TESY 6/4 S2 160 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 20

Page

от

16;

ИНСТРУКЦИЯ ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ И ПОДДРЪЖКА

INSTRUCTION FOR USE AND MAINTENANCE

INSTRUCȚIUNI DE OPERARE ȘI MENTENANȚĂ

СЪДОВЕ С ИНДИРЕКТНО ПОДГРЯВАНЕ С ЕДИН

ТОПЛООБМЕННИК:

STORAGE TANKS WITH INDIRECT HEATING AND ONE HEAT

EXCHANGER:

BOILERE CU INCALZIRE INDIRECTA CU UN SCHIMBATOR DE

CALDURA:

Type:

EV 9S 160 60

EV 9S 200 60

EV 12S 300 65

EV 11S 400 75

EV 15S 500 75

СЪДОВЕ С ИНДИРЕКТНО ПОДГРЯВАНЕ С ДВА

ТОПЛООБМЕННИКА:

STORAGE TANKS WITH INDIRECT HEATING AND TWO HEAT

EXCHANGERS:

BOILERE CU INCALZIRE INDIRECTA CU DOUA SCHIMBATOARE

DE CALDURA:

Type:

EV 6/4 S2 160 60 EV 7/5 S2 200 60

EV 10/7 S2 300 65

EV 11/5 S2 400 75

EV 15/7 S2 500 75

БУФЕРИ ПОД ВИСОКО НАЛЯГАНЕ:

BUFFERS FOR DOMESTIC HOT WATER:

BUFFERE SUB MARE PRESIUNE:

Type:

EV 200 60

EV 300 65

EV 400 75

EV 500 75

ПРОЧЕТЕТЕ ИНСТРУКЦИЯТА ПРЕДИ ИНСТАЛИРАНЕТО И

СТАРТИРАНЕТО НА УРЕДА!

СЪХРАНЯВАЙТЕ ГРИЖЛИВО ТОЗИ ДОКУМЕНТ!

READ THE INSTRUCTION BEFORE INSTALLING DEVICE AND PUT IT INTO

OPERATION

KEEP CAREFULLY THIS DOCUMENT!

CITITI INSTRUCTIUNILE INAINTE DE PORNIREA DISPOZITIVULUI!

PASTRATI CU GRIJA PREZENTUL DOCUMENT

SAP105010-v1

Содержание 6/4 S2 160

Страница 1: ...IRECT HEATING AND TWO HEAT EXCHANGERS BOILERE CU INCALZIRE INDIRECTA CU DOUA SCHIMBATOARE DE CALDURA Type EV 6 4 S2 160 60 EV 7 5 S2 200 60 EV 10 7 S2 300 65 EV 11 5 S2 400 75 EV 15 7 S2 500 75 BUFFER...

Страница 2: ...er recirculation systems ATTENTION The electrical heating element should be approved from the producer of the high capacity water heater Otherwise the producer does not follow any warranty conditions...

Страница 3: ...0o C Performan schimb tor de c ldur S1 S2 EN 12897 2006 10 60o C kW l min 23 17 30 23 30 23 12 27 23 27 17 13 24 20 24 11 8 20 14 20 10 7 12 17 S1 S2 EN 12897 10 60o C Reheat time S1 S2 EN 12897 10 60...

Страница 4: ...600 600 D 650 650 650 650 550 550 500 500 500 500 mm S2 S1 S2 S1 S2 S1 S2 S1 S2 S 500 500 400 400 300 300 200 200 160 160 a 944 944 775 775 718 804 585 671 475 676 b 750 750 617 617 610 653 478 564 34...

Страница 5: ...Temperatura maxim siguran EN 12897 2006 C 95 95 95 95 Max design pressure of water side Presiune maxim constructiv de partea de ap MPa 0 8 0 8 0 8 0 8 Max inlet pressure of mains water Presiunea maxi...

Страница 6: ...iding hot water the appliance must be mounted in premises outfitted with floor hydro insulation or plumbing drainage III CONEXIUNI SI MONTAJ ATENTIE TOATE ACTIVITATILE DE MONTAJ TREBUIE EFECTUATE DE C...

Страница 7: ...nded In all cases the presence of a pressure regulator set at 0 4 MPa is important for the proper functioning of your device III c CONECTAREA UNUI CAZAN ALIMENTATE DE LA RE EAUA Important Conectarea r...

Страница 8: ...will continuously run water buna func ionare a aparatului 4 Supap de re inere Tipul se determin de c tre un arhitect autorizat n conformitate cu datele tehnice ale cazanului i a nfiin at un sistem cu...

Страница 9: ...ILE DE MAI SUS PENTRU REZERVORUL DE LEGATURA LA RETEA DE APA SUNT N RAPORT SIGURANTA DUMNEAVOASTRA ACESTEA SUNT N CONFORMITATE CU REGLEMENT RILE EUROPENE I LOCALE I SUNT OBLIGATORII PRODUC TORUL NU I...

Страница 10: ...BG GB RO Page 10 16 Fig 10 Fig 11 Fig 12 Fig 13a Fig 13b Fig 13c...

Страница 11: ...pply is shown on Fig 16 Explanation could be found in p III c III d RACORDAREA SCHIMBATOARELOR DE CALDURA LA RETEAUA TERMICA A SURSELOR ALTERNATIVE DE CALDURA ATENTIE Legarea dispozitivului la reteaua...

Страница 12: ...ons IV PROTECTIE IMPOTRIVA COROZIUNII ANOD DE MAGNEZIU Anodul de magneziu protector protejeaza suplimentar suprafata interioara impotriva coroziunii Este un element care se uzeaza de aceea trebuie inl...

Страница 13: ...id state The presence of anticorrosion additives is obligatory Using different fluids in different states leads to waranty violation Boilerul se monteaza numai in incaperi ferite de incendiu Pe podea...

Страница 14: ...OR ENVIRONMENTAL PROTECTION Old appliances contain valuable materials and because of this should not be disposed with other products To protect the environment we kindly ask you to surrender them in a...

Страница 15: ...20 30 40 50 Pressuire drop mBars Flow rate l min 300 ltr EV 10 70 S2 300 Upper S2 EV 7 5 S2 300 Lower S1 EV 12S 300 0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 0 10 20 30 40 50 Pressure drop mBars Flow...

Страница 16: ...sy com Producer TESY Ltd 48 Madara Blvd 9701 Shumen Bulgaria Phone 359 54 859 111 Fax 359 54 859 159 E mail office tesy com Web site www tesy com Produc tor TESY Ltd 48 Madara Blvd 9701 Shumen Bulgari...

Страница 17: ...rare de partea de ap EN 12897 0 6 0 6 Thermopockets Teaca pentru termosenzor pcs 3 3 Net Weight Greutate kg 66 45 Heat losses T45K kWh 24h 1 1 1 05 Energy efficiency class A A Mandatory inlet pressure...

Страница 18: ...ot water MIX40 C S1 S2 EN 12897 2006 Cantitate max de apa MIX40 C S1 S2 EN 12897 2006 l 355 125 360 255 82 260 T45K Standing heat loss T45K Pierdere de caldura T45K kW 24h 1 1 1 1 1 05 1 05 EN 12897 M...

Страница 19: ...4 859 111 129 200 Fax 359 54 859 130 www tesy com Dimenssions 5mm EV 9 S 200 65 EV 12 S 300 75 a mm 671 804 b mm 564 653 c mm 993 1207 d mm 284 288 e mm 199 203 f mm 1274 1495 g mm 314 314 i mm 993 12...

Страница 20: ...359 54 859 130 www tesy com Dimenssions 5mm EV 7 5 S2 200 65 EV 10 7 S2 300 75 a mm 585 718 b mm 478 610 c mm 993 1207 d mm 284 288 e mm 199 203 f mm 1274 1495 g mm 314 314 i mm 993 1207 j mm 628 760...

Результаты поиска

Содержание 6/4 S2 160

Отзывы:

Похожие инструкции для 6/4 S2 160

Бренды по названию

Популярные бренды

TESY 6/4 S2 160, Инструкция по использованию и обслуживанию

Результаты поиска

Содержание 6/4 S2 160

Отзывы:

Похожие инструкции для 6/4 S2 160

Бренды по названию

Популярные бренды