and the chimney with insulating material 7 1 7 1 7...

Страница 18: ...ed on top of a flue outlet for the purpose of facilitating dispersion of the combustion products it must satisfy the following requirements have a useful exhaust section that is at least double the section of the flue outlet on which it is inserted have a shape that prevents the entry of snow or rain into the flue outlet be built in such a way that venting of the combustion products is guaranteed ...

Страница 19: ...not replace UNI 7129 92 and UNI 10683 98 to which it makes reference The qualified installer must in any case be fully aware of this standard and its amending versions YES NO 7 4 7 4 7 4 7 4 7 4 CONNECTION CONNECTION CONNECTION CONNECTION CONNECTION T T T T TO O O O O THE FL THE FL THE FL THE FL THE FLUE OUTLET UE OUTLET UE OUTLET UE OUTLET UE OUTLET 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 VENTILA VENTILA VENTILA VEN...

Страница 20: ... pieces Poor draft See causes remedies Poor draft below Insufficient air in the room Create an adequate opening for air inlet see PARA 7 3 Oxidised cook top Poor maintaince of the cook top Clean and maintain cook top as described in para 6 3 Impossible to operate at night the fuel burns too quickly Uncontrolled combustion Draft too strong Reduce the draft by installing a register in the chimney Po...

Страница 21: ...6001 1 548 7001 1 799 B IA N C A 7001 1 859 B E IG E 7001 1 860 R O S S O 7001 1 857 C A N N AF U C IL E 7001 1 858 M A R R O NF U M E 7001 1 840 B IA N C A 7001 1 881 C A N N AF U C IL E 7001 1 882 M A R R O NF U M E 7001 1 883 B E IG E 7001 1 884 R O S S O 9 9 9 9 9 SP SP SP SP SPARE P ARE P ARE P ARE P ARE PAR AR AR AR ARTS TS TS TS TS 9 1 9 1 9 1 9 1 9 1 SP SP SP SP SPARE P ARE P ARE P ARE P A...

Страница 22: ... 60004241 60004228 6001 1 63 3 60004241 60004276 8001 1 63 1 G U A R N IZ IO N E 6001 1 5 5 7 6001 1 5 1 2 7001 2201 8001 1 61 7 G U A R N IZ 6001 03 3 5 6001 01 91F IN O1 2 2007 6001 1 5 1 9 3 3 6x3 3 8x4 7001 1 687 7001 1 692 80006480 600043 20 600043 20 60004286 600091 61 7001 1 925 600071 02 7001 1 688 6001 1 5 21 6001 1 722C E R C H I ING H IS A 6001 1 5 71 S C A M B IA T O R EA L E T T A T O...

Страница 23: ...6001 1 5 68 7001 1 792 7001 23 79 7001 1 789 D A L1 8 04 06 7001 1 792 8001 1 63 2 7001 1 792 7001 1 789 70 01 1 962B E IG E 70 01 1 964R O S S O 70 01 1 961C A N N AF U C IL E 70 01 1 960 B IA N C O 70 01 1 963M A R R O NF U M E 80 01 1 61 4 8001 1 61 3 8001 1 61 5 60 01 1 5 66 6001 1 5 49 6001 1 5 49 6001 1 5 69 6001 1 5 83 6001 1 5 69 6001 1 5 48 6001 01 70 6001 1 5 4 9 70 01 1 865C A N N AF U ...

Страница 24: ...629 6001 1 5 1 2 7001 1 689 600091 61 60004286 6001 1 620 600071 02 7001 1 692 80006480 600043 20 600043 20 6001 1 5 46 7001 1 785 7001 1 83 4 6001 1 5 60 7001 1 83 5 6001 0762 6001 1 5 5 9 6001 0762 60004228 6001 1 63 3 60004246 60004246 60004241 60004276 8001 1 63 1 8001 1 626 7001 2202 8001 1 625 7001 2200 7001 1 663 7001 21 99 6001 1 5 5 6 7001 1 81 0 7001 1 81 1 6001 1 5 71 S C A M B IA T O R...

Страница 25: ...0 P TS FOR BOSKY 60 90 PAR AR AR AR ART 1 T 1 T 1 T 1 T 1 Key Cast iron rings BLACK White Glass Dark brown Grey Grey Greyhandle Dark brown handle For GreyDisk Enamelled Disk From April 2005 ToApril 2005 Legenda Cerchi in ghisa Nero Bianco Vetr Testa moro Testa grigia grigia Maniglia grigia Maniglia t moro Per Disco Grigio Disco Smaltato Da Aprile 2005 Fino Aprile 2005 ...

Страница 26: ...FOR BOSKY 65 95 P TS FOR BOSKY 65 95 P TS FOR BOSKY 65 95 P TS FOR BOSKY 65 95 PAR AR AR AR ART 1 T 1 T 1 T 1 T 1 Key GreyDisk Enamelled Disk Satin finish Grey Dark brown Grey Black White Cast iron ring set Legenda Disco Grigio Disco Smalto Satinato Grigio Testa moro Testa grigia Nero Bianco Serie cerchi in ghisa ...

Страница 27: ... P ARE P ARE PAR AR AR AR ARTS FOR BOSKY 650 P TS FOR BOSKY 650 P TS FOR BOSKY 650 P TS FOR BOSKY 650 P TS FOR BOSKY 650 PAR AR AR AR ART 1 T 1 T 1 T 1 T 1 Key Water Beige Disk Side handle kit Vin P S Legenda Acqua Beige Disco Kit maniglie laterali Vin P S ...

