background image

13

HASZNÁLATI UTASÍTÁS

Az elektromos készülékek használata közben kiemelten 
figyeljen az alábbiakra:
•  A termék tápkábelét a felhasználó nem cserélheti ki. 

Ha sérült, csak szakképzett villanyszerelővel szabad 
javíttatni.

•  A készüléket gyermekek, valamint fizikai, érzékszervi 

vagy értelmi képességeikben korlátozott, 
illetve a készüléket és annak használatát nem 
ismerő személyek csak olyan felügyelete mellett 
használhatják, aki a berendezés biztonságos módon 
történő használatára és az ezzel járó veszélyekre 
vonatkozó szabályokat megismerte.

•  A forró víz és a gőz súlyos égési sérüléseket okozhat. A 

készüléket mindig stabil, sík felületre helyezze.

•  Csak a mellékelt tápegységgel használható.
•  Mielőtt csatlakoztatja az áramforráshoz, győződjön 

meg arról, hogy az adattáblán feltüntetett feszültség 
és frekvencia megegyezik-e a helyi elektromos 
hálózattal.

•  Az elektromosság által okozott károk megelőzése 

érdekében soha ne tegye a vízforralót vagy az 
elektromos talpat vízbe vagy más folyadékba, 
és ne engedje, hogy a víz érjen az elektromos 
alkatrészekhez.

•  Tartsa a vízforralót és a tápkábelt gyermekek és 

háziállatok által elérhetetlen helyen. Gyermekek 
közelében történő használat esetén szigorú felügyelet 
szükséges.

•  A készülék külseje használat közben nagyon 

felforrósodik. Mindig vigyázzon a kezelés során. Soha 

ne emelje fel a készüléket a fedélnél. Mindig használja 
a fogantyút.

•  Mindig győződjön meg arról, hogy a készülék ki van 

kapcsolva, mielőtt leemeli a tápegységről, használaton 
kívül és tisztításkor pedig áramtalanítsa a vízforralót.

•  Nagyon vigyázzon a felcsapó gőzre, különösen 

utántöltésnél.

•  Ez a készülék csak normál háztartási használatra 

szolgál. Nem használható fel a rendeltetésén kívül 
más célra.

•  Ne használja ezt a készüléket a szabadban.
•  Ne helyezze a készüléket potenciálisan forró 

felületekre vagy azok közelébe, pl. sütő főzőlapokra.

•  Ne hagyja, hogy a tápkábel túllógjon a 

munkafelületekről, vagy forró felületekhez érjen, vagy 
összegubancolódjon.

•  Ne működtesse a készüléket, ha a tápkábel vagy a 

csatlakozó sérült, vagy ha a készülék meghibásodik. 
Rendszeresen ellenőrizze a készüléket.

•  Figyelem: Használja a fedelet a készülék működése 

közben. Ne nyissa ki a fedelet, amíg a víz forrásban 
van.

•  Ne töltse ki a vízforralót a MAX jel felett, a forrásban 

lévő víz kifolyhat.

•  Az esetleges gőzkárok elkerülése érdekében a kiöntőt 

a falaktól távol kell tartani.

•  A készülék nem tartalmaz a felhasználó által javítható 

alkatrészeket.

1. Távolítson el minden csomagolóanyagot a 

készülékről és annak belsejéből. Az első használat 
előtt töltse fel vízzel a MAX jelig, forralja fel a vizet, 
majd öntse ki.

2.  Mielőtt csatlakoztatja az áramforráshoz, győződjön 

meg arról, hogy az adattáblán feltüntetett feszültség 
és frekvencia megegyezik-e a helyi elektromos 
hálózattal.

Csak háztartási használatra.

Használat előtt figyelmesen olvassa el ezt a használati utasítást.

HU

FONTOS BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK

ELŐKÉSZÜLETEK

Содержание KT500X

Страница 1: ...KETTLE KT500X User Manual ENG HR BG GR BIH CG HU MK RO SLO SRB...

Страница 2: ......

Страница 3: ...lways ensure the appliance is switched off before removing from the power base and unplugged from the socket before cleaning or when not in use Beware of steam being emitted from the spout or lid espe...

Страница 4: ...refilling with cold water and boiling 1 Always unplug the kettle from the mains supply and allow to cool down completely before storing or cleaning 2 Never immerse any part of the power cable plug po...

Страница 5: ...u Uvek osigurajte da je aparat isklju en prije uklanjanja sa postolja i da je izvu en iz uti nice prije i c enja ili kada se ne koristi Pri radu aparate para mo e da izlazi na izliv ili poklopac poseb...

Страница 6: ...m i klju anja 1 Uvijek isklju ite aparat iz elektri ne mre e i pustite da se potpuno ohladi prije skladi tenja ili i c enja 2 Nikada ne potapajte bilo koji deo kabla za napajanje utika bazu za napajan...

Страница 7: ...7 MAX 1 max 2 BG...

Страница 8: ...8 1 2 3 MIN MAX 4 5 6 7 8 9 10 OFF 11 20 12 15 1 2 3 4 15 AC 220V 240V 50Hz 60Hz 1850W 2200W...

Страница 9: ...9 MAX 1 max 2 GR...

Страница 10: ...10 1 2 3 MIN MAX 4 5 6 7 ON OFF 8 9 10 OFF 11 20 12 15 1 2 3 4 15 AC 220V 240V 50Hz 60Hz 1850W 2200W...

Страница 11: ...ek osigurajte da je aparat isklju en prije uklanjanja sa postolja i da je izvu en iz uti nice prije i c enja ili kada se ne koristi Pri radu aparate para mo e izlaziti na izljev ili poklopac posebno t...

Страница 12: ...vodom i klju anja 1 Uvijek isklju ite aparat iz elektri ne mre e i pustite da se potpuno ohladi prije skladi tenja ili i c enja 2 Nikada ne potapajte bilo koji dio kabela za napajanje utika bazu za na...

Страница 13: ...ig haszn lja a foganty t Mindig gy z dj n meg arr l hogy a k sz l k ki van kapcsolva miel tt leemeli a t pegys gr l haszn laton k v l s tiszt t skor pedig ramtalan tsa a v zforral t Nagyon vigy zzon a...

Страница 14: ...t t s el tt 2 Soha ne mer tse v zbe vagy m s folyad kba a t pk belt a dug t az aljzatot vagy a v zforral b rmely r sz t 3 T r lje le a v zforral k lsej t nedves ruh val majd t r lje sz razra Soha ne h...

Страница 15: ...15 MAX s MK...

Страница 16: ...16 1 2 3 MIN MAX 4 5 6 7 ON OFF 8 9 10 11 20 12 15 1 2 3 4 15 AC 110 120V 220V 240V 50Hz 60Hz 1850W 2200W...

Страница 17: ...nerul Asigura i v ntotdeauna c aparatul este oprit nainte de a l scoate de la baza de alimentare i de a l scoate din priz nainte de cur are sau c nd nu este utilizat Feri i v de emisia de abur din gu...

Страница 18: ...eauna fierb torul de la re eaua de alimentare i l sa i s se r ceasc complet nainte de depozitare sau cur are 2 Nu introduce i niciodat o parte a cablului de alimentare a fi ei a bazei de alimentare sa...

Страница 19: ...no prepri ajte da je izklopljen pred i enjem ali takrat ko ga ne uporabljate pa se prepri ajte tudi da je odklopljen z napajanja Pazite na paro ki izhaja iz dulca ali izpod pokrova zlasti med polnjenj...

Страница 20: ...ajte 15 minut da se ponastavi 1 Preden grelnik shranite ali o istite ga vedno odklopite z omre nega napajanja in pustite da se do konca ohladi 2 Nobenega dela napajalnega kabla vti a napajalnega podst...

Страница 21: ...e dr ku Uvek osigurajte da je aparat isklju en pre uklanjanja sa postolja i da je izvu en iz uti nice pre i c enja ili kada se ne koristi Pri radu aparate para mo e da izlazi na izliv ili poklopac pos...

Страница 22: ...i klju anja 1 Uvek isklju ite aparat iz elektri ne mre e i pustite da se potpuno ohladi pre skladi tenja ili i c enja 2 Nikada ne potapajte bilo koji deo kabla za napajanje utika bazu za napajanje il...

Страница 23: ......

Страница 24: ...tesla info...

Отзывы: