TEFAL IS8380, Руководство пользователя

Страница: 66 / 107

65
AR
>
¥LJ Mp ≤Iq «∞L M∑Z °d≠ Ft ° u«ß DW « ∞FL uœ « ∞∑Kº Ju°w √Ë °u«ß DW ± I∂i «∞L M∑Z ≤Hº t.
ô ¢Ô∫ Uˉ •L q «∞L M∑Z ∞û ≤∑IU ‰ °t °u« ßDW «∞F öÆW «∞Lb ±πW . ¥Ôd §w «∞∑Q Øb Ë «∞∫ d’ œ«z LUÎ √ Ê «∞F Luœ ±Ô∏∂ ÒX
°AJ q § Ob ´ Kv «∞IU ´b… Æ∂q ¸≠l «∞L M∑Z ±s ±J U≤t. («≤ Ed ≈ ¸®U œ«‹ «∞∑ dØOV ).
2
>
«∞∑M EOn Ë« ∞B OU≤W
«∞∑M EOn
>
¢ÔME Òn «∞u• b… « ∞dzO ºOW ±s « ∞LM∑ Z °u «ßD W ÆD FW Æ LU‘ ¸© ∂W.
>
¢ÔME n ÆL U®W «∞L K∫o "{ Gj Ë °ªU ¸" °I DFW ÆLU‘ ¸© ∂W √ Ë «ß HMπ W ¨O d ±F b≤OW . ô ¢º∑ FLq ±u «œ « ∞∑ME On
±∏q «∞B U°uÊ Ë«∞ LDN d«‹ .
ô ¢º ∑FL q √¥ W ±u «œ ¢ MEO n ØU ®DW (î q, ± u«œ ¢ME On ÅMU´ OW, «∞a. .) ´ Mb ¨ ºq « ∞LM∑ Z: ≠ Ib ¥ RœÍ –∞p
«∞v ≈¢ö ≠t.
Æ∂q ¢Hd¥ m «∞L M∑Z , ¥π V √Ê ¥Ô∑d „ ∞J w ¥∂ dœ ∞ Lb… ô ¢I q ´s ßU ´∑Os ∞Jw ¢∑π MÒV îDd «ù ÅU°W °U∞ ∫dË ‚.
≈“«∞ W «∞∑ JKf °º Nu∞W
¢∫c ¥d :
ô ¢∫ U‰ ≠ Bq « ∞ªd ©u ´s «∞L M∑Z .
¥Ôd§ v «∞∫ d’ ´Kv «∞∫ HUÿ ´Kv ¸√” «∞∂ ªU¸ °FOb «Î ´s «∞B b±U‹ «∞F MOHW √£M U¡ ´ LKOW ≈“« ∞W « ∞∑JK f.
>
∞KL∫ U≠E W ´K v ≠F U∞OW «∞L M∑Z «∞I BuÈ , ¥π V ≈Ê ¥ÔME Òn ±u∞b «∞∂ ªU¸ œ«zL UÎ ±s §e ¥µU‹ «∞∑ JKf . «∞H ∑d… °Os
´LKO U‹ «∞∑M EOn ±s «∞∑ JKf ¢F∑ Lb ´ Kv ≤u´ OW « ∞LU¡ «∞L Ôº∑ FLq , Ë´ Kv ≤º∂ W «ß ∑FL U‰ « ∞LM∑ Z. ¥ πV ¢ME On
«∞LM ∑Z ± s «∞∑ JKf ±d … Ë« •b… ßMu¥ UÎ ´K v «_ Æq, √Ë ° Fb 0 3 ±d … ±s «ù ß∑FL U‰.
>
∞KL uœ¥ ö‹ «∞L ÔeË Òœ… °L R® d "
cla c it nA
"
- ù ©U∞W ´L d «∞ LM∑Z ˱ Ml « ∞∑JK f ´M t, ≠ SÊ ≥c« «∞LM ∑Z Æb “ ÔËÒœ °LR ®d { uzw "
cla c it nA
" °d ¢IU∞ w «∞ KuÊ
¥u± i ´K v ∞u •W « ∞∑∫ Jr ´ Mb± U ¥B ∂` « ∞LM∑ Z °∫ U§W «∞v «∞∑ Hd¥m .
- ≠w •U ‰ °b √ «∞L R®d «∞C uzw «∞∂ d¢IU ∞w "
cla c it nA
" °U ∞u± Oi , ¥L JMp ±∑U °FW «∞Jw °A Jq © ∂OFw , Ë ∞Js
¢cØ d √Ê ¢Gº q «∞L d§q Æ∂q «ù ß∑FL U‰ ≠ w «∞L d… « ∞∏U≤ OW.
>
∞KIO U ° FLK OW « ∞∑M EOn ±s «∞∑ JKf , ¥Ôd §v «¢∂ UŸ «∞ª Du« ‹ «∞ ∑U∞O W :
- ¢Q Øb √ ËôÎ √ Ê «∞L M∑Z Æb °dœ ¢LU ±UÎ ( ßU´∑ Os ´ Kv «_Æ q).
- «≠ Bq « ∞LM∑ Z ´s «∞I U´b …, ° Uß∑ FLU‰ “¸ «∞∑ ∫d¥d .
- «≠ Bq ¸ √” «∞∂ ªU¸ ´s ´ öÆW ¸√” «∞∂ ªU¸ . «≠ Bq « ¥C UÎ «∞º Kp «∞JN d°Uz w ±s ´ö ÆW « ∞ºK p «∞J Nd°U zw.
- √î dà îe«Ê «∞L U¡ ( «∞A Jq
33
).
- { l «∞L M∑Z ±M∂ ºDU Î ´K v • U≠W «∞LG ºKW.
- «± ú «∞ ªe«Ê °MB n ∞∑ d ±s «∞L U¡ « ∞DU “à ±∂U® d… ± s î ö‰ « ∞H∑∫ W «∞ Lu§ uœ… ≠w «∞LM ∑Z , °∫ OY ¢ºL `
∞KLU ¡ √Ê ¢Lú «∞L d§q ( ®Jq
43
). « •d’ √Ê ô ¢ DHu «∞LU ¡ «∞v «∞ª U¸Ã .
- • d¸ ß b«œ… "
cla c it nA
" °S œ«¸¢ NU ´ Jf «¢π UÁ ´ IU¸» «∞º U´W . (« ∞AJ q
53
).
«•L q «∞ LM∑Z °u{ l ±U zq, ∞Jw ¢º U´b °IU ¥U « ∞∑JK f «∞ ªdË Ã ±l ¢OU ¸ «∞ LU¡ «∞ª U¸Ã ±l °F i «ù ≥∑e« “«‹
«∞ª HOHW (® Jq
63
).
- «¸ §l ß b«œ… «∞∑ JKf «∞v ±J U≤NU Ë √ œ¸≥ U °S ¢πU Á ´I U¸» «∞º U´W ùÆ HU∞N U.
- Ød ¸ «∞ª Du«‹ «∞L cØu ¸… ´ b… ± d«‹ Ë• ºV «∞∫ U§W ∞C LUÊ îd Ëà §LOl °IU ¥U « ∞∑JK f.
- ∞KL uœ¥ö ‹ «∞ LeË œ… ° LR® d "
cla c it nA
" : ´Mb «ß∑ FLU‰ ±u ∞b « ∞∂ª U¸, ≠w «∞L d… « ∞∏U≤ OW, «{ Gj ´Kv “¸
"
cla c it nA
" ´K v ∞u •W « ∞∑∫ Jr ∞ Lb… 5 ∏u «Ê ∞ Jw ¢∑LJ s ±s ≈© HU¡ «∞LR ®d « ∞C uzw .
*
•ºV «∞L uœ¥q
1800133082-03 IS8300 _110x154 24/11/14 11:34 Page65