![TEFAL Mini Control Скачать руководство пользователя страница 51](http://html1.mh-extra.com/html/tefal/mini-control/mini-control_manual_1074780051.webp)
49
PREVENÇÃO DE ACIDENTES DOMÉSTICOS
PROTECÇÃO DO AMBIENTE EM PRIMEIRO LUGAR!
Para uma criança, uma queimadura, por muito ligeira que seja, pode, por vezes, ser grave.
À medida que vão crescendo, ensine os seus filhos a terem cuidado com os líquidos quentes
eventualmente presentes numa cozinha. Coloque sempre o jarro elétrico bem como o cabo de
alimentação fora do alcance das crianças.
No caso da
ocorrência de um acidente
, passe água fria imediatamente sobre a queimadura, se
necessário, consulte um médico.
•
Para evitar a ocorrência de qualquer tipo de acidente: não tenha crianças ou bebés ao colo
quando beber ou transportar uma bebida quente.
A Diretiva Europeia 2012/19/UE relativa ao Resíduos de Equipamento Elétrico e Eletrónico (REEE),
requer que os eletrodomésticos velhos não sejam eliminados juntamente com o lixo doméstico
comum. Os aparelhos velhos têm de ser separados, de modo a que possam ser recuperados e
reciclados, para reduzir o seu impacto na saúde humana e no ambiente.
O seu produto contém materiais que podem ser recuperados ou reciclados.
Entregue-o num ponto de recolha para possibilitar o seu tratamento.
ou deterioração resultantes de uma utilização não conforme ao manual de instruções não é
coberta pela garantia.
•
O fabricante reserva-se o direito de modificar, em qualquer altura, no interesse do(s)
consumidor(es), as características ou componentes dos seus jarros elétricos.
•
Non usare il bollitore. Não tente desmontar o aparelho nem os dispositivos de segurança pelos
seus próprios meios.
•
Se o cabo de alimentação se encontrar de alguma forma danificado, deverá ser substituído
pelo fabricante, um Serviço de Assistência Técnica autorizado ou por um técnico qualificado por
forma a evitar qualquer situação de perigo para o utilizador.
PT
Malfunzionamenti
Cause
Soluzioni
Il bollitore non riscalda.
Il bollitore non è posizionato
correttamente sulla base.
Riposizionare il bollitore sulla base.
Il bollitore riscalda ma le
spie non si accendono.
Le spie sono danneggiate o
non funzionano più.
Portare l’apparecchio presso un
centro di assistenza autorizzato.
Errore E0
Malfunzionamento del
sensore della temperatura.
Portare l’apparecchio presso un
centro di assistenza autorizzato.
Errore E1
Malfunzionamento del
sensore della temperatura.
Portare l’apparecchio presso un
centro di assistenza autorizzato.
Errore E3
Difetto nella regolazione
della temperatura.
Spegnere il bollitore e scollegarlo
dalla presa di corrente per un
minuti, quindi ricollegarlo e
riaccenderlo.
Se il problema persiste, portare
l’apparecchio presso un centro di
assistenza autorizzato.
Содержание Mini Control
Страница 1: ...DE NL ES IT PT DA NO SV FI EL TR MS ZH KO TH AR FA EN FR Mini Control www tefal com...
Страница 2: ...1 4 2 3...
Страница 80: ...78 8 7 100 95 90 85 80 70 60 C 1 60 C...
Страница 81: ...79 8 8 EL...
Страница 82: ...80 1000 1 000...
Страница 83: ...81 1 2 1 1 2 2 3 3 4 5 2 7 100 95 90 85 80 70 60 C 2 pr cision 3 C pour des volumes d eau sup rieurs 0 5L EL...
Страница 84: ...82 60 60 C 95 C 30 90 C 60 C 70 C 80 C 85 C 70 C 80 85 C 90 C 95 C 100 C 6 camellia sinensis 3 5 7...
Страница 85: ...83 1 8 1 25 15 5 6 15 4 10 15 EL...
Страница 86: ...84 2012 19 E0 E1 E3...
Страница 101: ...99 8 8 8 ZH 7 100 95 90 85 80 70 60 C 1 60 C...
Страница 102: ...100 1000 1000 1000...
Страница 103: ...101 1 2 1 1 2 2 3 3 4 5 2 7 100 95 90 85 80 70 60 C 2 0 5 3 C 60 60 95 C 30 90 C 60 C 70 C 80 C 85 C ZH...
Страница 104: ...102 70 C 80 85 C 90 C 95 C 100 C 6 3 5 7 4 10 15 1 2 1 1 2 25 15 5 6...
Страница 105: ...103 15 WEEE 2012 19 EU ZH E0 E1 E3...
Страница 106: ...104 8 8 8 ON OFF 7 100 95 90 85 80 70 60 C 1 60 C...
Страница 107: ...105 1000m 1000 m KO...
Страница 108: ...106 1 2 1 2 3 1 2 2 3 3 4 5 ON OFF...
Страница 110: ...108 4 10 15 1 1 2 25g 15 5 6 15 7...
Страница 111: ...109 a s AS WEEE 2012 19 EU KO E0 E1 E3 1...
Страница 112: ...110 8 8 8 7 100 95 90 85 80 70 60 C 1 60 C...
Страница 113: ...111 1 000 1000 TH...
Страница 114: ...112 1 2 fig 1 1 2 2 3 3 4 5 2 7 100 95 90 85 80 70 60 C...
Страница 115: ...113 camellia sinensis 3 5 7 2 3 C 0 5 60 60 C 95 C 30 90 C 60 C 70 C 80 C 85 C 70 C 80 85 C 90 C 95 C 100 C 6 TH...
Страница 116: ...114 fig 4 10 15 1 25 15 5 6 15...
Страница 117: ...115 2012 19 EU WEEE TH E0 E1 E3 1...
Страница 118: ...116 WEEE EU 19 2012 15 E0 E1 E3...
Страница 119: ...117 3 5 7 4 15 10 15 25 6 5 90 C 95 C 100 C 6 6 AR...
Страница 120: ...118 1 1 2 2 2 3 3 3 4 4 5 5 100 C 95 90 85 80 70 60 7 0 5 3 60 60 95 30 90 C 85 C 80 C 70 C 60 C 70 C 80 85 C 1 1 2 2 1...
Страница 121: ...119 1000 1000 AR...
Страница 122: ...120...
Страница 123: ...121 AR On off 85 90 95 100 7 60 C 70 80 60...
Страница 124: ...122 WEEE EU 19 2012 E0 E1 E3...
Страница 125: ...123 15 6 5 FA...
Страница 126: ...124 1 15 25 4 15 10 camellia sinensis 3 5 7 70 85 80 90 95 100 6 6...
Страница 127: ...125 1 1 2 2 2 3 3 3 4 4 5 5 2 100 95 90 85 80 70 60 7 2 0 5 3 60 60 95 30 60 90 85 80 70 1 1 2 2 1 FA...
Страница 128: ...126 1000...
Страница 129: ...127 8 FA...
Страница 130: ...128 8 8 On off 100 95 7 90 85 80 70 60 1 60...
Страница 134: ......
Страница 135: ......