Telefunken XF22G501VD-W, Руководство пользователя

Страница: 29 / 57

Français - 57 -
Pour éteindre le téléviseur : $SSX\H]VXUOHFHQWUH
GXERXWRQYHUVOHEDVHWPDLQWHQH]OHHQIRQFpSHQGDQW
TXHOTXHV VHFRQGHV OH WpOpYLVHXU SDVVH DORUV HQ
mode veille.
Pour allumer le TV : $SSX\H]VXUODSDUWLHFHQWUDOH
de la touche pour allumer le téléviseur.
5HPDUTXHV
• 6L YRXV pWHLJQH] OH WpOpYLVHXU OD SURFpGXUH
recommence par le réglage du volume.
• ,PSRVVLEOHG¶DI¿FKHUOHPHQXSULQFLSDOjO¶pFUDQj
l’aide des boutons de la commande.
)RQFWLRQQHPHQWGHOD79jODLGHGHOD
télécommande
$SSX\H]VXUOHERXWRQ Menu de votre télécommande
SRXU DI¿FKHU OpFUDQ GH PHQX SULQFLSDO 8WLOLVH] OHV
touches de navigation pour sélectionner un onglet
GX PHQX HW DSSX\H] VXU OK SRXU HQWUHU 8WLOLVH] j
nouveau les touches de navigation pour sélectionner
RXUpJOHUXQpOpPHQW$SSX\H]VXUOHERXWRQ Return/
Back ou Menu pour quitter un écran de menu.
Sélection d'entrée
Une fois les équipements externes connectés à votre
WpOpYLVHXU YRXV SRXYH] FRPPXWHU HQWUH GLIIpUHQWHV
VRXUFHVG¶HQWUpH$SSX\H]VXUODWRXFKH
Source de
YRWUH WpOpFRPPDQGH GH PDQLqUH FRQVpFXWLYH SRXU
sélectionner les différentes sources.
&KDQJHUOHVFKDvQHVHWUpJOHUOHYROXPH
9RXVSRXYH]FKDQJHUGHFKDvQHHWUpJOHUOHYROXPHj
l'aide des boutons /- et Pro/- de
la télécommande.
Insertion des piles dans la télécommande
5HWLUH] DX SUpDODEOH OD YLV TXL ¿[H OH FRXYHUFOH GX
FRPSDUWLPHQW GHV SLOHV VXU OH F{Wp DUULqUH GH OD
WpOpFRPPDQGH6RXOHYH]GpOLFDWHPHQWOHFRXYHUFOH
,QVpUH]GHX[SLOHV
AAA. $VVXUH]YRXVTXHOHVVLJQHV
HW FRUUHVSRQGHQW UHVSHFWH] OD SRODULWp 1H
FRQIRQGH] SDV OHV QRXYHOOHV SLOHV DX[ SLOHV XVpHV
5HPSODFH] XQLTXHPHQW SDU XQH SLOH LGHQWLTXH RX
GHW\SHpTXLYDOHQW5HSODFH]OHFRXYHUFOH9LVVH]j
nouveau le couvercle.
%UDQFKHPHQWjODOLPHQWDWLRQ
IMPORTANT : Le téléviseur a été conçu uniquement
pour fonctionner avec une prise de 9 &$
50 Hz $SUqV OH GpEDOODJH ODLVVH] OH WpOpYLVHXU
DWWHLQGUHODWHPSpUDWXUHDPELDQWHGHODSLqFHDYDQW
GHOHEUDQFKHUVXUODSULVHVHFWHXU%UDQFKH]OHFkEOH
d’alimentation à la prise secteur.
%UDQFKHPHQWGHO¶DQWHQQH
%UDQFKH] ODQWHQQH RX OH FkEOH GH OD 79 j OD SULVH
d'ENTRÉE DE L'ANTENNE (ANT) ou le câble satellite
à la prise d'ENTRÉE DE SATELLITE (LNB) située à
ODUULqUHGHOD79
Satellite
ARRIÈRE
DU
téléviseur
antenne
ou
câble
Français - 58 -
1RWL¿FDWLRQ
RECONNAISSANCE DE MARQUE COMMERCIALE
/HV '0, HW LQWHUIDFH PXOWLPpGLD KDXWH
Gp¿QLWLRQDLQVLTXHO'0,VRQWGHVPDUTXHV
GpS'0,/LFHQVLQJ$GPLQLVWUDWRU,QFDX[
États Unis d’Amérique et dans d’autres pays.
)DEULTXpVRXVOLFHQFHGH'ROE\/DERUDWRLUHV'ROE\
Dolby Audio et le symbole du double D sont des
marques déposées de Dolby Laboratories.
Informations applicables aux utilisateurs
FRQFHUQDQWODPLVHDXUHEXWGHO¶DQFLHQDSSDUHLO
et des piles.
>8QLRQHXURSpHQQHXQLTXHPHQW@
L'équipement portant ces symboles ne doit pas être
PLVDXUHEXWFRPPHOHVRUGXUHVPpQDJqUHV
9RXVGHYULH]FKHUFKHUGHVPpWKRGHVHWGHVV\VWqPHV
de recyclage appropriés pour l'élimination de ces
produits.
Remarque : /HV\PEROH3EHQGHVVRXVGXV\PEROHSRXUOHV
SLOHVLQGLTXHTXHFHVSLOHVFRQWLHQQHQWGXSORPE
Produits
Piles
6SpFL¿FDWLRQV
Télédiffusion 3$/%*'.,,¶
5pFHSWLRQGHVFKDvQHV
9+)%$1',,,,8+)
%$1'8+<3(5%$1'
5pFHSWLRQQXPpULTXH
79VDWHOOLWHQXPpULTXH
WHUUHVWUHLQWpJUpFkEOH'9%
T-C-S)
'9%7'9%6
conforme)
1RPEUHGHFKDvQHV
SUpGp¿QLHV
10 000
,QGLFDWHXUGHFKDvQH $I¿FKDJHjOpFUDQ
Entrée d'antenne RF 75 Ohm (déséquilibrée)
Tension de
fonctionnement
9&$+]
Audio Al Nicam Stéréo
Puissance de sortie
Audio (WRMS.) (10 %
THD)
2 x 6 W
Consommation
pOHFWULTXH:
65 W
Dimensions du
téléviseur D x L x H
(avec pied) (mm)
184 x 735 x 494 mm
Dimensions du
téléviseur D x L x H
(sans pied) (mm)
78/90 x 735 x 438 mm
$I¿FKDJH 32”
Température de
fonctionnement et
KXPLGLWp
ž&jž&VRLW
d'humidité maximale