Teploluxe TP 721, Руководство по установке

Страница: 11 / 20

1 2
1 2
11
EINSTELLUNG VON MODUS TEMPERATUR HALTEN
EINSTELLUNG VON FROSTSCHUTZ MODUS
SENSORAUSWAHL UND SELBSTOPTIMIERUNG AKTIVIEREN/DEAKTIVIEREN
Um den Boden-/Raumtemperatursensor auswählen und die Selbstlernfunktion aktivieren/deaktivieren zu
können, ist es erforderlich, die Einstellungen des PROGRAMM MODUS bis zu Schritt 20a und 20b zu
durchlaufen .
Entsperren Sie das Thermostat. Stellen Sie die Temperatur mit
Hilfe der „
+
“ oder „
-
“ Taste ein.
Entsperren Sie das Thermostat.
Der Thermostat ermöglicht die Steuerung des Fußbodenheizsystems mithilfe von zwei Temperaturfühlern: Bodensensor und Raumsensor (befi ndet sich im
Geräteinneren). Für die Heizungssteuerung kann entweder nur einer der beiden Temperaturfühler ausgewählt (aktiviert) werden oder es können gleichzeitig
beide Sensoren aktiviert werden (Steuerung nach der Bodentemperatur mit Begrenzung durch die Raumtemperatur).
Stellen Sie die Temperatur mit
Hilfe der „ + “ oder „ - “ Taste ein.
PERMANENT TEMPERATURE MAINTENANCE MODE SETTING
FROST PROTECTION MODE SETTING
SENSOR SELECTION AND ACTIVATING/DEACTIVATING SELF-LEARNING MODE
To be able to select the fl oor/room temperature sensor and to activate/deactivate the self-learning mode,
it is necessary to go through the PROGRAM MODE settings up to steps 20a and 20b
.
Unlock the thermostat.
Set the temperature using the
“
+
” or “
-
” button.
Unlock the thermostat.
The thermostat provides the underfl oor heating control using two temperature sensors: fl oor sensor and room sensor (integrated in the device). Either only
one of the two sensors can be selected (activated) for heating control, or both sensors can be activated at the same time (control by fl oor temperature with
limitation by room temperature).
Set the temperature using the
“ + ” or “ - ” button.
Déverrouiller le thermostat.
Réglez la température à l‘aide de
la touche « + » ou « - ».
RÉGLAGES POUR LE MODE MAINTENIR LA TEMPÉRATURE
Pour pouvoir sélectionner le capteur de température du sol/de la pièce et activer/désactiver la fonction d'au-
to-apprentissage, il est nécessaire de passer par les réglages du MODE PROGRAMME jusqu'aux étapes
20a et 20b.
Déverrouiller le thermostat.
Réglez la température du sol à
l‘aide de la touche « + » ou « - ».
RÉGLAGES POUR LE MODE ANTIGEL
SÉLECTION DU CAPTEUR ET (DES)ACTIVER MODE AUTO-APPRENTISSAGE
Le thermostat permet de contrôler le système de chauff age par le sol à l‘aide de deux sondes de température: sonde de sol et sonde d‘ambiance (situés dans
le boîtier de l'appareil). Soit un seul des deux capteurs de température peut être sélectionné (activé) pour le contrôle du chauff age, soit les deux capteurs
peuvent être activés en même temps ( régulation par la température du sol avec limitation par la température ambiante).