Viktigt: förvara bruksanvisningen så du lätt
hittar den!
teutonia
-produkter kopplar ihop beprövad hantverks-
tillverkning och teknisk innovation. Namnet
teutonia
betyder kvalitet som klarar de högsta anspråken.
teutonia
-logon med regnbågen garanterar att det rör
sig om en teutonia-modell i
original.
Läs igenom
bruksanvisningen noga innan Du använder din barn/
sittvagn (speciellt säkerhetsanvisningarna) och spara
bruksanvisningen för senare bruk.
Vi är säkra på att du gjort ett bra val med den här pro-
dukten och att ditt barn känner att det är i goda händer
i en teutonia-vagn. Skulle du trots allt ha något att
reklamera ber vi dig att du vänder dig till fackhandeln.
Ditt teutonia-team
Allmänt
Produkten har testats inom temperaturområdet -20°
C till +60° C. Utöver de många positiva egenskaperna
i våra bomullsmaterial som t.ex. luftgenomsläpplig-
het osv. är ändå många textiler mycket känsliga
för intensiv solbestrålning. Tidigare erfarenheter visar
att solbestrålningen numera kan vara så aggres-
siv att vi på teutonia rekommenderar våra kunder
att ställa barnvagnen i skuggan.
Om du undviker
att vagnen i onödan står i solen så bibehåller den
sina klara färger länge.
Mellan de enskilda tillverk-
ningsserierna kan färgdifferenser inte alltid undvikas.
Reklamationer på grund av detta kan
tyvärr inte
godkännas. Vi hoppas att du förstår att fel som har
uppstått p.g.a. felaktig behandling, eventuella regn-
ränder eller de färgskiftningar i tyget som beskrivs
här ovan inte är berättigade reklamationsgrunder.
För
att det högklassiga utseendet skall bevaras är det
nödvändigt att vårda vagnens alla metalldelar och
speciellt efter en vistelse vid havet, kromdelarna.
Vanliga rengörningsmedel räcker till för ändamålet.
Axeländorna måste rengöras och oljas en aning med
ca 4 veckors mellanrum.
Turvakaari
Työnnä turvakaaren kiinnitysosat istuinkankaassa ole-
vien lovien läpi ja kiinnitä ne käsinojissa oleviin kiinnik-
keisiin. Huolehdi siitä, että turvakaari lukittuu molem-
milla puolilla. Kun haluat ottaa turvakaaren pois, paina
kiinnitys osien vapautusnuppeja. Lapsen vaunuun aset-
tamisen/vaunuista ottamisen helpottamiseksi turva-
kaari on
suunniteltu siten, että se täytyy avata ja
kääntää ylös vain toiselta puolelta.
PYÖRIÄ KOSKEVIA TIETOJA
Haluaisimme kiinnittää huomiosi seuraaviin ilmapyöriä
koskeviin tietoihin:
1. Ihanteellinen ajomukavuus saavutetaan, kun ren-
gas on täytetty 1,5 – 2 barin ilmanpaineella (22 – 29
psi). Vähäisempi ilmanpaine johtaa sisärenkaiden liial-
liseen kulumiseen.
Huomio:
Huomioi joka tapauksessa renkaisiin merkitty
suurin mahdollinen täyttöpaine, joka saavutetaan pyö-
rien pienen täyttötilavuuden takia hyvinkin pian.
Täyttöpaineen ylittäminen saattaa johtaa onnetto-
muuksiin ja loukkaantumisiin.
2. Jos joudut korjaamaan tai paikkaamaan pyörää,
käytä joko tavallisia saatavilla olevia polkupyörän pyö-
rien paikkausvälineitä tai renkaanpaikkaussumutetta
(saatavilla esim. maastopyörien, mopedien jne. kor-
jaukseen).
Ulkorenkaan irrotus ja asennus sujuu parhaiten kah-
den asennusvivun avulla, jotka sisältyvät kaikkiin hy-
viin paikkausvälinepakkauksiin. Voit tarvittaessa viedä
pyörän myyntiliikkeeseen, joka toimittaa sen meille.
Malliversioiden erikoisuudet
Mallit hidastusjarrulla:
Jarrutat hidastusjarrulla
painamalla työntökahval-
la
sijaitseva jarrukahvaa.
Jarrutehoa voidaan säätää
säätömutterilla vaunun jar-
rukahvalla.
Vihje:
Jarrun pitäisi hidastaa vain varovasti, eikä
missään tapauksessa lukita pyöriä.
Huomio:
Jos pyöriä tilataan jälkeenpäin, hidastusjarru
täytyy ehdottomasti mainita, koska tämä jarru vaatii
erityisen levyjarrun. Väärä levyjarru aiheuttaa jalkajar-
run virhetoiminnan!
Ylläpito:
– Jarrupalat kuluvat käytössä ja jarru vaatii huoltoa.
Jarrua voidaan voidaan säätää (kun lukitusmutteri
on avattu) säätöruuvia pyörittämällä.
– Jos vasemman ja oikean renkaan jarrutehossa on
eroa tulee niitä säätää; Käännä ratas ylösalaisin
pehmeälle alustalle ja käännä säätöruuvia jarrukote-
loiden alapuolella pyörien vieressä.
– Säätöruuvia voidaan kiristää ja löysentää 8mm
kiintoavaimella. Säätöruuvin löysentäminen lisää jar-
rutehoa. Jarru tulee säätää siten, että jarrutusteho
on samanlainen molemmissa renkaissa.
Ajosuunnan säätö eteenpäin
Päivänvarjon kiinnityskohdat vaunussa
28
Содержание BeYou V3
Страница 72: ...72 Soporte de la sombrilla en el cochecito Ajuste de la marcha rectil nea...
Страница 73: ...teutonia teutonia teutonia teutonia 20 C 60 C 4 F 140 F teutonia 4 teutonia 73...
Страница 74: ...teutonia teutonia 15 5 6 74...
Страница 75: ...30 C 85 F 4 5 6 75...
Страница 76: ...5 8 5 4 7 10 76...
Страница 77: ...10 5 15 12 11 13 12 77...
Страница 78: ...4 3 1 2 2 1 1 2 3 4 4 3 78...
Страница 79: ...79 1 1 5 2 22 29 2 2 5 3 4...
Страница 121: ...121...
Страница 127: ...127 Teu teu tonia teu teutonia teutonia teutonia 10 11 11 9 10 12 teutonia teutonia 1 teutonia 1 2 3 EVA 2 3 12...
Страница 133: ...133 NOTIZEN NOTES m mo...
Страница 134: ...134 NOTIZEN NOTES...