Страница 28: ...920 P TS FOR BOSKY 920 P TS FOR BOSKY 920 P TS FOR BOSKY 920 P TS FOR BOSKY 920 PAR AR AR AR ART 1 T 1 T 1 T 1 T 1 Key S P Wine Water Beige ToApril 2005 From April 2005 Fixed hinge element Side handle kit Legenda P S Vin Acqua Beige Fino ad aprile 2005 Da aprile 2005 Portarullino Kit maniglie laterali ...

Страница 29: ...R AR AR AR ARTS FOR BOSKY 60 65 90 95 650 920 P TS FOR BOSKY 60 65 90 95 650 920 P TS FOR BOSKY 60 65 90 95 650 920 P TS FOR BOSKY 60 65 90 95 650 920 P TS FOR BOSKY 60 65 90 95 650 920 PAR AR AR AR ART 2 T 2 T 2 T 2 T 2 Key S P Vin Water Beige Legenda P S Vin Acqua Beige ...

Страница 30: ... TS FOR BOSKY 60 90 ELECTRIC PANEL ANEL ANEL ANEL ANEL WITH ELECTRIC O WITH ELECTRIC O WITH ELECTRIC O WITH ELECTRIC O WITH ELECTRIC OVEN VEN VEN VEN VEN 9 10 9 10 9 10 9 10 9 10 SP SP SP SP SPARE P ARE P ARE P ARE P ARE PAR AR AR AR ARTS FOR BOSKY 60 90 ELECTRIC P TS FOR BOSKY 60 90 ELECTRIC P TS FOR BOSKY 60 90 ELECTRIC P TS FOR BOSKY 60 90 ELECTRIC P TS FOR BOSKY 60 90 ELECTRIC PANEL ANEL ANEL ...

Страница 31: ...BOSKY 65 95 650 ELECTRIC P TS FOR BOSKY 65 95 650 ELECTRIC P TS FOR BOSKY 65 95 650 ELECTRIC PANEL ANEL ANEL ANEL ANEL 9 13 9 13 9 13 9 13 9 13 SP SP SP SP SPARE P ARE P ARE P ARE P ARE PAR AR AR AR ARTS FOR BOSKY 920 ELECTRIC P TS FOR BOSKY 920 ELECTRIC P TS FOR BOSKY 920 ELECTRIC P TS FOR BOSKY 920 ELECTRIC P TS FOR BOSKY 920 ELECTRIC PANEL ANEL ANEL ANEL ANEL ...

Страница 32: ...Y 65 95 INSULA TS FOR BOSKY 65 95 INSULATION CO TION CO TION CO TION CO TION COVERS VERS VERS VERS VERS 9 15 9 15 9 15 9 15 9 15 SP SP SP SP SPARE P ARE P ARE P ARE P ARE PAR AR AR AR ARTS FOR BOSKY 60 90 INSULA TS FOR BOSKY 60 90 INSULA TS FOR BOSKY 60 90 INSULA TS FOR BOSKY 60 90 INSULA TS FOR BOSKY 60 90 INSULATION CO TION CO TION CO TION CO TION COVERS VERS VERS VERS VERS ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для BOSKY series

K&H SV-IN-2001 User Instruction Manual preview
SV-IN-2001
Бренд: K&H Страницы: 17
Omega OCGG64COM Instruction Manual preview
OCGG64COM
Бренд: Omega Страницы: 16
Jenn-Air JED3430WB00 Use & Care Manual preview
JED3430WB00
Бренд: Jenn-Air Страницы: 24
Jenn-Air JGC9536BDS User Manual preview
JGC9536BDS
Бренд: Jenn-Air Страницы: 36
Cosmo COS-HZ5230 User Manual preview
COS-HZ5230
Бренд: Cosmo Страницы: 18
Bompani BO743WI Instructions For Use And Maintenance Manual preview
BO743WI
Бренд: Bompani Страницы: 60
Smeg 9FALOI1 (French) Mode D'Emploi preview
9FALOI1
Бренд: Smeg Страницы: 12
T-Fal COOL TOUCH RK1558US Instructions For Use Manual preview
COOL TOUCH RK1558US
Бренд: T-Fal Страницы: 20
Barbecook BC-SMO-5006 Manual preview
BC-SMO-5006
Бренд: Barbecook Страницы: 52
GE Monogram ZGU36GGBDBB Owner'S Manual preview
Monogram ZGU36GGBDBB
Бренд: GE Страницы: 24
Fisher & Paykel Galaxy DI1203 Series User Manual preview
Galaxy DI1203 Series
Бренд: Fisher & Paykel Страницы: 36
Garland Starfire H282 Specifications & Dimensions preview
Starfire H282
Бренд: Garland Страницы: 2
Stalgast 745120 Instruction Manual preview
745120
Бренд: Stalgast Страницы: 12
German pool GIC-GD28T User Manual preview
GIC-GD28T
Бренд: German pool Страницы: 12
Cecilware AG 120 Operation Manual preview
AG 120
Бренд: Cecilware Страницы: 6
Gaggenau KG 260 RK Operating And Assembly Instructions Manual preview
KG 260 RK
Бренд: Gaggenau Страницы: 17
Gaggenau KG 291 CA Operation And Installation Manual preview
KG 291 CA
Бренд: Gaggenau Страницы: 33
HELLER IHP200 User Manual preview
IHP200
Бренд: HELLER Страницы: 6

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды