TETRALEC DN-109AT Скачать руководство пользователя страница 11

Страница: 11 / 38

CHAPTER 2

GENERAL CHARACTERISTICS

2-5

DN-109AT, DN-119AT, DN-129AT and DN-189AT display series

2.2.

Display weight and power consumption.

2.2.1.

DN-109 weight and power consumption.

Reference

Display

Weight

(kg)

Power

(W)

Reference

Display

weight

(kg)

Power

(W)

Reference

Display

weight

(kg)

Power

(W)

DN-109/3S

3,0

5,9

DN-109/3S+TL

3,0

7,9

DN-109/3S+TV

3,0

5,9

DN-109/3D

3,0

DN-109/3D+TL

3,0

11,7

DN-109/3D+TV

3,0

DN-109/4S

3,0

7,54

DN-109/4S+TL

3,5

9,6

DN-109/4S+TV

3,5

7,54

DN-109/4D

3,5

14,44

DN-109/4D+TL

3,5

15,1

DN-109/4D+TV

3,5

14,44

DN-109/5S

3,0

9,2

DN-109/5S+TL

3,5

11,2

DN-109/5S+TV

3,5

9,2

DN-109/5D

3,5

DN-109/5D+TL

4,5

21,7

DN-109/5D+TV

4,0

2.2.2.

DN-119 weight and power consumption.

Reference

Display

Weight

(kg)

Power

(W)

Reference

Display

weight

(kg)

Power

(W)

Reference

Display

weight

(kg)

Power

(W)

DN-119/3S

4,0

10,8

DN-119/3S+TL

4,5

13,4

DN-119/3S+TV

4,5

10,8

DN-119/3D

4,0

DN-119/3D+TL

5,0

DN-119/3D+TV

5,0

DN-119/4S

4,5

DN-119/4S+TL

5,5

16.6

DN-119/4S+TV

5,5

DN-119/4D

5,0

26,6

DN-119/4D+TL

5,5

31,9

DN-119/4D+TV

5,5

26,6

DN-119/5S

5,0

DN-119/5S+TL

5,5

19,7

DN-119/5S+TV

5,5

DN-119/5D

5,5

32,9

DN-119/5D+TL

6,0

38,1

DN-119/5D+TV

6,0

32,9

2.2.3.

DN-189 weight and power consumption.

Reference

Display

Weight (kg)

Power

(W)

Reference

Display

weight (kg)

Power

(W)

DN-189/3S

5,0

19,4

DN-189/3S+TV

6,5

19,4

DN-189/3D

6,0

38,2

DN-189/3D+TV

8,0

38,2

DN-189/4S

6,0

25,7

DN-189/4S+TV

7,5

25,7

DN-189/4D

7,5

50,8

DN-189/4D+TV

9,0

50,8

DN-189/5S

7,0

31,8

DN-189/5S+TV

9,0

31,8

DN-189/5D

8,5

63,2

DN-189/5D+TV

10,5

63,2

2.2.4.

DN-129 weight and power consumption.

Reference

Display

Weight (kg)

Power

(W)

Reference

Display

weight (kg)

Power

(W)

DN-129/3S

8,5

DN-129/3S+TV

11,5

DN-129/3D

10,5

DN-129/3D+TV

13,5

DN-129/4S

10,5

DN-129/4S+TV

13,0

DN-129/4D

13,0

DN-129/4D+TV

16,0

DN-129/5S

12,0

DN-129/5S+TV

15,0

DN-129/5D

15,5

DN-129/5D+TV

18,5

Содержание DN-109AT

Страница 1: ...1027K06O TETRALEC E I S L Certified company OPERATION MANUAL FOR DISPLAYS SERIES DN 109AT DN 119AT DN 129AT AND DN 189AT ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...DN 119 2 6 2 3 2 Dimensions and mounting of the DN 129 and DN 189 2 7 3 INSTALLATION 3 1 3 1 Power supply 3 1 3 2 Position of the buttons and connectors 3 2 3 3 Analog inputs connection 3 2 3 3 1 Pt100 and Pt1000 3 wire connection 3 2 3 3 2 Pt100 and Pt1000 2 wire connection 3 3 3 3 3 Thermocouple J K or T 3 3 3 4 Connection of the remote keys 3 4 4 OPERATION 4 1 4 1 Initial reset 4 1 4 2 Error di...

Страница 4: ...4 5 Ethernet option 4 11 4 5 1 The first connection 4 11 4 5 2 User interface 4 14 4 5 3 Ethernet parameter configuration 4 17 4 5 4 Communication with commands through Ethernet 4 18 ...

