background image

DESIGN

–  Horloge murale en verre

DESIGN

–  Horloge murale en verre

15

14

11. Dépannage

Problème

Solution

Aucun affichage

➜ 

Branchez l'appareil avec l'adaptateur secteur

Affichage incorrecte

Appuyez sur la touche 

RESET

avec un objet pointu

Faire un nouveau démarrage

Si votre appareil ne fonctionne toujours pas malgré ces mesures, adressez-vous à votre ven-
deur.

12. Traitement des déchets

Ce produit a été fabriqué avec des matériaux et des composants de haute qualité qui peu-
vent être recyclés et réutilisés. 

Les piles et accus usagés ne peuvent en aucun cas être jetés dans les ordures
ménagères !
En tant qu'utilisateur, vous avez l'obligation légale de rapporter les piles et
accus usagés à votre revendeur ou de les déposer dans une déchetterie proche
de votre domicile conformément à la réglementation nationale et locale.
Les métaux lourds sont désignés comme suit: Cd=cadmium, Hg=mercure,
Pb=plomb

Cet appareil est conforme aux normes de l'UE relatives au traitement des
déchets électriques et électroniques (WEEE). 
L'appareil usagé ne doit pas être jeté dans les ordures ménagères. L’utilisateur
s’engage, pour le respect de l’environnement, à déposer l’appareil usagé dans
un centre de traitement agréé pour les déchets électriques et électroniques. 

13. Caractéristiques techniques

Alimentation:

Adaptateur secteur:

Input: AC 100 – 240 V ~50/60 Hz, 0.2 A max / output: 6.0V, 0.4 A
(incluse) 

Pile de secours:

1 x CR 2032 (incluse) 

Mesure de boîtier:

240 x 80 x 240 mm

Poids:

835 g (appareil seulement))

TFA Dostmann GmbH & Co.KG, Zum Ottersberg 12, D-97877 Wertheim.
La reproduction, même partielle du présent mode d'emploi est strictement interdite sans l'accord explicite
de TFA Dostmann. Les spécifications techniques de ce produit ont été actualisées au moment de l'impres-
sion et peuvent être modifiées, sans avis préalable. www.tfa-dostmann.de

01/13

7. Utilisation

• L'appareil quitte automatiquement le mode de paramétrage si aucune entrée n'a été

effectuée pendant 60 secondes. 

• Pour accéder au mode de réglage rapide, maintenez la touche 

UP

ou 

DOWN

appuyée en

continu.

7.1 Réglage de l'heure

• Appuyez sur la touche 

DOWN

et vous pouvez maintenant choisir entre le système de 12 heu-

res ou de 24 heures. 

• Si vous choisissez le système de 12 heures, après 12 h apparaît le signe P sur l’écran.
• Maintenir la touche 

MODE

appuyée pendant trois secondes.

• L’indicateur de l’heure commence à clignoter. Réglez l’heure à l'aide de la touche 

UP

ou

DOWN

• Valider via la touche 

MODE

.

• L’indicateur de minutes commence à clignoter. Réglez les minutes avec la touche 

UP

ou

DOWN

• Valider via la touche 

MODE

• L’indicateur de secondes commence à clignoter. Remettre les secondes à 00 avec la touche

UP

ou 

DOWN

• Valider via la touche 

MODE

• L'heure réglée s'affiche sur l'écran.

7.2 RESET

• Si l’appareil ne fonctionne pas correctement, veuillez utiliser un objet fin et pointu afin

d’appuyer sur la touche 

RESET

et le réveil retournera dans le mode initial.

8

. Entretien et maintenance

• Pour le nettoyage de l'appareil, utilisez un chiffon doux et humide. N’utilisez aucun

agent solvant abrasif! Protégez-le contre l'humidité. 

• Enlevez la pile et retirez la fiche de la prise, si vous ne les utilisez pas pendant une durée

prolongée.

• Conservez votre appareil dans un endroit sec.

9. Pile

Attention: 

L'appareil fonctionne seulement par l'adaptateur. Le bouton cellule CR2032

est une pile de soutien qui sert à maintenir le fonctionnement du réveil lors de l’éteinte
soudaine ou de panne d’alimentation.

• Dans le cas de changement de la pile, s'assurer que la pile soit introduit avec la bonne

polarisation (+ pôle vers le haut). 

10. Attachement

• Avant d’accrocher votre appareil, assurez-vous qu’il y a une prise de courant à proximité.

TFA_No. 60.4000 Anleitung  17.01.2013  10:00 Uhr  Seite 8

Содержание 60.4000

Страница 1: ...Kat Nr 60 4000 Bedienungsanleitung Operating Instructions Mode d emploi Istruzioni Instrucciones para el manejo Gebruiksaanwijzing ROHS TFA_No 60 4000 Anleitung 17 01 2013 10 00 Uhr Seite 1...

Страница 2: ...3 2 A G B C D E F H I TFA_No 60 4000 Anleitung 17 01 2013 10 00 Uhr Seite 2...

Страница 3: ...Bestandteile kennen erfahren wichtige Details f r die Inbetriebnahme und den Umgang mit dem Ger t und erhalten Tipps f r den St rungsfall Durch die Beachtung der Bedienungsanleitung vermeiden Sie auch...

Страница 4: ...igung ge ndert werden www tfa dostmann de 01 13 Das Ger t ist betriebsbereit Wichtig Stellen Sie sicher dass Ihre Netzspannung nicht mehr als 230 V betr gt Andere Netzspannungen k nnen zur Besch digun...

Страница 5: ...nd out important details about its first use and how to operate it and to get advice in the event of faults Following and respecting the instructions in your manual will prevent damage to your instrum...

Страница 6: ...tfa dostmann de 01 13 7 Operation The instrument will automatically quit the setting mode if no button is pressed within 60 seconds Press and hold UP or DOWN button in the setting mode for fast runnin...

Страница 7: ...ns et tous les composants notez les d tails importants relatifs la mise en service et lisez quelques conseils en cas de disfonctionnement En respectant ce mode d emploi vous viterez d endommager l app...

Страница 8: ...uvent tre modifi es sans avis pr alable www tfa dostmann de 01 13 7 Utilisation L appareil quitte automatiquement le mode de param trage si aucune entr e n a t effectu e pendant 60 secondes Pour acc d...

Страница 9: ...truzioni per l uso Avrete cos modo di familiarizzare con il vostro nuovo apparecchio di scoprirne tutte le funzioni e le componenti di apprendere importanti dettagli sulla sua messa in funzione di acq...

Страница 10: ...o al momento della stampa e possono cambiare senza preavviso www tfa dostmann de 01 13 L apparecchio pronto per l uso Avvertenza importante Controllare che il voltaggio della vostra abitazione sia 230...

Страница 11: ...houden met wat er in de handleiding staat vermijdt u ook beschadigingen van het apparaat en riskeert u niet dat uw wettelijke rechten bij gebreken niet meer gelden door verkeerd gebruik Voor schade di...

Страница 12: ...t toestemming van TFA Dostmann worden gepubliceerd De technische gegevens van dit apparaat zijn actueel bij het ter perse gaan en kunnen zon der voorafgaande informatie worden gewijzigd www tfa dostma...

Страница 13: ...sta de funcionamiento el manejo del dispositivo y recibera consejos sobre c mo actuar en caso de aver a Si sigue las instrucciones de uso evitar que se produzcan da os en el dispositivo y no compromet...

Страница 14: ...o corresponden al estado en el momento de la impresi n y pueden ser modificados sin previo aviso www tfa dostmann de 01 13 Importante Aseg rese que su voltaje familiar es 230V De otra forma puede prod...

Отзывы: