Templari KITA L Cold Скачать руководство пользователя страница 53

53

www.templari.com

15.6  Main menu

To enter the menu press the button 

 .

Press the buttons   and   to navigate manus. At the end of 

operations, press 

 to come back to the main screen.

Here below the 8 menus:

A.

On-Off unit

B.

Setpoint

C.

Watch/Time table

D.

Inputs/Outputs

E.

Alarm history

F.

Board change

G.

Assistance

H.

Manufacturer

15.7  ON-OFF menu

On/Off       Unit         A01
Unit  Heat-pump

OFF

SUMMER

Mask A01: 

it  permits  to  set  the  condition  and  the 

operation  mode.  The  state  OFF  set  in  this  menu  is  always 

conditioned (ex. antifreeze operation).

MasK A02: 

It  turns  off  without  conditions  the  pump  for 

a certain period of time. Expired the time the function A01 is 

rehabilitate.

15.8  SETPOINT menu

Thermoregulation  Unit  B01
Temp.HP
Setpoint nominal

(ON)

Cooling:

12.0°C

Heating:

35.0°C

DHW:

60.0°C

 

Mask B01: 

Variations of nominal setpoint.

Mask B02: 

Variations  of  Energy  saving  setpoint.  We 

suggest the use of the Energy saving during the night or during 

long  absences  from  home.  To  reduce  the  consumption  of  the 

unit we suggest to use the climatic curve instead of setting the 

Setpoint, because it permits a continuous flow.

Mask B03:      it permits to activate the program of  anti-legionella 

cycles.  For  the  setpoint  we  suggest  70°C  as  per  manufacturer 

data.

MasK B05:  

it permits the choice of fan operation mode.

It is possible to chose between the following conditions:

• 

POWERFULL:  it  is  the  most  efficient  condition,  that  also 

involves the noisiness of the greater fan.

• 

NORMAL:  it  is  the  condition  of  operation  set  by  the 

manufacturer, it permits a very good compromise between 

efficiency and noisiness.

• 

QUIET1 - QUIET2 - SILENT: in these conditions of operation 

the  fan  is  slowed  down    respectively  of  10,  15,  20 

percentage points. Those conditions permit to work with 

a  noisiness  more  and  more  reduced.  We  underline  that 

setting this function the efficiency of the machine too is 

progressively reduced.

Mask B06: 

Only in AIR version. Automatic Mode Change 

to pass from cooling mode to heating mode defining a confort 

zone in which neither mode is active. To activate the function 

the  difference  between  the  cooling  and  heating  setpoint  has 

to be equal to Delta Confort. It also allows to set the operation 

mode    of  the  internal  fan.  The  internal  fan  can  follow  the 

request (compressor speed) low medium or high or control the 

condensation.

Mask B07: 

Authomatic Season End. You have to set the 

daily  average  temperature  above  which  the  heating  function 

turns off and the daily average temperature  below which the 

heating function turns on; if present the domestic function stay 

active.

• 

En. autoswitch: activate and deactivate the function.

• 

HP disable Ext. T.: the daily average temperature above 

which the heating function turns off

• 

HP enable Ext. T.: the daily average temperature  below 

which the heating function turns on.

• 

Average Ext. T.: the actual daily average temperature.

Mask B08: 

Optimizer management.  The  optimizer    is 

an algorithm that allows to store energy using the thermal inertia 

of the building when the conditions are more favorable.

• 

Active  optimizer:  it  activates  or  deactivates  the 

function.

• 

Final Setpoint : it shows the reference value of the heat 

pump including the Delta Optimizer.

• 

Delta  Optimizer:  it  shows  the  delta  (positive  or 

negative) due to optimization algorithm.

• 

Influence: it sets the minimum value (delta negative) 

and maximum (delta positive). This function is needed 

to limit the influence of optimizer if necessary.

Mask B09:  

it allows to set a hysteresis in shutdown. Once 

reached the Setpoint the machine, instead of turn off, continue 

operating at minimum until reaching this target on setpoint set 

up. If in the meanwhile the request increases again (ex. request 

from the domestic) the compressor come back to the operating 

regime required.

Содержание KITA L Cold

Страница 1: ...AIR WATER version Installation and maintenance manual T H E H E A T P U M P...

Страница 2: ...e of external device of the heat pump KITA S Si Templari 13 4 4 Components scheme of external device of the heat pump LINE KITA Mi Templari 14 4 5 Components scheme of external device of the heat pump...

Страница 3: ...pLAN net multi KITA 35 11 Electronic board 36 11 1 Digital outputs 36 11 2 Digital inputs 36 11 3 Analog outputs 36 11 4 Analog inputs 36 11 5 Wiring diagram KITA S S Plus mono phase 37 11 6 Wiring di...

Страница 4: ...5 3 Menu overview 51 15 4 Terminal buttons 52 15 5 Display of the terminal 52 15 6 Main menu 53 15 7 ON OFF menu 53 15 8 SETPOINT menu 53 15 9 Clock timetable menu 54 15 10 Input Output menu 55 15 11...

Страница 5: ......

Страница 6: ...lari you can find all the information in relation to current regulations of labeling in particular you can find Power to the machine in tension e frequency Thermal power in heating and cooling schemes...

Страница 7: ...ges or transformations to the device 2 3 Rules and law provided This heat pump is destined according to the article 1 chapter 2 k of Directive CE 2006 42 CE Machines Directive to the use in domestic a...

Страница 8: ...ase DN20 1698 28 3 Mi Cold Mi Cold 3Phase DN20 1698 28 3 Mi Plus Mi Plus 3Phase DN20 1698 28 3 Mi Plus Cold Mi Plus Cold 3Phase DN20 1698 28 3 L33 DN20 1698 28 3 L42 DN25 2520 42 L66 DN25 2520 42 L Co...

Страница 9: ...d to the manufacturer a heating resistor for the condensate drain una a three way valve for the combined system and domestic hot water management mesh filter switching rel operating with boiler integr...

Страница 10: ...5 125 180 Voltage supply frequency 1 x 230 V 50 Hz Energy efficiency index EEI 0 23 Maximum power 3 180 W Maximum current absorption 0 06 1 4 A Minimum pressure input 0 5 bar Producible water temperat...

Страница 11: ...agement module DHW domestic hot water composed by rel temperature sensors and 3 way valves Thanks to that the pump can manage the DHW both in summer and in winter as a priority Heating mode 1 Evaporat...

Страница 12: ...Hp 45 bar Lp 30 bar Kompressortyp Compressor type Tipo compressore Inj Hinweis die W rmeleistung wurde in Standardkonditionen gepr ft mit trockene nasse Testspitze 7 6 C Wassertemperatur in out 30 35...

Страница 13: ...of external device of the heat pump KITA S Si Templari 1 7 12 6 5 11 8 3 16 2 15 9 4 10 13 14 1 RELEASE VALVES 2 EVAPORATOR 3 COMPRESSOR 4 FILTER 5 FLOWMETER 6 LIQUID INDICATOR 7 INVERTER 8 LIQUID REC...

Страница 14: ...ALVES 2 EVAPORATOR 3 COMPRESSOR 4 FILTER 5 FLOWMETER 6 LIQUID INDICATOR 7 INVERTER 8 LIQUID RECEIVER 9 ELECTRIC BOARD 10 PLATE HEAT EXCHANGER 11 CIRCULATION PUMP 12 ECONOMIZER 13 CHECK VALVES 14 ELECT...

Страница 15: ...ALVES 2 EVAPORATOR 3 COMPRESSOR 4 FILTER 5 FLOWMETER 6 LIQUID INDICATOR 7 INVERTER 8 LIQUID RECEIVER 9 ELECTRIC BOARD 10 PLATE HEAT EXCHANGER 11 CIRCULATION PUMP 12 ECONOMIZER 13 CHECK VALVES 14 ELECT...

Страница 16: ...VES 2 EVAPORATOR 3 COMPRESSOR 4 FILTER 5 FLOWMETER 6 LIQUID INDICATOR 7 INVERTER 8 LIQUID RECEIVER 9 ELECTRIC BOARD 10 PLATE HEAT EXCHANGER 11 CIRCULATION PUMP 12 ECONOMIZER 13 CHECK VALVES 14 ELECTRO...