Страница 5: ...nufactured in versions of 3 4 or 5 digits with one or two display sides The large digit display size DN 109AT of 57mm DN 119AT of 100mm DN 129AT of 250mm and DN 189AT of 180mm with a legible distance from 30m to 120m is one of the main characteristics The colour option only available in some models lets you select the digit colour between red green and yellow All the equipment is provided complete...

Страница 6: ......

Страница 7: ...19 9 99 9 19 9 99 9 3 1º 199 800 50 760 50 999 160 400 4 0 1º 199 9 400 0 50 0 760 0 50 0 999 9 160 0 400 0 4 1º 199 800 50 760 50 1370 160 400 5 0 1º 200 0 400 0 50 0 760 0 50 0 1370 0 160 0 400 0 5 1º 200 800 50 760 50 1370 160 400 Digits Resolu Pt100 ºF T C J ºF T C K ºF T C T ºF 3 0 1º 19 9 99 9 19 9 99 9 19 9 99 9 19 9 99 9 3 1º 199 999 58 999 58 999 199 752 4 0 1º 199 9 752 0 58 0 999 9 58 0...

Страница 8: ... 800 50 760 50 999 160 400 4 0 1º 199 9 400 0 50 0 760 0 50 0 999 9 160 0 400 0 4 1º 199 800 50 760 50 1370 160 400 5 0 1º 200 0 400 0 50 0 760 0 50 0 1370 0 160 0 400 0 5 1º 200 800 50 760 50 1370 160 400 Digits Resolu Pt100 ºF T C J ºF T C K ºF T C T ºF 3 0 1º 19 9 99 9 19 9 99 9 19 9 99 9 19 9 99 9 3 1º 199 999 58 999 58 999 199 752 4 0 1º 199 9 752 0 58 0 999 9 58 0 999 9 199 9 752 0 4 1º 328 ...

Страница 9: ...0 0 50 0 760 0 50 0 999 9 160 0 400 0 4 1º 199 800 50 760 50 1370 160 400 5 0 1º 200 0 400 0 50 0 760 0 50 0 1370 0 160 0 400 0 5 1º 200 800 50 760 50 1370 160 400 Digits Resolu Pt100 ºF T C J ºF T C K ºF T C T ºF 3 0 1º 19 9 99 9 19 9 99 9 19 9 99 9 19 9 99 9 3 1º 199 999 58 999 58 999 199 752 4 0 1º 199 9 752 0 58 0 999 9 58 0 999 9 199 9 752 0 4 1º 328 1472 58 1400 58 2498 256 752 5 0 1º 328 0 ...

Страница 10: ...0 0 50 0 760 0 50 0 999 9 160 0 400 0 4 1º 199 800 50 760 50 1370 160 400 5 0 1º 200 0 400 0 50 0 760 0 50 0 1370 0 160 0 400 0 5 1º 200 800 50 760 50 1370 160 400 Digits Resolu Pt100 ºF T C J ºF T C K ºF T C T ºF 3 0 1º 19 9 99 9 19 9 99 9 19 9 99 9 19 9 99 9 3 1º 199 999 58 999 58 999 199 752 4 0 1º 199 9 752 0 58 0 999 9 58 0 999 9 199 9 752 0 4 1º 328 1472 58 1400 58 2498 256 752 5 0 1º 328 0 ...

Страница 11: ... 13 4 DN 119 3S TV 4 5 10 8 DN 119 3D 4 0 18 DN 119 3D TL 5 0 20 DN 119 3D TV 5 0 18 DN 119 4S 4 5 14 DN 119 4S TL 5 5 16 6 DN 119 4S TV 5 5 14 DN 119 4D 5 0 26 6 DN 119 4D TL 5 5 31 9 DN 119 4D TV 5 5 26 6 DN 119 5S 5 0 17 DN 119 5S TL 5 5 19 7 DN 119 5S TV 5 5 17 DN 119 5D 5 5 32 9 DN 119 5D TL 6 0 38 1 DN 119 5D TV 6 0 32 9 2 2 3 DN 189 weight and power consumption Reference Display Weight kg P...

Страница 12: ... 2 3 1 Dimensions and mounting of the DN 109 and DN 119 Reference A B Reference A B DN 109 3S 288 122 DN 109 3S T 288 122 DN 109 4S 288 122 DN 109 4S T 336 122 DN 109 5S 288 122 DN 109 5S T 382 122 DN 119 3S 324 177 DN 119 3S T 504 177 DN 119 4S 414 177 DN 119 4S T 594 177 DN 119 5S 504 177 DN 119 5S T 684 177 B A 120 85 40 9 9 4 x ø 5 ...

