TEXA NAVIGATOR TXT MULTIHUB Скачать руководство пользователя страница 11

Do not use external batteries to supply the tool unless explicitly requested to do so by
the software.

Pay the utmost attention to battery terminals and cables when setting up the connection
to the vehicle. This will avoid false contacts and/or accidentally connecting the cables
to metallic parts of the vehicle being tested.

Use the supplied rubber plugs to protect the unused terminals.

Before closing the connector protective caps, make sure there are no fluids between
the cap and the connector.

The electromagnetic compatibility tests carried out on
the tool guarantee that it can be adapted to the
technologies normally used on vehicles (e.g.: engine
check, ABS, airbag, etc.). Nevertheless, if malfunctions
occur you should contact the vehicle's dealer.

3.5 Disclaimer

Car, Truck, OHW, Marine environments:

It is the responsibility of the operator to install the device and inform the
driver about the correct use of the product.

An improper use of the product may cause serious and permanent injury.

Make sure the installation does not interfere with the operation of the vehicle
controls.

Make sure the product's position does not compromise safety when driving
the vehicle.

Inform the driver about the correct driving behaviour.

Inform the driver that the device must not be moved in any way or for any
reason from the location where it was installed.

BIKE environment:

On-road use:

For safety reasons never drive the vehicle when the tool is connected to
it.

Test bench use (dyno bench):

It is the responsibility of the operator to install the device and inform the
driver about the correct use of the product.

An improper use of the product may cause serious and permanent injury.

Make sure the installation does not interfere with the operation of the
vehicle controls.

Make sure the product's position does not compromise safety when
testing the vehicle.

Inform the driver about the correct driving behaviour.

Inform the driver that the device must not be moved in any way or for any
reason from the location where it was installed.

11

en

Содержание NAVIGATOR TXT MULTIHUB

Страница 1: ...ENGLISH 5 en...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...NORMATIVE INFORMATION 14 7 NAVIGATOR TXT MULTIHUB 16 8 DESCRIPTION 18 9 TECHNICAL FEATURES 19 10 DISPLAY 22 10 1 Communication 22 10 2 Battery 22 10 3 Status 23 10 4 Other Messages 24 11 POWER SUPPLY...

Страница 4: ...DIAGNOSIS 39 14 1 DoIP diagnosis 40 14 2 STANDARD diagnosis 42 14 3 Pass Thru 43 14 4 Dynamic Tests 45 14 5 Disconnection at the End of a Diagnosis 49 15 FIRMWARE UPDATE 50 16 MAINTENANCE 51 17 TROUB...

Страница 5: ...NAVIGATOR TXT MULTIHUB TECHNICAL MANUAL 1 Revision of the Manual This document is the technical manual for the product NAVIGATOR TXT MULTIHUB Document Review Number 05 Date of Issue 15 03 2021 5 en...

Страница 6: ...ded to offer technical training of any kind and technicians will therefore carry out any interventions under their own responsibility and will be accountable for any damage or personal injury caused b...

Страница 7: ...quired Moving Parts Risk Disconnect mains plug from electrical outlet This is not a safety symbol It indicates a hazardous situation which if not avoided will result in serious permanent injury or dea...

Страница 8: ...tions must be read and discussed in the operator s native language The operator that works on vehicles must have basic qualifications and knowledge of mechanics automotive engineering vehicle repairin...

Страница 9: ...or the electronic systems of the vehicle connected to the device do not allow unqualified personnel to use the device Follow the instructions supplied by the software thoroughly The tool was designed...

Страница 10: ...l into water Avoid any contact with water Do not place objects over the cables nor bend them Do not perform any kind of intervention that may damage the tool Do not open or disassemble the tool When n...

Страница 11: ...product An improper use of the product may cause serious and permanent injury Make sure the installation does not interfere with the operation of the vehicle controls Make sure the product s position...

Страница 12: ...compatible TEXA devices This does not exclude the presence of other sources of communication or disturbance THE EFFICIENCY AND THE QUALITY OF THE BLUETOOTH AND WiFi COMMUNICATIONS MAY BE INFLUENCED BY...