Страница 17: ...for example Consider the weight of the product shown in the technical data Inthetransportofheavyloads complywiththeinstructions and the provisions in force 6 Assembly and installation 6 1 Optional com...

Страница 18: ...257 325 1133 325 1791 641 88 289 292 1791 61 136 137 C A B D 1292 35 1257 678 13 C Bottom view A B C D WITH LEGS CON GAMBE WITH BRACKETS CON STAFFE 1513 256 1257 325 1133 325 1791 641 88 289 292 1791...

Страница 19: ...A S 400 KITA M 500 KITA L D 3000 E 1000 Respect the minimum distances mentioned above to ensure a sufficient air flow and facilitate maintenance works Verify there is asufficient space for the install...

Страница 20: ...ual and service manuals 2 Assembly the product on steel beams blocks of concrete or with the help of a wall holder accessory 3 Verify that under the product water doesn t accumulate non si accumuli 4...

Страница 21: ...e amortized feet increase the height of the product facilitating the flow of condensate and reducing vibrations 6 8 Probe installation All probe used for the operation of the plant must be installed p...

Страница 22: ...of a Y filter is necessary WARNINGS Install hydraulic system side a safety valve 7 3 Installation of hydraulic part Thorough washing of the system with clean water filling and emptying it many times...

Страница 23: ...valve B2 B3 B4 B7 Buffer tank temperature probe DHW temperature probe Outlet temperature probe Inlet temperature probe SIGNAL CABLES OUT IN DHW DW WARNINGS The buffer tank must comply with a minimum...

Страница 24: ...ta used KITA S 200 Litres KITA M 300 Litres KITA L 500 Litres KITA Li Plus 800 Litres GA MA RD 3W VE FY UE VB Anti vibration joint Manometer Drin tap 3 way valve Expansion vessel Y filter External uni...

Страница 25: ...pump Kita used KITA S 200 Litres KITA M 300 Litres KITA L 500 Litres KITA Li Plus 800 Litres GA MA RD 3W VE FY UE VB Anti vibration joint Manometer Drin tap 3 way valve Expansion vessel Y filter Exte...

Страница 26: ...A S 200 Litres KITA M 300 Litres KITA L 500 Litres KITA Li Plus 800 Litres GA MA RD 3W VE FY UE VB Anti vibration joint Manometer Drin tap 3 way valve Expansion vessel Y filter External unit Bypass va...

Страница 27: ...ate authorized service center 8 2 Cleaning of the condensate drain Make sure that the condensate drainpipe is in the correct position and no clogged to allow the correct drain of the condensate deposi...

Страница 28: ...Plus 11 00 1 59 6 90 18 20A 30mA 5x4 KITA Mi Plus Cold 16 70 1 89 8 84 18 20A 30mA 5x4 KITA L33 400V 3ph 23 10 2 37 9 75 18 20A 30mA 5x4 KITA L42 28 80 2 69 10 71 24 32A 30mA 5x6 KITA L66 18 30 1 46...

Страница 29: ...heater security DI8 Remote on off DI9 Switch modbus controller DI10 Flow switch Y1 Y2 Internal fan KITA Air Y3 PWM circulator Y4 External fan KITA Air NO1 Integration NO2 Defrost NO3 Air air or air w...

Страница 30: ...ower terminal 2 Auxiliary fuses 4 A 3 Power Phase Neutral and Ground for internal split 4 Sensor terminal block the symbol indicates GND L L L N L N 1 2 4 3 1 3 5 7 9 11 2 4 6 8 10 12 B3 Y3 B7 B2 B4 B...

Страница 31: ...rsion S L 12 K3 Rel K3 INTEGRATION MANAGEMENT A1 Relay coil to NO6 uPC contact A2 Relay coil to Neutral external unit 14 Normally open contact NO 12 Normally closed contact NC 11 Common contact C 3 wa...

Страница 32: ...11 2 4 6 8 10 12 B3 Y3 B7 B2 B4 B5 1 3 5 7 9 11 2 4 6 8 10 12 B2 Gnd B4 GND B5 VDC B3 GND Y3 GND B7 GND L L L N L N 1 2 4 3 1 3 5 7 9 11 2 4 6 8 10 12 B3 Y3 B7 B2 B4 B5 1 3 5 7 9 11 2 4 6 8 10 12 B2 G...

Страница 33: ...C Rel K3 INTEGRATION MANAGEMENT A1 Relay coil to NO6 uPC contact A2 Relay coil to Neutral external unit 14 Normally open contact NO 12 Normally closed contact NC 11 Common contact C Connection 3 way v...

Страница 34: ...ites and replaces the PA settings of the heat pump And therefore if the panel enables the PA function it won t be possible to disable it from the PGD1 The ID10 is the contact used to manage the PA fun...

Страница 35: ...o con gli altri disposi vi Corrisponde sempre alla COM3 Porta di comunicazione per il monitoraggio Nel caso del pannello 4 la COM1 Nel caso del pannello 7 la COM2 Nel caso del pannello 10 la COM2 3 Ca...

Страница 36: ...hooks Din 35 6 1 2 3 4 5 9 7 8 17 10 11 12 13 14 15 16 18 18 18 11 1 Digital outputs NO1 Integration NO2 Defrost NO3 Air air or air water indicator NO4 Circulation pump NO5 Condensate drain heating N...

Страница 37: ...ALLY CLOSED CONTACT NORMALLY OPEN CONTACT CIRCUIT BREAKER WITH THERMAL SAFETY SWITCH Flowmeter 4 20 mA CONTROL BOARD CIRCULATOR COMPRESSOR LOW PRESSURE TRANSDUCER Drain heater Auxiliary heater K3 rela...

Страница 38: ...ALLY OPEN CONTACT CIRCUIT BREAKER WITH THERMAL SAFETY SWITCH Flowmeter 4 20 mA CONTROL BOARD LOW PRESSURE TRANSDUCER REMOTE CONTROL PANEL Drain heater Auxiliary heater K3 relay 3 way valve K1 relay DH...

Страница 39: ...ATURE PROBE 2x BIPOLAR CABLE f p o set up by the customer installer REMOTE CONTROL PANEL Flowmeter 4 20 mA brown black LOW PRESSURE TRANSDUCER CONTROL BOARD LOW PRESSURE TRANSDUCER Drain heater Auxili...

Страница 40: ...POLAR CABLE f p o set up by the customer installer PROBES TERMINAL BOARD REMOTE CONTROL PANEL Flowmeter 4 20 mA LOW PRESSURE TRANSDUCER LOW PRESSURE TRANSDUCER CONTROL BOARD Drain heater Auxiliary hea...

Страница 41: ...eater K3 relay 3 way valve K1 relay DHW integra on 4 way valve Compressor heater Injec on valve Expansion valve CIRCULATOR REMOTE CONTROL PANEL brown black PROBES TERMINAL BOARD PUFFER TANK TEMPERATUR...

Страница 42: ...k Black Black Black Black Black B9 White B8 White White D13 D12 White B12 White White 16 15 17 18 8 7 2 1 4 3 5 6 11 10 3 4 way valve and carter resistance wiring PE Yellow Green N Blue NO4 3 2 1 N Lo...

Страница 43: ...rom the necessary time to bring to temperature the oil contained in the compressor then depending on the starting temperature 12 2 Testing and startup Access to men Assistance PRG G Assistance g Manua...

Страница 44: ...lv 3V ACS set up in manual MAN if the 3 way valve for domestic hot water management is installed to test the proper operation Restore all settings from manual MAN to automatic AUT Verify during the do...

Страница 45: ...t cable of the K Touch Panel to the shield of the Modbus data network Connect the ground terminal of the power supply to the shield of the Modbus data network The shiels of the various cable sections...

Страница 46: ...o the PC make sure you DO NOT have the terminal ID09 connected to GND as shown in Figure 5 With this configuration you can simultaneously use the PGD1 control panel and the K Touch Panel If the K touc...

Страница 47: ...20V Morse o Terra quadro macchina F N 24V G G0 A B G COM3 COM3 BMS G RX TX RX TX GND 3 2 4 6 7 5b 5a CONNESSIONE PLan CONNESSIONE BMS PLan o BMS BMS connection Heat pump terminal board ground connecti...

Страница 48: ...amic 2 Power supply 4 Green yellow shield ground connection 7 HCC touch panel connection 6 Shield compact lever connector 3 5a PC PLan connection 5b PC BMS connection Watch the video for the K Touch c...

Страница 49: ...D Vdc Vdc GND 5 Vref GND Y1 Y2 Y3 Y4 DI1 DI2 DI3 DI4 DI5 DI6 DI7 DIC1 B8 B9 B10 B11 B12 GND DI8 DI9 DI10 DIC2 PC ENDWIDERSTAND 120 BMS G MODBUS TERMINATOR RESISTOR 120 MODBUS C4 NO8 NO9 NO10 NO11 NO12...

Страница 50: ...set the parameters of operation preference summer winter setpoint Some example figures to use the command and the machine will be reported below 15 1 Fixing of the panel The panel can be fixed direct...

Страница 51: ...ors D06 Analog sensors D07 Fan speed Circulator speed D08 Cooling circuit status D09 Work regime D10 Work pressures D11 Work pressures D14 Drain Gas Control D15 EED set up D19 Inverter Engine paramete...

Страница 52: ...ction for cold external temperatures and too low temperature of the system the compressor is active until reaching a system temperature of 40 C BOILER AUTOMATIC MANAGEMENT IF REQUIRED The start up of...

Страница 53: ...educed We underline that setting this function the efficiency of the machine too is progressively reduced Mask B06 Only in AIR version Automatic Mode Change to pass from cooling mode to heating mode d...

Страница 54: ...C04 It permits to enable a pre set operation for 6 different days maximum Press and to enable disable the special day s Confirm with to enter the choice of the starting day of the particular period U...

Страница 55: ...nformation about pressures differece between pressure of high and low relation between pressure of high and low alarm count dow delta P low Mask D14 shown the temperature of compressor drain and relev...

Страница 56: ...external temperature reaches a value equal to Setpoint Differential Turn off compressors it allows to turn off the heat pump under the defined temperature in Setpoint act the integrated system totall...

Страница 57: ...the function antifreeze winter Mask Gfc17 Setpoint on the system temperature for the activation of the antifreeze that activates the circulator Set antifreeze pump primary circuit temperature set that...

Страница 58: ...maximum speed allowed can increase Mask Gfc55 it enables the control of the circulator in If the previous parameter is active also the following parameters become editable Unit ON flow water temperat...

Страница 59: ...t enables the manual management Manual valve position if the manual management is active it shows the valve opening in steps Mask Gg05 manual or automatic management of the heat pump CH HP Request it...

Страница 60: ...ALA12 Ssensor B12 broken or disconnected Automatic 60 sec yes Stop the machine ALB01 Position ID3 high pressure Manual Immediate yes Stop the machine ALB02 High pressure compressor 1 from transducer...

Страница 61: ...Gfa01 Just reporting ALT08 Threshold reached worked hors internal battery fan Manual Immediate Settable Gfa01 Just reporting ALU01 Antifreeze geothermal exchanger Manual par Gfc28 Immediate Yes Stop...

Страница 62: ...be incoherent with the working field of the unit for example operation DHW with external temperature too high Please refer to the section operative zone allowed of this guide ALC04 The compressor can...

Страница 63: ...e between B7 and B3 probes in the case of DHW production is excessive Power limit temperature It is activated if the heat pump is producing water less than 6 or more than 58 The compressor is moves to...

Страница 64: ...r Cold 3Phase Air Cold Booster 3Phase Air Plus 3Phase Designa on Heat Pump Type Produkt W rmepumpe Typ Dire ve EC Direc ves EC Anforderungen Dire va 2004 108 EC e 2009 142 EC Direc ve 2004 108 EC e 20...

Страница 65: ...65 www templari com...

Страница 66: ...66 www templari com...

Страница 67: ...67 www templari com...

Страница 68: ...AIR WATER version T H E H E A T P U M P vers 11 06 2021 I via Pitagora 20A 35030 Rubano PD Italia Tel 39 049 8597400 info templari com www templari com...

Отзывы: