Thermia iTec Скачать руководство пользователя

Страница: 2 / 52

Thermia Värmepumpar is not liable or bound by warranty if these

instructions are not adhered to during installation or service.

The English language is used for the original instructions.

Other languages are a translation of the original instructions.

(Directive 2006/42/EC)

Содержание iTec

Страница 1: ...Commissioning iTec www thermia com...

Страница 2: ...anty if these instructions are not adhered to during installation or service The English language is used for the original instructions Other languages are a translation of the original instructions D...

Страница 3: ...n of optimum circulation variable speed pump 16 4 Find min flow 17 4 1 Finding the min flow 17 5 Manual test 20 6 Menu information 25 7 INFORMATION menu 26 7 1 Menu overview 26 7 2 Sub menu OPERAT 26...

Страница 4: ...als with translation text Must be placed on the manufacturing plate in conjunction with installation Supplied with the heat pump on delivery Documents not delivered with the heat pump are available fo...

Страница 5: ...ctrical voltage Warning hot surfaces Warning moving parts Warning risk of crushing injury 1 3 2 Electrical components Explanation Component ordinary delivery according to proposed system solutions Com...

Страница 6: ...connect the power supply Warning Verify that installation and testing operations must be performed by qualified personnel Warning The manufacturer shall not be responsible for damage originating from...

Страница 7: ...o not disassemble and alter the heater at your own discretion Caution This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilitie...

Страница 8: ...avy vapor can collect below the level of the air must be well ventilated Refrigerant vapor is heavier than air and in enclosed spaces below the level of a door for example and in the event of leakage...

Страница 9: ...d the refrigerant must be extrac ted for disposal Local rules and regulations related to the disposal of refrigerant must be followed 2 3 Commissioning Caution The installation may only be commissione...

Страница 10: ...ning To set the heat pump size initially Use the or buttons to select heat pump size in kW AND voltage supply Press right arrow to confirm the choice An asterisk will appear next to the chosen value P...

Страница 11: ...to chosen language Press left arrow twice to exit the Information Menu 3 3 Factory setting The following settings are made in the Service Menu If not already in the Service Menu enter the Service Men...

Страница 12: ...set to HOT WATER mode the reversing valve hot water is set towards the heating system To minimize the risk that the outdoor unit freezes at low outdoor temperatures that is below 5 C the reversing val...

Страница 13: ...N Step 3 is highest setting Setting of electric auxiliary heater for 230V 1 N Max step 3 in the SERVICE menu SERVICE AUX HEATER MAX STEP Select max step 400V 3 N Electrical auxiliary heater The follow...

Страница 14: ...ters shown below Parameter Meaning COOLING TIME When the heat pump must alternate between different demands for example heating hot water pool heating and cooling cooling will be produced according to...

Страница 15: ...ump controls the mixing of hot and cold water out on the heating system Distribution circuits 1 and 2 are used where there are more than one heating circuit for example a mix of radiator and underfloo...

Страница 16: ...wing settings are made in the Service Menu If not already in the Service Menu enter the Service Menu by pressing and holding left arrow for at least 5 seconds Use or to move up and down in the menu Ac...

Страница 17: ...or the system 4 1 1 Find min flow automatically This option is only valid for a heat pump model with the optimum function N If the operation mode is set to cooling perform the min flow search on the h...

Страница 18: ...not OK measures must be taken to ensure sufficient min flow for example make sure the system is properly bled on air install an additional circulation pump or other equipment such as a buffer tank th...

Страница 19: ...row for at least 5 seconds Use or to move up and down in the menu SERVICE OPTIMUM START FLOW CIRC Press to set the start circulation pump speed See note below Press left arrow several times to exit th...

Страница 20: ...ss button to move down to the Off symbol Press right arrow to confirm The asterisk is now to the right of Off symbol Press left arrow several times to exit the Information Menu Enter the Service Menu...

Страница 21: ...for control of auxiliary heater open 1 potential free output for control of auxiliary heater closed CIRC PUMP DC 1 0 stop circulation pump in discharge circuit 1 1 start circulation pump in discharge...

Страница 22: ...p by setting the CIRC PUMP value to 0 Constant speed circulation pump The constant speed circulation normally have three speed settings Low 1 medium 2 and high 3 These settings are done directly on th...

Страница 23: ...erature on the condenser out sensor CONDENSER IN Shows the temperature on the condenser in sensor SYSTEM SUPPLY Displays the temperature of the system supply line sensor at the buffer tank system or i...

Страница 24: ...5 7 Insulate the piping When the manual testing is finished do a final check for leaks and insulate the piping Caution Make sure that pipes transporting cold water are insulated to prevent condensatio...

Страница 25: ...produced and emitted when necessary The control system is operated using a keypad and information is shown in a display and by an indicator N The information in the display and menus will vary dependi...

Страница 26: ...right arrow once AUTO Automatic operation with both heat pump and auxiliary heater permitted If the number of power stages for auxiliary heating are set to zero SERVICE AUX HEATER MAX STEP only AUTO...

Страница 27: ...ted supply temperature if the temperature for heat stop has been reached and the heat pump has stopped Factory setting 10 C range 10 C 50 C MAX Maximum calculated setpoint value of the supply temperat...

Страница 28: ...C range 15 C 70 C CURVE 5 Local increase or reduction of CURVE at an outdoor temperature of 5 C Shown in the graph for CURVE Factory setting 0 C range 5 C 5 C CURVE 0 Local increase or reduction of CU...

Страница 29: ...t Factory setting 18 C range 4 C 39 C STOP Temperature when heat production for pool will stop Factory setting 20 C range START 1 C 40 C 7 8 BUFFER TANK The menu only appears if the function is activa...

Страница 30: ...ckets CONDENSER OUT Shows the temperature on the condenser out sensor CONDENSER IN Shows the temperature on the condenser in sensor The stop temperature MAX RETURN is within brackets SYSTEM SUPPLY Dis...

Страница 31: ...Under CALENDAR SETTING first select the menu TIME FUNCTION if stop should be over a continuous time peri od DATE or be recurring DAYS WEEK Then start and stop times are selected in the TIME SETTING me...

Страница 32: ...VENSKA ENGLISH DEUTSCH NEDERLANDS FRAN AIS ESPA OL ITALIANO NORSK DANSK SUOMI EESTI POLSKI E TINA SLOVENSKI SLOVENSK HRVATSKI SRPSKI LIETUVOS SLENSKA T RK E MAGYAR ROM N PORTUGU S Commissioning iTec V...

Страница 33: ...ion Shows the actual weighted hot water temperature and the value within brackets indicates the start temperature no hot water production Factory setting 40 C range 30 C 55 C STOP The weighted hot wat...

Страница 34: ...tem During this time the control system will not react on any demands Factory setting 5M range 1s 30M HEATING TIME When the heat pump must alternate between different demands for example heating hot w...

Страница 35: ...AUX HEATER Activates the function for external auxiliary heater and states how it should be configured EXT AUX HEATER Switch the external auxiliary heater off and on Factory setting range ON START Fac...

Страница 36: ...n heater power stage 2 IMM HEAT 3 0 stop of internal immersion heater power stage 3 1 start of internal immersion heater power stage 3 EXT AUX HEATER 0 stop external heat source 230V 1 start external...

Страница 37: ...limiting function An expansion card must be installed for cur rent measurement Factory setting range ON HEAT PRESSURE ERR Factory setting range ON SERVICE TIME N Only used for test operation The heat...

Страница 38: ...between supply and return line for the heating system Factory setting 8 C range 0 C 15 C START FLOW CIRC Setting the speed a speed controlled circulation pump must start with Check using MANUAL TEST C...

Страница 39: ...setting 40 range 5 250 TANK OFFSET HP Indicates the number of degrees from the desired buffer tank temperature when the heat pump must start to heat the buffer tank A condition is that CONFIGURATION T...

Страница 40: ...e system supply circuit cannot be used if exter nal auxiliary heater is configured Factory setting SYSTEM SUPPLY range SYSTEM SUPPLY DISTRIBUTION CIRCUIT 1 DISTRIBUTION CIRCUIT 2 MAX TIME POOL determi...

Страница 41: ...MANUAL TEST Only displayed when the value for MANUAL TEST is set to 2 in the SERVICE menu Outputs that control compo nents are activated manually N Remember that it takes time for the heat pump to hea...

Страница 42: ...ow on the flow sensor and also that all heat system valves are open Set the speed on the pump to the value where sufficient flow is guaranteed Check that the delta temperature the difference between t...

Страница 43: ...radiator valves fully 2 Start the heat pump 3 Listen for air in the system 4 Refill the heating system to a pressure of min 1 bar 5 Repeat the procedure until all air has been removed Commissioning iT...

Страница 44: ...that the reference room reaches your required indoor temperature of 20 21 C Remember that other rooms will have different temperatures during tuning but these are adjusted later 7 If the ROOM value m...

Страница 45: ...tdoor temperature C If the CURVE value is increased the heat curve will become steeper and if the value is reduced it will become flatter 11 3 ROOM If you wish to temporarily increase or reduce the in...

Страница 46: ...t being reached at 5 C The figure below shows the adjusted CURVE 5 The adjustment can be seen in the graph in the form of a bump Choose to adjust the heat curve individually at three specified outdoor...

Страница 47: ...perature sensor error OUTDOOR UNIT E2511 Discharge temperature sensor error OUTDOOR UNIT E3201 OLP sensor error OUTDOOR UNIT E4031 4 Detection of OUTDOOR UNIT compressor freezing during cooling operat...

Страница 48: ...W OFF in 15 sec during water pump signal is ON After starting COMM KIT 1 These errors will be automatically cleared IF there is a COMM KIT active Further error information can be found in the error lo...

Страница 49: ...ormed about their new heat pump installation In the User guide there is a checklist regarding the information that the installer must give the customer N The serial number must always be given for war...

Страница 50: ...Commissioning iTec VIJSR102 Thermia V rmepumpar 50...

Страница 51: ...Commissioning iTec Thermia V rmepumpar VIJSR102 51...

Страница 52: ...serves the right to alter its products without notice This also applies to products already on order provided that such alterations can be made without subsequential changes being necessary in specifi...

Результаты поиска

Содержание iTec

Отзывы:

Похожие инструкции для iTec

Бренды по названию

Популярные бренды

Thermia iTec, Пусконаладка

Результаты поиска

Содержание iTec

Отзывы:

Похожие инструкции для iTec

Бренды по названию

Популярные бренды