The Cool Tool Unimat ML MetalLine, Инструкция по эксплуатации

Страница: 4 / 16

D GB, USA
S
E I NL
U0 1 Riemen-Abdeckung Drivebeltcover Remskydd Capa protectora Protezione cinghina Beschermkap A1A 000 010
U1
ML
1 Maschinenbett, lang Machine bed, long Lång maskinbädd Bancada grande Bancale grande Machinebed, middle A1A 020 000SW
U2
ML
1 Motorvorgelege Countershaft
Mellanaxel
Cabezal Testa (Rinvio) Overbrenging A1M 035 000
U4
ML
1 Motor Motor
Motor
Motor Motore Motor 162 420MH
U7
ML
1 Maschinenbett, kurz Machine bed, short
Kort maskinbädd Bancada pequeña Bancale corto Machinebed, kort
A1A 010 000SW
U10
ML
2 Zwischenstück Intermediate piece
Mellanstycke
Pieza intermedia Pezzo di distanza Tussenstuk A1M 000 101
U15 1 Schraubendreher Screwdriver
Skruvmejsel Destornillador Cacciavite
Schroevendraaier ZWZ 980 010
U3
ML
2 Querschlitten Cross slide Tvärslid Carro, pequeño Slitta, piccolo Kleine slede A1M 060 000
U6
ML
1 Reitstock Tailstock
Pinol
Contrapunta Contropunta Centerkop A1M 040 000
U9
ML
1 Längsschlitten Longitudinal slide Längdslid Carro, grande Slitta, grande Grote slede 164 480 MH
U12
ML
10 Spannzange 1 - 6mm Collet 1 - 6mm
Spännhylsor 1 - 6mm
Pinza 1 - 6mm Pinze 1 - 6mm Spantange 1 - 6mm 162 460M
U13 1 Dreibackenfutter Three-jaw chuck 3-backschuck Mandril de tres mordazas Mandrino a 3 griffe 3-klauw A1A 071 000
U31 8 Schraube M4x10 Screw M4x10 Skruv M4x10 Tornillo M4x10 Vite M4x10 Schroef M4x10 ZSR M40 410
U33 2 Schraube M4x50 Screw M4x50 Skruv M4x50 Tornillo M4x50 Vite M4x50 Schroef M4x50 ZSR M40 450
U35 3 Schraube M4x25 Screw M4x25 Skruv M4x25 Tornillo M4x25 Vite M4x25 Schroef M4x25 ZSR M40 425
U36 4 Schraube M4x16 Screw M4x16 Skruv M4x16 Tornillo M4x16 Vite M4x16 Schroef M4x16 ZSR M40 416
U38 9 Schraube M4x6 Screw M4x6 Skruv M4x6 Tornillo M4x6 Vite M4x6 Schroef M4x6 ZSR M40 406
U40 2 Drehstahlunterl. 0,1mm Small part 0,1mm Schimms 0,1 mm Plaquita 0,1mm Sfoglie 0,1mm Onderlegplaa 0,1mm A1A 000 170
U41 2 Drehstahlunterl. 0,4mm Small part 0,4mm Schimms 0,4 mm Plaquita 0,4mm Sfoglie 0,4mm Onderlegplaa 0,4mm A1A 000 190
U42 2 Drehstahlunterl. 1,0mm Small part 1,0mm Schimms 1,0 mm Plaquita 1,0mm Sfoglie 1,0mm Onderlegplaa 1,0mm A1A 000 180
U43 2 Mutter M4 Nut M4 Mutter M4 Tuerca M4 Madrevite M4 Moe M4 ZMU 340 400
U45 2 Zwischenblech Intermediate plate Mellanplatta Lata intermedia Latta intermedia Tussenplaat A1A 000 160
U46 13 Nutenstein Slot nut T-spårsmutter Pernos “T” Vite “T” T-moer A1A 060 040
U47 4 Klemmplatte Camping plate T-pårsstycke Elemento “T” Elemento “T” Dubble T-moer A1A 010 020
