Belangerijk: bewaar deze gebruikers
handleiding als naslag in de toekomst
teutonia
-producten verbinden bewezen ambachtelijke
verwerking en technische innovaties met modieus
design. De naam
teutonia
staat voor kwaliteit die
aan de hoogste eisen voldoet. Het
teutonia
-logo met
de regenboog garandeert u dat het om een origineel
teutonia-model gaat.
Lees voor ingebruikneming deze
handleiding zorgvuldig door (speciaal onze veiligheids-
instructies) en bewaar deze voor latere raadpleging.
Wij zijn ervan overtuigd dat u met dit product een
goede keuze heeft gemaakt en uw kind zich in een
teutonia-wagen goed voelt. Als u desondanks reden
tot klagen heeft, wendt u zich dan tot uw vakhandel.
Uw teutonia-team
Algemeen
Het product is in een temperatuurbereik van -20° C tot
+60° C getest. Naast veel positieve eigenschappen
van onze materialen zoals luchtdoorlatendheid etc.
reageren deze stoffen ook zeer gevoelig op intensieve
zonnestraling. De ervaring van de laatste tijd heeft ons
geleerd dat de zonnestralen inmiddels zo agressief
zijn dat wij van teutonia aanraden de kinderwagen in
de schaduw te parkeren.
Vermijd onnodig oponthoud
in het felle zonlicht en de frisse kleuren van uw wa-
gen blijven langer bewaard.
Kleurverschillen tussen
de verschillende
productiepartijen zijn niet altijd te
vermijden. Klachten hieromtrent kunnen jammer ge-
noeg niet worden aanvaard. Wij vragen om uw begrip,
dat onjuiste behandeling, eventuele regenranden of
kleurverschillen in de stof zoals hierboven beschreven
geen gerechtvaardigde reden tot klachten vormen.
Regelmatig onderhoud van alle metalen onderdelen
op de wagen, in het bijzonder de chromen onderdelen
en vooral na een verblijf aan de zee, is noodzakelijk
om de hoogwaardige optiek te behouden.
Daarvoor
volstaan in de handel verkrijgbare onderhoudsproduc-
ten. De asuiteinden moeten met tussenpozen van ca.
4 weken worden gereinigd en lichtjes worden geolied.
Skyddsbygel
Stick in instickningsdelen av skyddsbygeln genom
slitsarna i sitsöverdraget in i de underliggande hållarna
i armstöden. Se till att skyddsbygeln hakar in på båda
sidorna. För att ta bort den trycker ni på upplåsnings-
knapparna på insticksdelarna. För att underlätta för ert
barn att kliva in och ur, räcker det att lossa bygeln på
ena sidan fälla upp den.
INFORMATION OM HJUL
Vi vill göra dig uppmärksam på följande punkter när
det gäller luftfyllda hjul:
1. Den bästa åkkomforten får man om hjulen har ett
lufttryck på 1,5 – 2 bar (22 – 29 psi). Mindre luft i
hjulen gör att slangarna slits onödigt mycket.
Observera:
Beakta det maximalt tillåtna lufttrycket. Vid
små luftmängder kan lufttrycket lätt bli för högt.
Om lufttrycket är för högt kan detta medföra olycksfall.
2. Om hjulet behöver lagas eller tätas bör detta göras
med vanligt reparationsset för cyklar eller med ett s.k.
hjulspray (finns för mountainbikes och mopeder).
Demontering och montering av hjulet sker bäst med
två monteringsnycklar som är standard i varje repara-
tionsset för cyklar. Kontakta ev. din cykelhandlare om
du behöver mera hjälp.
Modellvarianternas specialegenskaper
Modeller med handbroms:
Handbromsen aktiverar
du med bromsspaken på
handtaget. Bromseffekten
kan ställas in med hjälp
av ställskruven på vagnens
bromshandtag.
Tips:
Bromsen skall endast sakta in vagnen försiktigt
och absolut inte blockera hjulen.
Obs:
Vid en eventuell senare beställning av bakhjul
måste man uppmärksamma handbromsen, eftersom
denna broms kräver en speciell bromsskiva.
Fel bromsskiva sätter fotbromsen ur funktion!
Skötsel:
– Fotbromsen slits vid användning och behöver sköt-
sel. Inställning av bromsen kan göras på handtaget
när lås muttrar och låskolv är lösa.
– Om höger och vänster broms inte tar lika , luta
vagnen och justera låskolven som sitter vid hjulen.
– Låskolven kan skruvas fast genom att använda en
8mm skiftnyckel. Att skruva av låskolven förbättrar
bromsens effekt. Inställningen måste göras så att
bromseffekten är lika på båda hjulen.
Inställning för körning rakt fram
Paraplyhållare på vagnen
34
Содержание BeYou V3
Страница 72: ...72 Soporte de la sombrilla en el cochecito Ajuste de la marcha rectil nea...
Страница 73: ...teutonia teutonia teutonia teutonia 20 C 60 C 4 F 140 F teutonia 4 teutonia 73...
Страница 74: ...teutonia teutonia 15 5 6 74...
Страница 75: ...30 C 85 F 4 5 6 75...
Страница 76: ...5 8 5 4 7 10 76...
Страница 77: ...10 5 15 12 11 13 12 77...
Страница 78: ...4 3 1 2 2 1 1 2 3 4 4 3 78...
Страница 79: ...79 1 1 5 2 22 29 2 2 5 3 4...
Страница 121: ...121...
Страница 127: ...127 Teu teu tonia teu teutonia teutonia teutonia 10 11 11 9 10 12 teutonia teutonia 1 teutonia 1 2 3 EVA 2 3 12...
Страница 133: ...133 NOTIZEN NOTES m mo...
Страница 134: ...134 NOTIZEN NOTES...