Terhi – Eignerhandbuch
17
Terhi – Eignerhandbuch
DEUTSCH
Modell
Tender
Sunn
y
385
400
400 C
440
Saiman
Saiman Solar
450
450 Sloep
450 C
450 C
C
Nor
dic
6020
Nor
dic
6020 C
480 T
C
480 BR/
Sport
Allgemeine Anor
dnung und
Sitzpositionen für die höchs
tzu
-
lässige P
ersonenanzahl
Länge (cm)
235
310
380
401
401
440
478
478
445
445
445
445
462
462
475
475
Br
eit
e (cm)
130
147
150
150
150
175
148
148
185
185
185
185
187
187
185
185
Ge
wich
t ohne Mo
tor (kg)
55
75
98
120
130
150
105
105
275
295
295
310
225
255
370
390
Personenzahl
2
3
4
4
4
4
4
4
C k
at. 5 / D
ka
t. 7
C k
at. 5 / D
ka
t. 7
C k
at.5 /
D k
at. 7
C k
at.5 /
D k
at. 7
5
5
5
5
Höchs
tlas
t (P
e
Tr
eibs
to
ff) (kg)
175
240
315
315
315
315
315
315
C k
at. 440/
D k
at. 540
C k
at. 440/
D k
at. 540
C k
at. 440/
D k
at. 540
C k
at. 440/
D k
at. 540
440
440
440
440
Maximum diepgang (m)
0,20
0,26
0,26
0,23
0,23
0,26
0,22
0,22
0,29
0,29
0,29
0,29
0,28
0,28
0,30
0,30
Fr
eibor
d, unbeladen (min)
0,35
0,34
0,39
0,27
0,27
0,34
0,31
0,29
0,51
0,50
0,50
0,50
0,62
0,61
0,55
0,55
Max. Mo
torleis
tung kW/PS
2,3/3
3,7
/5
4,5/6
11,2/15
11,2/15
7,5/10
3,8/5
Elektrizitä
t
29,8/40
29,8/40
29,8/40
29,8/40
22,4/30
22,4/30
45/60
45/60
Emp
fohlene Mo
torleis
tung (PS)
2
4
2-4
6-10
6-10
4-6
2-4
2-4
15-20
20-30
20-30
30-40
10-15
20-30
50
50
Max. emp
fohlenes Mo
tor
ge
-
wich
t (kg)
25
27
27
65
65
50
27
27
85
105
105
105
100
100
115
115
Massen
verschiebung bei v
oller
Beladung (kg)
371
469
595
595
550
488
488
850
850
850
850
861
861
990
990
Max. Geschw. mit 2 P
ersonen
Las
t (PS/Kn)
2/4
5/12
2/4 4/6
6/9,3
10/13,5
6/9,3
10/13,5
4/7 6/9
4/7
4
15/15
20/20
20/19
30/25
20/19
30/25
20/19
40/28
15/15
20/21
20/21
30/25
40/27
60/32
40/27
60/32
Scha
ftlänge
Kurz
Kurz
Kurz
Kurz
Kurz
Kurz
Kurz
Kurz
Lang
Lang
Lang
Lang
Lang
Lang
Lang
Lang
St
euerk
abel, Länge (m)
2,7
3,3
2,7
3,9
3,6
2,75
3,3
Fernschaltungsk
abel, Länge
(Fuß)
7
12
7
12
12
10
12
Na
viga
tionsbeleuch
tung,
Ber
eitscha
ft
*
*
*
*
*
*
*
*
Ruder (Fuß)
St
d. 6,5
St
d. 7,5
St
d. 8
St
d. 8,5
St
d. 8,5
St
d. 9
St
d. 8,5
St
d. 8,5
Extr
a 9
Extr
a 9
Extr
a 9
Extr
a 9
Extr
a 9
Extr
a 9
CE-A
uslegungsk
at
egorie
D
D
D
D
D
D
D
C/D
C/D
C/D
C/D
C
C
C
C
Prüfungsz
ertifik
at
TER003
TER002
BT
ER017
BT
ER017
TER009
BT
ER010
BT
ER010
BT
ER020
BT
ER020
BT
ER020
BT
ER020
TER005
TER005
BT
ER014
BT
ER014
Boo
ts
typ
Mo
torboo
t
Mo
torboo
t
Mo
torboo
t
Mo
torboo
t
Mo
torboo
t
Mo
torboo
t
Mo
torboo
t
Mo
torboo
t
Mo
torboo
t
Mo
torboo
t
Mo
torboo
t
Mo
torboo
t
Mo
torboo
t
Mo
torboo
t
Mo
torboo
t
Rump
ftyp
Einrümp
fer
Einrümp
fer
Einrümp
fer
Einrümp
fer
Einrümp
fer
Einrümp
fer
Einrümp
fer
Einrümp
fer
Einrümp
fer
Einrümp
fer
Einrümp
fer
Einrümp
fer
Einrümp
fer
Einrümp
fer
Einrümp
fer
Bauma
terial
Plas
t
Plas
t
Plas
t
Plas
t
Plas
t
Plas
t
Plas
t
Plas
t
Plas
t
Plas
t
Plas
t
Plas
t
Plas
t
Plas
t
Plas
t
An
trieb
Benzin
-
mo
tor
Benzin
-
mo
tor
Benzin
-
mo
tor
Benzin
-
mo
tor
Benzin
-
mo
tor
Benzin
-
mo
tor
Elektr
o-
mo
tor
Benzin
-
mo
tor
Benzin
-
mo
tor
Benzin
-
mo
tor
Benzin
-
mo
tor
Benzin
-
mo
tor
Benzin
-
mo
tor
Benzin
-
mo
tor
Benzin
-
mo
tor
Mo
tor
A
ußen
-
bor
de
A
ußen
-
bor
de
A
ußen
-
bor
de
A
ußen
-
bor
de
A
ußen
-
bor
de
A
ußen
-
bor
de
A
ußen
-
bor
de
A
ußen
-
bor
de
A
ußen
-
bor
de
A
ußen
-
bor
de
A
ußen
-
bor
de
A
ußen
-
bor
de
A
ußen
-
bor
de
A
ußen
-
bor
de
A
ußen
-
bor
de
Deck
Off
en
Off
en
Off
en
Off
en
Off
en
Off
en
Off
en
Off
en
Off
en
Off
en
Off
en
Off
en
Off
en
Off
en
Off
en
Die S
tärk
e der Halt
erungen (kN)
6,0
6,2
7,4
7,4
6,3
5,1
5,1
9,6
9,6
9,6
9,6
9,3
9,3
10,4
10,4
Regen
wasserlenz
end
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
Содержание 400
Страница 19: ......
Страница 37: ......
Страница 58: ...ENGLISH Terhi Owner s manual 21 ...
Страница 59: ......
Страница 79: ......
Страница 98: ...Terhi Manuel du propriétaire 19 FRANÇAIS ...
Страница 99: ......
Страница 117: ......
Страница 118: ...TERHITEC OY 21140 RYMÄTTYLÄ TERHI FI ...