Français 5
Les matériaux ignifuges portent la marque suivante :
UNDERWRITERS LABORATORIES INC. CLASSIFIED
MINERAL AND FIBER BOARDS SURFACE BURNING
CHARACTERISTICS (caractéristiques relatives à
l’inflammabilité de panneaux de fibres et de minéraux
classés). Cette indication est suivie par des indices de
propagation de flamme et de fumée. Ces désignations sont
indiquées par le sigle « FHC » (Flame Spread/Smoke
Developed – Propagation de la flamme/Production de
fumée). Les matériaux ayant un indice de propagation de
flamme de 0 sont ignifuges. La réglementation locale peut
autoriser un indice de propagation de flamme différent. Il
est de la responsabilité de l’installateur de veiller à ce que
l’installation se fasse conformément à ces indices.
Espaces libres pour l’installation
Figure 1 : Espace libre – Armoires
Cuisinières de 48 po {Largeur de hotte : 48 po (1219 mm), 54 po (1372 mm) ou 60 po (1524 mm)
{Installation en îlot : 54 po (1372 mm)
Cuisinières de 36 po {Largeur de hotte : 36 po (914 mm) ou 42 po (1067 mm)
{Installation en îlot : 42 po (1067 mm) ou 48 po (1219 mm)
Pour les zones d’arrivée d’électricité et
modèle.
de gaz, voir la Figure 3a. La dimension
et la position de ces zones diffèrent selon le
Cuisinières de 30 po {Largeur de hotte : 30 po (762 mm) ou 36 po (914 mm)
{Installation en îlot : 36 po (914mm) ou 42 po (1067 mm)
Cuisinière de 48 po – 48 po (1219 mm)
Cuisinière de 36 po – 36 po (914 mm)
Distance minimale entre des armoires
30 po (762 mm) min.
18 po (457 mm)
36 po (914 mm) ou 48 po (1219 mm)
Profondeur max.
Largeur de la cuisinière
5 po (127 mm)
*Hauteur min. de la cuisinière avec
*Hauteur max. de la cuisinière avec
MISE EN GARDE :
suspendues faites de matériaux combustibles
de l’armoire :
13 po (330 mm).
minimum
combustibles
entre le dessous de la
hotte et la surface de
cuisson. 36 po (914 mm) min.
si la hotte contient des matériaux
si le mur latéral
contient des
matériaux
combustibles
(des deux côtés).
Voir Figure 2.
Distance min.
de 36 po (914 mm)
entre la table de cuisson
et les matériaux
combustibles
pieds élévateurs entièrement rétractés
35
7
/
8
po (911 mm).
pieds élévateurs entièrement déployés
36
3
/
4
po (933 mm).
Surface de
cuisson
Comme défini dans le « Code national du gaz combustible » ANSI Z223.1 – édition actuelle.
Les espaces libres jusqu'aux surfaces non combustibles ne sont pas précisés dans la norme
ANSI Z21.1 et ne sont pas certifiés par la CSA. Tout espace libre de moins de 12 po
(305 mm) doit être approuvé par les normes locales ou l'autorité locale ayant compétence.
* La hauteur de la cuisinière est réglable. Le dessus de la cuisinière doit être au même niveau que
le comptoir ou à une hauteur plus élevée.