Страница 13: ...89 Reference A B C Reference A B C DN 189 3S 500 251 67 DN 189 3S TV 820 251 67 DN 189 4S 660 251 67 DN 189 4S TV 980 251 67 DN 189 5S 820 251 67 DN 189 5S TV 1140 251 67 DN 129 3S 750 366 186 DN 129 3S TV 1220 366 186 DN 129 4S 985 366 186 DN 129 4S TV 1455 366 186 DN 129 5S 1220 366 186 DN 129 5S TV 1690 366 186 B A 120 85 40 40 C 9 9 8 x ø 5 ...

Страница 14: ......

Страница 15: ...9AT and DN 189AT should not be installed in places with an illumination level in excess of 1000 lux Neither should the display be placed in direct sunlight as visibility would be lost In the electrical installation proximity to lines of high intensity circulation and high voltage lines must be avoided as well as proximity to High Frequency generators and U F converters for motors 3 1 Power supply ...

Страница 16: ...hernet Displays with option NE The J1 power lead connector is placed in the lower part of the unit except in DN 109 3AT models where this is in the upper part of the unit The buttons for configuration of the equipment are located in the lower part They are identified with the symbols and the text ENTER 3 3 Analog inputs connection In all the mountings the connection of the inputs must be done usin...

Страница 17: ... Pt100 and Pt1000 2 wire connection J2 6 5 4 3 2 1 J2 EXC EXC Pt100 Pt1000 1 Ground 2 PWR 3 PWR 4 Input 5 Not connected 6 Not connected 3 3 3 Thermocouple J K or T J2 6 5 4 3 2 1 1 Ground 2 Thermocouple 3 Not connected 4 Thermocouple 5 Not connected 6 Not connected J2 Thermocouple J K o T ...

Страница 18: ...4 Connection of the remote keys The remote keys are connected as follows J4 5 4 3 2 1 J4 1 Common of the keys 2 N C 3 Key ENTER 4 Key 5 Key 1 2 3 4 5 ENTER COMMON In the stainless steel box the keys are connected through Terminal Blocks 1 2 3 ENTER 4 N C 5 COMMON 6 12V 24V 7 0V 1234567 ...

Страница 19: ...es are displayed E1 Wire open OE OuE Overrun on 3 digits displays OuE OuE Overrun on 4 or 5 digit displays 4 3 Programming parameters Before using the display the parameters listed below must be configured The type of sensor used Pt100 Pt1000 Thermocouple J K o T Scale used Celsius or Fahrenheit Resolution 1 Degree or 0 1 Degree Offset To modify the display value with a fixed value For 1 degree re...

Страница 20: ... oFS Temperature offset Parameter FLH Flashing of the digits Only in displays without relays and colour options Parameter rLS Alarms of the display In digits with relays and or colour options Parameter FI Exit from menu The parameter map is the following CnF 1 Pt100 2 Pt1000 ENTER ºC ºF 1º 0 1º ENTER ENTER 3 TC J 4 TC K 5 TC T ENTER ENTER ENTER ENTER ENTER ENTER oFS FLH RLS Enter parameter menu EN...

Страница 21: ...meter Once the measurement unit has been selected the resolution must be selected 1º Resolution of 1 degree selected Press ENTER to validate the value and to access the next parameter 0 1º Resolution of 0 1 degree selected Press ENTER to validate the value and to access the next parameter 4 3 2 2 Parameter oFS Temperature offset Offset value After 2 seconds the last programmed value is displayed a...

Страница 22: ...point The displays with the relay output option may generate control and alarm signals for their use by other units The Flash function allows the digits to flash if one of the relays is activated The equipment that has the colour option may be programmed to display the value using colour red green or yellow In displays with colour option alarms may change the digits colours Red green or yellow The...

Страница 23: ...129AT and DN 189AT display series 4 4 1 Parameter map of the alarms The parameter map is the following if the display does not include nor colour nor relays option rL1 dL1 SE1 rL2 dL2 SE2 ENTER ENTER ENTER ENTER ENTER ENTER ENTER FLH FLH 2 No Yes ...

Страница 24: ...9AT DN 119AT DN 129AT and DN 189AT display series The parameter map is the following if the display includes the relay option but not the colour option rL1 dL1 SE1 rL2 dL2 SE2 ENTER ENTER ENTER ENTER ENTER ENTER ENTER FLH rLS ENTER ...

Страница 25: ...AT DN 119AT DN 129AT and DN 189AT display series The parameter map is the following if the display includes the colour option rL1 dL1 SE1 rL2 dL2 SE2 nr ENTER ENTER ENTER ENTER ENTER ENTER r1 ENTER r2 r3 ENTER ENTER ENTER ENTER rLS ...