Страница 13: ...5 ENVIRONMENTAL INFORMATION Do not dispose of this product with other undifferentiated solid waste For information regarding the disposal of this product please see the pamphlet supplied 13 en...

Страница 14: ...is compliant with the following directives RED 2014 53 UE The complete text of the EU declaration of conformity is available at the following Internet address http www texa it download A minimum separ...

Страница 15: ...15 en...

Страница 16: ...stalled on the vehicle the resetting of the oil change service and airbag system warning lights the configuration of the control units keys and remote controls NAVIGATOR TXT MULTIHUB is compatible wit...

Страница 17: ...ny issues that may be difficult to replicate in the workshop The data is analysed using a specific software once you return to the workshop The Bluetooth and Wi Fi technologies allow NAVIGATOR TXT MUL...

Страница 18: ...8 DESCRIPTION 1 DIAGNOSIS connector 2 PV connector 3 Display 4 DoIP connector 5 USB DEVICE connector 6 USB connector 7 PWR connector Equipped with protective cap 18...

Страница 19: ...etooth communication Bluetooth 5 0 BDR EDR LE Wi Fi communication WiFi IEEE 802 11 b g n 2 4GHz Operational band 2400 2483 5 MHz Maximum radio frequency power transmitted 10 dBm 2400 2483 5 MHz Diagno...

Страница 20: ...80 without condensation Dimensions mm Weight 600 g IP protection level IP53 With properly closed protective caps Directives RoHS 2011 65 UE RED 2014 53 UE 2015 863 UE Electromagnetic compatibility ETS...

Страница 21: ...dapter ID0 5 Signal Ground 18 Ext Adapter ID1 6 CAN H 19 SPI OUT 7 K Line 20 SPI IN 8 Manuf Discretionary diagnostic line 21 SPI CLK 9 Manuf Discretionary diagnostic line 22 SPI EN 10 J1850 23 5V OUT...

Страница 22: ...in Station mode connection of the VCI to the workshop s Wi Fi network the name of the workshop s Wi Fi network and the signal strength are displayed Serial number It appears for a few seconds during t...

Страница 23: ...e voltage on the PWR connector 10 3 Status This area shows the status of the VCI Status Display The VCI is turning on The VCI warranty has not been activated yet The VCI is awaiting commands The VCI i...

Страница 24: ...y For further information see the DIAGNOSIS chapter 10 4 Other Messages Other messages that may appear in the VCI display can be about Progress status of the VCI firmware update procedure VCI restart...

Страница 25: ...ndicated in this manual can damage the VCI Do not power the VCI using external batteries that are not electrically connected to the vehicle you are working on The VCI cannot be powered via its USB por...

Страница 26: ...umentation supplied by the vehicle manufacturer for the positioning and correct access to the OBD socket Always refer to the indications provided by the diagnostic software for the selection of the di...

Страница 27: ...the battery power only when specifically requested by the diagnostic software Be careful to respect the polarities indicated on the cables when connecting to the battery terminals Proceed as follows...

Страница 28: ...ic diagnostic cables The image is only an example the position of the diagnostic socket and the type of diagnostic cable may change based on the vehicle being tested Always refer to the documentation...

Страница 29: ...the cables when connecting to the battery terminals Proceed as follows 1 Connect the diagnostic cable to the DIAGNOSIS connector 2 Connect the power supply cable to the diagnostic cable 3 Connect the...

Страница 30: ...ioning and correct access to the cigar lighter socket Make sure the cigar lighter socket is powered even when the ignition key is on OFF instrument panel off Proceed as follows 1 Connect the cigar lig...

Страница 31: ...1 Power on The VCI turns on automatically once it is connected to one of the power sources described previously For further information see the POWER SUPPLY chapter Proceed as follows Power the VCI Th...

Страница 32: ...onnector just turn off the vehicle by turning the ignition key to the OFF position ignition off For further information please refer to the technical documentation provided by the manufacturer Turning...

Страница 33: ...ation via RJ45 Ethernet cable connected to the DoIP connector is reserved for diagnostic operations via DoIP The communication between the VCI and the display unit must be configured through the speci...

Страница 34: ...cted to the display unit The type of communication is indicated on the VCI display It is always possible to configure the Bluetooth communication and Wi Fi communication in different moments however t...

Страница 35: ...onnect to is displayed in the upper part of the display ex 1234_Wi Fi The following screen indicates that the VCI is connected to the display unit in the desired mode and is awaiting commands As an al...

Страница 36: ...er information see the software operating manual 13 3 Network Cable The communication between the VCI and the display unit through an Ethernet cable connected to the DoIP connector is only possible wh...

Страница 37: ...nector The USB connector is reserved to assistance operations and must only be used if specifically indicated by the Technical Assistance In order to connect via USB you must use the specific cable pr...

Страница 38: ...any ongoing assistance operations e g firmware update via USB drive through the connector USB Do not use this connection mode during assistance operations that require using the connector USB The foll...

Страница 39: ...the diagnostic software Carrying out diagnostic tests using the functions made available by the software requires you to read and accept specific disclaimers Such disclaimers contain important safety...

Страница 40: ...mal use For further information see the DYNAMIC TESTS chapter 14 1 DoIP diagnosis The DoIP diagnosis Diagnosis over IP is only possible on the vehicles that support the UDP TCP ISO 13400 communication...

Страница 41: ...ded by the software 6 Select the DoIP diagnosis The VCI displays one of the following screens based on the selected communication mode TheDoIPdiagnosis can be carried out even when the VCI is directly...

Страница 42: ...iagnosis WiFi Bluetooth USB For further information see the COMMUNICATION chapter Proceed as follows 1 Start the diagnostic software 2 Select the vehicle you wish to work on 3 Select the system you wi...

Страница 43: ...Thru standards The software is distributed by the vehicle manufacturer through its website or a physical storage device The activation date the actual availability the type the cost and the procedure...

Страница 44: ...eVCIforPass Thruoperations the communication with the display unit can only be established via USB through the specific cable connected to the connector USB DEVICE During the reprogramming operations...

Страница 45: ...Parameters Errors states The data to be stored will be selected by the operator through a specific function in the diagnostic software Some information may not be acquirable or have a delayed recordin...

Страница 46: ...D connector in order to avoid any accidental disconnection during use 7 Position the VCI and the diagnostic cable properly An improper positioning of the VCI and or diagnostic cable may expose to the...

Страница 47: ...GURATION 9 Turn on the vehicle instrument panel on 10 Start the diagnostic software 11 Connect the VCI to the display unit via Wi Fi Bluetooth or USB If previously configured the wireless connection i...

Страница 48: ...to the number of selected parameters The recording mode must remain active for at least one minute in order for the VCI to store valid diagnostic data III DYNAMIC TESTS While carrying out the dynamic...

Страница 49: ...ibed However we recommend carrying out these operations as described so far 14 5 Disconnection at the End of a Diagnosis Once the diagnostic operations are complete disconnect the VCI and restore the...

Страница 50: ...the communication mode during the update do not turn off the VCI do not turn off the display unit do not interrupt the connection between the VCI and the display unit The procedure is the same for al...

Страница 51: ...al connections making sure they are in good conditions immediately replace any damaged cables only use original spare parts or spare parts approved by the manufacturer contact your retailer for extrao...

Страница 52: ...is not powered when the vehicle is off Turn on the vehicle Use one of the other power supply methods indicated in the manual The cigar lighter socket is not powered when the vehicle is off Use one of...

Страница 53: ...nications are disturbing the signal Move away from possible sources of interference If possible switch off the devices causing the interference Wait and try to communicate again The cable used for the...

Страница 54: ...d ones Connect to a type of network among the supported ones For further information see the COMMUNICATION chapter The workshop s router is set to 5 GHz Set the router to 2 4 GHz It is impossible to c...

Страница 55: ...ject to the direction and coordination activities of Opera Holding S r l Paid up share capital 1 000 000 R E A Economic Administrative Index No 208102 Legal Representative Bruno Vianello Phone 39 0422...

Отзывы: