PÁGINA 2
INSTRUCCIONES IMPORTANTES PARA REDUCIR RIESGOS
A. Use este aparato únicamente según
el modo intencionado del
fabricante. En caso de que tenga
preguntas, consulte con el
fabricante.
B. Antes de instalar, dar servicio a o
limpiar el aparato, apague la
alimentación de potencia en el
interruptor del panel de servicio y
tranque el panel de servicio para
prevenir que se encienda
accidentalmente.
C La instalación del aparato y del
cableado eléctrico debe realizarse
por personal calificado bajo todos
los códigos y normas vigentes. Esto
incluye certificar la construcción a
prueba de incendio.
D. Se requiere suficiente circulación
de aire para mantener la
combustión adecuada y el escape
de los gases del equipo (como todo
el que quema combustible) por
medio de la chimenea y así prevenir
el contratiro. Cumpla con las
directivas y normas de reducción
de riesgos del fabricante del equipo
de calefacción tal como las que
promulgan la Asociación
Nacional de Protección Contra
El Incendio [
National Fire Pro-
tection Association (NFPA)
], y la
Sociedad Americana De
Ingenieros en Calefacción,
Refrigeración y Acondi-
cionamiento del Aire [
American
Society for Heating, Refrigera-
tion and Air Conditioning Engi-
neers (ASHRAE)
], y los códigos
locales en vigor.
E. Debido al tamaño y peso de este
aparato, recomendamos que
dos instaladores lo instalen.
F. Cuando corta o perfora una
pared o el cielo raso, evite dañar
el alambrado eléctrico y otros
dispositivos fuera de vista.
G. En todos los casos, los
ventiladores en ducto deben
conducir al exterior
y de modo
ascendente
. No ventile al altillo
o al bordillo de inspección.
H. Para reducir el riesgo de
incendio, use ductos metálicos
únicamente.
I. Instale esta campana conforme
a todos los requisitos detallados
por el fabricante de su estufa.
J. No se recomienda el uso de
ducto flexible.
d) Use ollas de tamaño
adecuado. Siempre escoja
utensilios apropiados al
tamaño de los quemadores.
Para reducir el riesgo de
INCENDIO
EN
LA
SUPERFICIE DE LA
ESTUFA.
a) Nunca deje de cuidarlos
quemadores puestos a una
temperatura elevada. El
derrame durante una
ebullición causa humo y grasa
derramada que puede estallar
en llamas. Caliente el aceite
lentamente a fuego bajo o
mediano.
POR FAVOR LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE PROCEDER CON LA INSTALACIÓN.
LA INSTALACIÓN DEBE CUMPLIR CON TODOS LOS CÓDIGOS LOCALES.
ATENCIÓN DE RIESGO:
Apague el circuito de potencia a la entrada de
servicio y en el panel de tranque antes de
conectar el cableado de este aparato.
CUIDADO:
ÚSESE
PARA
LA
V E N T I L A C I Ó N
ÚNICAMENTE. No use
para evacuar materiales o
vapores peligrosos o
explosivos.
CUIDADO:
Ventile la unidad hacia
afuera del edificio.
Para reducir el riesgo de
I N C E N D I O ,
ELECTROCHOQUE O
LASTIMADURA
a las per-
sonas, cumpla con lo siguiente:
ATENCIÓN
ATENCIÓN
b) Siempre encienda [
ON
] la
campana cuando cueza a
una temperatura alta o
cuando flamea comida.
c) Limpie los ventiladores
frecuentemente. No
permita que se acumule la
grasa en un ventilador o
filtro.