Страница 26: ...two digits has a distinct function Left digit Control bit Right digit Activation 0 ON if Value Setpoint 1 0 Delay 1 ON if Value Setpoint 1 1 Hysteresis 2 Always OFF dL1 Delay time in seconds or hysteresis 2 less significant digits value of alarm 1 After 2 seconds the last value programmed is displayed and permitted to be modified Upon pressing ENTER the value is validated and the next parameter is...

Страница 27: ... two digits has a distinct function Left digit Control bit Right digit Activation 0 ON if Value Setpoint 1 0 Delay 1 ON if Value Setpoint 1 1 Hysteresis 2 Always OFF dL2 Delay time in seconds or hysteresis 2 less significant digits value of alarm 2 After 2 seconds the last value programmed is displayed and permitted to be modified Upon pressing ENTER the value is validated and the next parameter i...

Страница 28: ... the colour push key Upon pressing the next parameter is shown Colour if internal bit r2 is ON To change the colour push key Upon pressing the next parameter is shown Colour if internal bits r1 and r2 are ON To change the colour push key Upon pressing the next parameter is shown 4 4 5 Characteristics of the relay output option SPDT contact Maximum current Resistive load 5A Inductive load 5A Maximu...

Страница 29: ...IP of the display is out of the IP range of you LAN it is recommended to use the PC program Display Discoverer downloadable from the web www lartet com In this program the displays connected to the LAN are displayed as well as their IP addresses their MAC addresses all MAC are 00 04 A3 xx xx xx and its name The default name of the display is its serial number This name can be changed in the Ethern...

Страница 30: ...4 12 OPERATION CHAPTER 4 DN 109AT DN 119AT DN 129AT and DN 189AT display series Tip the new IP and click OK There will appear a message in the main window with the message sent to the display ...

Страница 31: ...N 109AT DN 119AT DN 129AT and DN 189AT display series After some seconds click the Refresh button The display appears with the new IP Click the display IP to open a new tab in the browser The main page of the web server is shown ...

Страница 32: ... correctly redirected See Error No se encuentra el origen de la referencia for more information The main page shows the value of the display as well as the measurement name and unit configured by the user and the relays status if option added This main page is for the user to control the status of the display In the left menu there are three tabs Configuration Ethernet and alarms accessible throug...

Страница 33: ...is example the alarm 1 will activate 10 seconds after thevalue of the display goes lower than 100 and will deactivate 10 seconds after the value of the display goes higher than 100 Alarm 2 will activate when the value of the display goes higher than 205 and will deactivate when the display goes lower than 200 The image corresponds to a display without the color option In this case the digits will ...

Страница 34: ...ncluding the IP address DNS etc The display can use DHCP to get these parameters on its own The name of the display can be changed according to the needs of the user This name is used to identify and access the display throw web browser typing the name in the URL In case of failure or errors reset the display by pressing the three keys all during a reset ...

Страница 35: ...e network parameters automatically When clicking the button validate the system saves the changes and reboots If the parameters are put manually the work is finished On the other side the display may have changed the IP address This IP address can be checked and changed through parameters or the Display Discoverer The DHCP can be left enabled or disabled If the user modifies the IP address the DHC...

Страница 36: ...sent in ASCII character format The end of block is the one defined by the user through the web page The port the commands must be sent to is 9760 Frame This frame only includes the code This does not send any data Code End of block ACII P A Hexa 50h 41h Response frame Code Data End of block ASCII R A Hexa 52h 41h Example 123 45 Code Data End of block ASCII R A 1 2 3 4 5 Hexa 52h 41h 31h 32h 33h 2E...

Страница 37: ...ctober 2013 Moved 4 4 to 4 5 3 Updated electrical characteristics of the 24VDC power Paragraphs 2 1 and 3 1 Added the Flash function Paragraph 4 4 4 Updated paragraph 4 4 4 Revision M March 2013 Updated paragraph 3 2 Updated images in paragraph 3 3 and 3 4 Updated paragraph 3 4 3 and 4 4 Deleted paragraph 4 5 Revision N April 2014 Updated paragraph 4 3 2 Added paragraph 4 5 ...

Страница 38: ...e aforementioned product complies with the following European directives Directive LVD 2006 95 CEE Low Voltage Directive Standard UNE EN61010 1 Security in electric equipment Directive EMC 2014 30 UE Electromagnetic Compatibility Standard UNE EN 61000 6 4 Generic Emission Standard Industrial environment Standard UNE EN 61000 6 2 Generic Immunity Standard Industrial environment Directive 2011 65 CE...

Результаты поиска

Содержание DN-109AT

Отзывы:

Похожие инструкции для DN-109AT

Бренды по названию

Популярные бренды

TETRALEC DN-109AT, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание DN-109AT

Отзывы:

Похожие инструкции для DN-109AT

Бренды по названию

Популярные бренды