U48 2 Spannzangenhalter Collet holder S pännhylschuck Porta-pinza Fissagio pinze Spantang-moer A1A 000 070
U49 4 Spannklaue Clamping jaw Spännback Brida de sujeción Staffa di bloccaggio Spanklauw A1A 000 090
U50 1 Schraube M4x70 Screw M4x70 Skruv M4x70 Tornillo M4x70 Vite M4x70 Schroef M4x70 ZSR M40 470
U51 1 Inbusschlüssel 2mm Allen key 2mm Insexnyckel 2mm Llave allen 2mm Chiave a brugola 2mm Imbussleutel 2mm ZWZ 110 200
U52 2 Stift Rod Stift Perno Perno Stift ZST 110 345
U53 1 Außendrehstahl Tool for outs. turning
Utvändigt svarvstål Herramienta para tor. exter. Utensile per tornire esterm
Buitendraaibeitel A1A 000 080
U54
ML
1 Körnerspitze Center Centrumdubb Punto Punta Centerpunt A1M 450 000
U55 1 Bohrer Drill Borr Broca Punta da trapano Boor ZWZ 700 020
U56 1 Fräser Milling head Pinnfräs Fresa Fresa Frees ZWZ 560 030
U57 1 Antriebsriemen 87 Drive belt 87 Drivrem 87 Correa 87 Cinghia 87 Tandriem 87 ZRM 730 087
U64 7 Schraube M3x40 Screw M3x40 Skruv M3x40 Tornillo M3x40 Vite M3x40 Schroef M3x40 ZSRM340ISKT
U65 1 Inbusschlüssel 2,5mm Allen key 2,5mm Insexnyckel 2,5mm Llave allen 2,5mm Chiave a brugola 2,5mm Imbussleutel 2,5mm ZWZ 110 250
U66 7 Verbindungselement Connection piece Kopplingsstycke Elemento de conexión Elemento di connessione Verbindingselement A1A 00 ZINSK
U67 2 Verstärkungsplatte Stabilizing plates Stabiliseringsplattor Platos de fijacion Piastre di rinforzo Stabilisatieplaat A1Z 470 010
M4 1
Mehrfachstahlhalter
®
3,5 - 8mm
2 position tool post
®
3,5 - 8mm
2-stålshållare
®
3,5 - 8mm
Fixation de herramientas
de torno
®
3,5 - 8mm
Porte outil 2 position
®
3,5 - 8mm
Beitelhouder 2
positie
®
3,5 - 8mm
A1M 000 090
U69 6 Schraube M4x12 Screw M4x12 Skruv M4x12 Tornillo M4x12 Vite M4x12 Schroef M4x12 ZSR M40 412
U70 1 Schraube M4x40 Screw M4x40 Skruv M4x40 Tornillo M4x40 Vite M4x40 Schroef M4x40 ZSRM440ISKT
U74 9 Beilagscheibe Plain washer Planbricka Arandela Anello Afstandsring ZSB 250 430
U75 1 Inbusschlüssel 3,0mm Allen key 3,0mm Insexnyckel 3,0 mm Llave allen 3,0mm Chiave a brugola 3,0mm Imbussleutel 3,0mm ZWZ 110 300
U76 1 Trafo 14,4V 14,4V Transformer 14,4V Transformator 14,4V Transformador 14,4V Transformatore 14,4V Transformator
240V - 161 300
120V - 161 301
U77 2 Zahnscheibe tooth lock washer Tandad låsbricka hilo arandela filo anello tandrad afstandring 706 206
U80 1 Betriebsanleitung User guide Bruksanvisning Instrucciones para uso Istruzioni per l’uso Bruksanvising VS 1610
b i l d s a k n a s / w i t h o u t p i c t u r e / s a n s f i g u r e / s i n I l u s t r a c i ò n / s e n z a f i g u r a / n i e t a f g e b e e l d
3