WICHTIG: Die Anleitung für spätere Rückfragen
aufbewahren.
teutonia
-Produkte verbinden bewährte handwerkliche
Ver arbeitung und technische Innovationen mit modi-
schem Design. Der Name
teutonia
steht für Qualität,
die höchs ten Ansprüchen gerecht wird. Das
teutonia
-
Logo mit dem Regenbogen garantiert Ihnen, dass es
sich um ein Ori
gi
nal-teutonia-Modell handelt.
Lesen
Sie vor Inbe
trieb
nahme diese Anleitung sorgfältig
durch (speziell unsere Sicher heitshinweise) und he-
ben Sie sie für spätere Zwecke und Rück fragen auf.
Wenn Sie diese Hinweise nicht beachten, kann die
Sicherheit Ihres Kindes beeinträchtigt werden.
Wir sind sicher, dass Sie mit diesem Produkt eine
gute Wahl getroffen haben und sich Ihr Kind in einem
teutonia-
Wagen gut aufgehoben fühlt. Sollten Sie den-
noch Grund zur Beanstandung haben, so wenden Sie
sich bitte an Ihren Fachhändler.
Ihr teutonia-Team
Allgemeines
Das Produkt ist in einem Temperaturbereich von –20 °C
bis +60 °C (–4 °F bis +140 °F) getestet worden. Trotz
vieler positiver Eigen schaften unserer Materialien wie
Luft
d
urch
lässigkeit etc. reagieren viele Textilien auf
intensive Sonnen ein strahlung sehr sensibel. Die Erfah-
rung der vergangenen Zeit lehrte uns, dass die Sonnen-
strahlen mittlerweile derart aggressiv sind, dass wir von
teutonia ein Abstellen des Kinder wagens im Schatten
empfehlen müssen.
Meiden Sie längere Aufenthalte in
praller Sonne, und die frischen Farben Ihres Wagens
bleiben Ihnen länger erhalten.
Zwischen den einzel-
nen Fertigungs
partien lassen sich Farbunterschiede
nicht immer ver meiden. Diesbezügliche Reklamationen
können leider nicht anerkannt werden. Bitte haben Sie
Verständnis dafür dass unsachgemäße Behandlung,
eventuelle Regen ränder oder Farbunterschiede im Stoff,
wie oben be schrieben keine berechtigte Reklamation
darstellen.
Regelmäßige Pflege aller Metallteile, spe-
ziell der Chromteile und insbesondere nach Aufent-
halten am Meer, am Wagen ist notwendig, um die
hochwertige Optik zu erhalten.
Dazu sind handelsüb-
liche Pflegemittel ausreichend. Die Achs enden müssen
in Abständen von ca. 4 Wochen gesäubert und leicht
geölt werden.
Allgemeine Sicherheitshinweise
ACHTUNG:
Sie sind für die Sicherheit Ihres Kindes ver-
antwortlich. Die Sicherheit Ihres Kindes
könnte beeinträchtigt werden, wenn Sie
diese Hinweise nicht befolgen. Dennoch
können nicht alle möglicherweise ein-
tretenden Bedingungen und unvorherseh-
baren Situationen abgedeckt werden. Ver-
nunft, Vorsicht und Umsicht sind Faktoren,
die dieses Produkt nicht mit bringen kann;
sie werden bei der Person vorausgesetzt,
die den Wagen benutzt. Die Person, die
den Wagen und zugehöriges Zubehör be-
nutzt, sollte sämtliche Instruktionen ver-
stehen. Sie sollten jeder Person, die den
Wagen und zugehöriges Zubehör benutzt,
die Bedienung des Wagens erklären. Wenn
Anleitungen unverständlich und nähere Er-
klärungen erforderlich sind oder wenn Sie
weitere Fragen haben, setzen Sie sich mit
einem autorisierten teutonia-Fachhändler
in Verbindung.
●
WARNUNG:
Lassen Sie Ihr Kind nie un-
beaufsichtigt.
●
WARNUNG:
Schnallen Sie Ihr Kind gene-
rell an.
●
WARNUNG:
Vergewissern Sie sich vor
dem Gebrauch, dass alle Verriegelungen
geschlossen sind.
●
WARNUNG:
Um Verletzungen zu vermei-
den, stellen Sie sicher, dass sich Ihr Kind
fernhält, wenn Sie den Wagen auseinan-
der- oder zusammenfalten.
●
WARNUNG:
Lassen Sie Ihr Kind nicht mit
diesem Produkt spielen.
●
WARNUNG:
Vergewissern Sie sich vor
dem Gebrauch, dass die Befestigungs-
einrichtungen des Kinderwagenoberteils,
bzw. der
Sitzeinheit korrekt eingerastet
sind.
●
WARNUNG:
Dieses Produkt ist nicht ge-
eignet zum Joggen, Laufen oder Skaten.
3
Содержание BeYou V3
Страница 72: ...72 Soporte de la sombrilla en el cochecito Ajuste de la marcha rectil nea...
Страница 73: ...teutonia teutonia teutonia teutonia 20 C 60 C 4 F 140 F teutonia 4 teutonia 73...
Страница 74: ...teutonia teutonia 15 5 6 74...
Страница 75: ...30 C 85 F 4 5 6 75...
Страница 76: ...5 8 5 4 7 10 76...
Страница 77: ...10 5 15 12 11 13 12 77...
Страница 78: ...4 3 1 2 2 1 1 2 3 4 4 3 78...
Страница 79: ...79 1 1 5 2 22 29 2 2 5 3 4...
Страница 121: ...121...
Страница 127: ...127 Teu teu tonia teu teutonia teutonia teutonia 10 11 11 9 10 12 teutonia teutonia 1 teutonia 1 2 3 EVA 2 3 12...
Страница 133: ...133 NOTIZEN NOTES m mo...
Страница 134: ...134 NOTIZEN NOTES...